第二次世界大戰後，國際政治生活中出現了兩個特別引人注目的現象：其一是一些分裂的國家重新統一了，如德國、越南和也門等；其二是一些原本統一的國家又分裂了，如蘇聯、南斯拉夫和捷克斯洛伐克等。
分裂國家為什麼能重新統一?統一國家又緣何會出現分裂?德國、越南和也門等的重新統一給仍處於分裂狀態的國家提供了哪些寶貴的經驗?蘇聯、南斯拉夫和捷克斯洛伐克等國的分裂又為那些多民族國家如何保持統一防止分裂提供了哪些有益的教訓?這些都是重大的理論和現實課題，值得學界認真研究探討。特別是中國還有個台灣問題，並沒有實現最終的統一，同時存在某些分離主義隱患，因此，研究和探討國家的統一和分裂問題就更具有現實意義。
“二戰後分裂國家的統一與統一國家的分裂”這一課題，是中國傳媒大學亞洲傳媒研究中心的重點資助項目。我們組織有關專家進行了深入的專題研究，現將研究成果彙集成書，書名定為《統一之路與分裂之痛——二戰後分裂國家統一的啟示與統一國家分裂的教訓》。
本書共分九章。第一章是緒論，作者李毅臻是新華社高級編輯，長期從事國際報道和研究，曾任《參考消息》報總編室主任、副總編輯，也是本書的主編；第二章德國統一問題，作者南菁是中國傳媒大學教授、博士生導師，長期從事德國問題的報道和研究；第三章越南統一問題，作者張訓常是新華社高級編輯，曾留學越南，後長期任新華社駐河內分社記者、首席記者；第四章也門統一問題，作者時延春是中東和阿拉伯問題專家，曾任世界知識出版社 總編輯、中國駐也門和敘利亞大使；第五章朝鮮問題，作者高浩榮是新華社高級編輯，曾任新華社駐平壤分社和漢城分社首席記者；第六章蘇聯解體問題，作者唐修哲是新華社高級記者，蘇聯和俄羅斯研究專家，曾長期任新華社駐莫斯科分社首席記者，著有《克裏姆林宮易主記》；第七章南斯拉夫分裂問題，作者吳錫山曾任當代世界出版社社長兼總編輯，長期從事南斯拉夫的報道和研究；第八章捷克斯洛伐克分裂問題，作者劉天白是新華社譯審，曾任新華社駐布拉格分社首席記者，捷、斯分家的見證人；第九章塞浦路斯問題，作者張崇防是新華社記者、博士。
我們為做了一件有益的事情而感到喜悅和欣慰。值此本書付梓之際，我們謹向中國傳媒大學亞洲傳媒研究中心的大力支持深表謝意，向所有幫助過我們的專家、學者和有關部門人士由衷地說一聲“謝謝”。
編者
2007年1月