胖子“哼！”了一聲，跟著悶油瓶朝古墓出口走，然而走了一會兒，三個人都停了下來。因為女屍並沒有動，胖子怎麼會放過這個機會，“不講衛生的臭****，又出什麼幺蛾子了？”女屍不語。悶油瓶看著她也蹙起眉毛，連他也不知道她到底怎麼了。
一向閉口不語的女鬼居然開口回答，聲音空靈縹緲，在經年累月的古墓中，不知這音色是魅惑還是慎人，“莫趨。”悶油瓶仍然看著她，說不出話。
吳邪當然也不想理她，巴不得她不出去一直留著這兒，他被悶油瓶扶著冷冷地看著她。胖子彎腰不懷好意地笑了起來，“這就搞笑了，什麼又摸又娶的……”
她好像沒聽見胖子的話似得，看也沒看他一眼，更沒搭理胖子。昏暗混沌的墓室中，暗藏敵意的眼神似乎一直鎖定著悶油瓶，至於是否是真的，恐怕也隻有有夜視力的悶油瓶清楚了。
女鬼神情不變，音色依舊，重複，“莫、趨。”胖子自從剛剛受過欺負就槍不離手，見女鬼依然不瘟不火的，端起槍，“給你點顏色你還開染房了，你到底走還是不走，******，老子最近怎麼這麼背，老受欺負。”
吳邪知道，胖子說的老是被欺負還有來長白山時的機場那次。胖子怒目圓睜，火急火燎地不像隻是嚇唬嚇唬她。
悶油瓶似乎也看出胖子不是說說而已，雖然沒有看著胖子，但出聲阻止，眼神清冷地看著女鬼，“怎麼了？”胖子領略到悶油瓶的意思，不管怎樣，還是不情不願地放下槍，臉上的表情還有一種無力感，“你們當我演戲呢？每次舉起槍連一發都他媽沒打就這麼放下了！”
胖子抬頭拉著話頭不放，“你這個臭****，別以為胖爺怕了你了，要不是你偷襲你胖爺，你早成我槍下炮了，死在我手上的粽子可不是你幾根手指頭腳指頭能數清的。”
在胖子怒火中燒滔滔不絕時，在三人中文化程度最高學曆也最高的吳邪陷入思考。他問女鬼，“你剛剛說什麼，莫趨、莫趨……”悶油瓶聽吳邪這麼說，也慢慢接著說，“她不是現代人。”
胖子音調提高，“什麼意思？古代貨啊！”吳邪嚴肅道，“沒錯！她可能是古代人，而且時間應該不是明清朝代，家境富裕，富養空閨。”
胖子本猜出這女的不屬於現代，可能比他們大個百來歲，沒想到這很可能是幾千年的差距，因為這女的說的可是在他讀書時讓他最頭疼的正宗文言文。
當時的年代沒有明清白話文的影響，是沒有參入雜質的古言。胖子收回懵懂的腦袋看吳邪，“那她到底在說什麼？”吳邪，“她說不能走路，她不能走路。”
胖子豎眉大叫，“這你也信？你忘了她剛剛瞬間移動了，我呸！”吳邪，“誰知道。她現在想什麼我們不知道，可能她也不知道我們在說什麼？”