意大利地區上空，尋寶專機內
梅探員：“（正專心駕駛中）。。。”——駕駛艙後側的門被敲響
梅探員：“誰？”——戒備
高登：“是我。”——開門
梅探員：“愛麗絲把目的地定下來了？”
高登：“還沒。。。”——進入
梅探員：“那你來駕駛艙做什麼？”
高登：“賞景，看日出。”——自顧自的坐到副駕駛的位置上
梅探員：“你。。。（未能阻止）機艙裏不是一樣能看嗎？”
高登：“哪兒比得上飛行員的第一視角？你的位置可是特等席啊。”——探頭探腦，朝窗外看
梅探員：“。。。動作點，誤碰某個按鈕就麻煩了。”——不爽
高登：“明白。。。真是好風景，也許我也該去學開飛機。”——套近乎
梅探員：“以你的年紀？”——不屑
高登：“還不算太晚，對吧？我能學會的。”
梅探員：“教練不是我的話。。。”
高登：“你最喜歡駕駛飛機的哪一部分？自由的感覺？窗外的絕景？”
梅探員：“獨自一人。”
高登：“（摸了摸鼻子）我懂了。。。（起身）咱們待會兒見。”——識趣的離開
梅探員：“神經病。。。”——檢查副駕駛一側的儀表盤，看有沒有被動手腳
高登返回機艙
雷諾：“怎麼樣？”
高登：“未發現異常。。。”——目光移向愛麗絲
愛麗絲：“（把玩“手鐲”）。。。距離不夠，還得繼續往南飛。”
雌虎：“之前你就這麼。。。”
埃提尼·勒博：“你的“繼續”大概還要多久？”
愛麗絲：“夠你睡上一覺的。”
埃提尼·勒博：“那就飛到地中海上空了。”
雌虎：“不定中途得跳傘、換乘潛艇。。。”
雷諾：“海底沉船尋寶？”——七嘴八舌
高登：“好了好了，大家不要討論這些沒用的，到時候自然就知道了。趁現在難得的空閑，不如聊聊正經事。”
埃提尼·勒博：“正經事？”
高登：“毀滅博士分別給你們開了什麼價碼，讓你們繼續跟著我一起尋寶。”
三人：“免罪卡。”——異口同聲
愛麗絲：“答得好整齊啊，就像事前對過一樣。”
雌虎：“你胡什麼？”
埃提尼·勒博：“哪有的事！”
雷諾：“。。。”——不語
高登：“（對雷諾）毀滅博士給你額外開了價？”——點破
雷諾：“是的。”
高登：“瑪蒂達？”
雷諾：“嗯，他要我。。。”
高登：“不用出來，我大概猜得到，你照辦即可。”——打斷
埃提尼·勒博：“照辦？萬一毀滅博士要雷諾暗殺你。。。”
高登：“不會的，他舍不得殺我。。。（落座）至少在時機尚未成熟以前不會。。。”——補充
埃提尼·勒博：“等你尋寶成功後。。。”——暗示卸磨殺驢
高登：“也不成熟，那時候我與他的合作關係才正式確立。。。（調整座椅）對我而言，尋寶失敗更危險。。。”——閉目養神