八月十四日。
千葉縣八千代動物園裏的那六隻狼逃出去已經整整十天了。盡管這一事件最初對全縣造成了較大的恐慌，各大報紙也紛紛報道，但隨著新聞效應的逐漸淡化，再加之有五隻狼在八月七日之前即被擊斃，其危害性大大減小，同時又因盂蘭盆節的日益臨近，城市裏的人們大多提著大包小包返回鄉下過節，除了少數幾個報社的記者，似乎再也沒有人繼續關注其結局到底如何了。
然而，作為群狼集體逃亡事件的直接責任人，八千代動物園的園長喜多吉固的心情卻始終沒有放鬆。這不僅僅是那六隻狼給他帶來了不小的損失，也不是狼去籠空之後遊客會增加一份無法滿足的遺憾，畢竟他在前些年賺了大錢，其本人已成八千代地區首富，六隻狼的損失隻是九牛一毛，而被撕開了一個缺口的鐵絲網也得到了完全加固，並且裏麵很快又有了新的狼群入駐，因為他已經派出專門人員奔赴仙台八木山動物園，緊急采購了十隻半歲左右的野狼崽，將狼圈重新充實了起來。最後，他又向千葉縣知事細川銀之助再三保證，以後一定要加強管理，絕對不會再有此類事件發生。
事實上，至少到目前為止，那六隻狼並沒有傷到任何人，也沒有給社會造成較大的危害，但盡管如此，卻依舊給千葉縣政府敲響了警鍾，為了對八千代動物園有所懲戒，細川銀之助遂明令要求在將那隻頭狼的問題解決之前不能開園。
細川銀之助的這個規定無疑給了喜多吉固當頭一棒，要知道盂蘭盆節期間乃是八千代動物園的旺季，乘著天氣轉涼，又值盆休假期，人們一般都會像潮水般地奔湧而來，大把大把的鈔票也一股腦地塞進了喜多吉固的腰包。而如果遵照細川銀之助的規定，則非但整個盂蘭盆節期間顆粒無收，還必須拿出大量的錢財喂養動物園裏的動物以及維係所有人員的開支，這在短時間內還沒有大礙，不會傷及筋骨，不過倘若長期以往，八千代動物園不倒閉關門才怪呢。
今天一大早，喜多吉固就乘坐著汽車來到了八千代動物園，隻見大門緊閉，裏麵非常安靜，連一個遊客也沒有。與之形成鮮明對比的是，大門外麵卻聚集了不少帶著孩子的家長。原來盂蘭盆節的第二天沒有什麼重大的活動，一般都是走親訪友或者外出遊玩，而孩子當然最喜歡親近各種動物，八千代動物園也就成了許多家庭的必到之處，但不想今年卻吃了“閉門羹”，盡管還有幾個年紀較小的孩子又哭又鬧，非要吵著進去看老虎看獅子，家長也隻能好言哄勸，無可奈何。
眼看著送到手邊的錢財白白溜走，喜多吉固心痛得眼珠子都要掉下來了，可是又不敢違抗細川銀之助的規定擅自開園營業，便閉上眼睛沉思了片刻，覺得既然報紙已經介入，再請求細川銀之助收回成命顯然不太現實，那麼目前唯一的解決之道或許就是盡快想辦法把那隻頭狼緝拿歸案了，想起伊藤福三郎這幾天一直帶領著捕狼隊在三鷹山一帶設伏，就趕緊打發司機將汽車朝著作草部方向開了過來。
豔陽高照，晴空萬裏，又是一個難得的好天氣。特別來到了風景優美的三鷹山下，望著道路兩旁紅彤彤的蘋果、黃橙橙的梨子、金燦燦的柿子和紫瑩瑩的葡萄，聞著空氣中混合著各種水果的芬芳，即便並沒有付出過辛勤的汗水，也並不影響人們品嚐豐收的喜悅。
當然，物隨心轉，境由心生。此番良辰美景對於焦頭爛額的喜多吉固來說幾乎沒有任何意義，便如同見所未見，一味隻是催促司機加速而行。但當那輛汽車剛剛穿過“大嶽”，就有兩個追捕人員從路旁的灌木叢後麵走了出來，並且隨即站到了道路的中間，伸手攔住了喜多吉固的去路。
“怎麼回事？”喜多吉固從車窗探出頭去問道。
“喜多君，對不起。”一個追捕人員趕緊走了過來，點頭哈腰地答道，“前麵的路上有不少陷阱，為了您的安全考慮，請盡量不要驅車前行。”
“那隻頭狼抓到了嗎？”喜多吉固隻得拉開車門走了下去。
“還沒呢——”那個追捕人員接著話鋒一轉，“不過也快了，估計在這兩天之內，必能將其抓獲。”
“為什麼？”喜多吉固本已極度失落，但聽到那個追捕人員所說的後半句，心中頓時又燃起了希望的火光。
“昨晚半夜時分，那隻頭狼站在‘中嶽’山頂東側的那塊巨石上嚎叫了很久，”這時，另外一個追捕人員也走了過來，滿臉興奮地說道，“而山下的各條道路均已嚴密封鎖，隻要它忍受不了饑餓跑下山來，就一定會飛蛾撲火，自投羅網。”
“喲西。”喜多吉固聞聽大喜，隨即安排司機在車上待命，並且將汽車繼續停在道路中間，以阻止別的車輛進入，就跟著那兩個追捕人員往東走了過去。
伊藤福三郎昨天晚上又率領著捕狼隊輪著班在山下蹲守了一宿，沒想到半夜時分卻忽然聽見那隻頭狼鑽山上發出了嚎叫，而他也第一次親眼目睹了那隻頭狼的真容。發現那隻頭狼竟然真的躲藏在“中嶽”的山頂上，他不禁又興奮又緊張，心裏突突直跳，幾乎一夜未眠，他多麼盼望那隻頭狼能夠掉到昨天傍晚設下的那個陷阱裏麵去呀。如果得償所願，那麼他也可以回到鄉下與家人一起過盂蘭盆節了。於是，便屏住呼吸，側起了耳朵，朝著那個陷阱的方向仔細地傾聽著，但卻一直沒有聽到他所期待的那隻頭狼墜入陷阱的慘叫聲響起。