書局是他老爸三十幾年前開的，位於鄰近學校的那條街的街角，是小島嶼上唯一的書店。初時隻是收購別人的二手書再轉售和聯絡海外的書商幫人訂購一些比較稀罕不易尋得的書籍，後來，小島先後建了一所公立小學和中學，於是漸漸也開始售賣教科書和參考書等等。
賣書的利潤稱不上豐厚，扣除租金和貨品運費，也就勉強足夠一家三口開銷而已。所幸楊家祖上還留下了幾套房產，除卻楊洛正在住的那間屋子，其餘皆已放租予人，所得的收入尚算可觀，最小限度可以讓楊洛下半輩子生活無憂坐吃山不空。
半年前，老爸老媽忽然說要退休，他還沒來得及作出甚麼反應，兩老已神不知鬼不覺辦好了手續，甚而在當地買了一所別墅，他卻毫不知情。傻愣愣地看著兩老行李箱一合，揮揮衣袖就跑到外國去了。
那讓撇脫利索的速度，真的是不帶走一點雲彩……
然後，丟下這個老書店叫他打理。害他匆匆忙忙辭掉在市區的工作，被迫著困在小島上替他們收抬這爛攤子。
嘖，不負責任的家夥！
“請問楊兄，這小橫線是何意思？”展昭指著小圖書上一個加粗了的紅色符號虛心詢問。
楊洛斜斜瞥了一眼，漫不經心地答道：“那個是負號，放在前麵代表那數值比零小，也可以是減號。”說完，目光又轉回筆記本的屏幕上。
雖然要了展昭到店麵幫手，但此時正值暑假開端，距離新學期仍有一段時間，來光顧的學生甚少，平日一整天下來也就得三、四個進來訂書問價的客人，實在沒甚麼活兒可做。橫豎清閑得發慌，他便順手拈來一本基礎數學書教展大俠阿拉伯數字了。
畢竟日常裏頭用到數字的地方多且廣，花錢亦要懂得看鈔票上麵的價值對不？
不過才十來個符號般的文字，即便從中演化出來的數目有多龐大複雜，一個智力達標的成年人用幾分鍾便可學到千位萬位了。更何況展昭本就認字會算數，頭腦又聰穎，不消一上午便將手上連同別的較為深一點的數學書看了個遍。
放下書籍，抬眸便見楊洛修長的手指飛快地在長方形的盤上敲敲打打，隨著他的動作，蓋底白色的部份斷續地出現密密麻麻的古怪文字。展昭扭頭看向窗外天色，已日正當空，似乎在一個多時辰前他的眼睛便一直盯著那個會發光的小盒子，沒有移離過片刻。神色認真專注，似乎在做著甚麼重要事情。
展昭便也不好打擾到他，隻靜靜地捧起那迭書本把它們放回書架。悠悠在那比自己高半個頭的木架子間晃了一圈，隨意抽出幾本翻閱兩眼，心中不由佩服。這書齋雖小，內藏的智慧學識卻是博大精深。滿滿六個架子擺著各色各樣的書冊，上至天文地理曆史記事，下至民間傳說小說遊誌皆有之，若然公孫先生在此，必定十分高興。
行至臨牆的一排書架，卻見架上書本頗微陳舊泛黃，還鋪了點塵垢，應是放了有些年月。
打量的視線不經意地掃過架子某一層，赫然在左方的最盡處，看到了一本名為「包青天奇案錄」的書。
包大人所查審的案子後人竟有記載？展昭暗暗驚奇，不由自主地從架上拿出那本書仔細閱讀起來。
“嘶嘶──嘶嘶──”
旁邊大樹上夏蟬的鳴聲回繞綿長，並不刺耳，倒顯得書店裏格外靜謐安寧。午後的陽光由玻璃窗外透入，打得背後熱烘烘的。
楊洛難受地扯了扯因流汗而黏著背部的衣服搧風，在文件檔裏敲下了最後一個字，緊皺的眉峰倏地鬆開。
終於完成了……
從筆記本上抬起頭，楊洛往椅背一靠，伸著懶腰長長的籲了口氣。這份稿件是以前在出版社工作時的上司兩個月前拜托他幫忙翻譯的，美國當地編撰的醫學原文書。他本來是不想賣上司的人情，長達數百頁，淨是黑壓壓的小字，而且當中更有不少專業名詞，光是看著就覺得眼花撩亂腦仁脹痛。然而那份稿費卻著實不錯，往後亦能從上司那裏間或接些翻譯工作，這樣一來既可繼續做自己喜歡的事，又可賺錢，何樂而不為？便一口答應了上司的請求。
隻是沒料到要花這麼長的時間……
“咕嚕──咕嚕──”悠亮的聲音噌地從肚子響起。
剛剛一股腦兒要把譯文趕完，拚勁過後才覺腹中餓意濃烈。楊洛望了眼窗口右下角的顯示欄，差不多三點了……這才猛然想起自己居然忘了帶展昭吃午飯。忙往身旁一瞧，凳子上卻空空如也。
誒，那家夥呢？
“你怎麼不坐那邊看？這樣站著不累？”
正被故事內容引得出神，耳畔忽然拂過一陣溫熱的氣息，展昭吃了一驚，捧書的手一抖，字典般厚的一本書直接砸在楊洛的腳背上。
楊洛痛呼一聲，抓住傷處原地蹬蹬跳了幾下。