“出來吧，我保證不會傷害你！”
帶著殘忍的笑容，對麵的士兵用德語笑嘻嘻地說道，他聽得懂德語，但是他全身都在發抖，他不禁天真地把士兵的話當成正確的，他一直以為大人都不會騙人，他慢慢伸出了腦袋，突然他瞳孔一縮，看見那步槍對準了自己，就在他把腦袋縮回去的那個瞬間，他靠著的木桌多了幾個彈孔。
“哈哈哈哈。。。”
那個士兵笑的更歡了，笑容更加地邪惡，不斷地靠近著他。
“出來吧，小乖乖，你隻要乖乖出來我保證不傷害你。”
對方再一次如法炮製地用德語念叨了一遍，便發出桀桀笑聲，他快瘋了，他就像在等死一樣，又帶著對活下來的渴望，矛盾地躲在角落，他想到了自救，吃力地把槍舉起來。
“不要怕，沒事的，喲，看看你這小子，還挺調皮的。”
他不知道他剛才亂扳槍支的時候不小心把安全栓上了，沒有卸掉安全栓，這把槍就無法射擊，而對麵的法西斯士兵也看出來了，渾然不懼地看著這個拿著槍在威脅他的小孩子。他緊張無比地看著這個敵兵走到自己麵前，用槍指著自己的腦袋，然後調侃地說道。
“這樣好了，小子，我數到三，然後我們一起開槍，看誰先倒地！”
那士兵掛著殘忍的笑容，他明知道這是一場不公平的競爭，那孩子手上的槍根本無法發射，但他就是喜歡看著這個孩子抱著希望，然後驚愕地死去，帶著前所未有的快感。
“呼呼呼呼。。。”
他調整著呼吸，手指已經發白，他坐在地上，將槍對準了這個心理變態的士兵，隨著那個士兵開始倒數，三，二，一後，他閉上了眼睛，用力扣下扳機，但是在那一刻，他突然如遭雷擊，子彈並沒有發射出去，這槍仿佛壞掉了一般，根本射不出子彈。
“啪”地一聲槍響，他的眼淚都流出來了，心裏徹底絕望了，殺不死這個人他就必須死掉，這就是規則，一聲槍響，他靜靜地等待死亡。
“嗯？”
他又睜開了眼睛，發現自己身上什麼事都沒有，再抬頭看看那個士兵，頭上露出了一個血洞，那個士兵驚愕無比地看著自己，身體僵硬著拿著槍，然後慢慢地倒下了。倒下的那瞬間，他看到了，原來這個法西斯的士兵後麵還站著一個波蘭的士兵，一個身材孔武有力褐色頭發的男人，他的手臂上同樣印著“波蘭工人黨”的標誌。那一刻，他很想哭，他就在死亡的邊緣走了一回，要不是有人救了自己，那一切真的完蛋了。
“好了，小子，跟我走吧！為了獨立而戰！”
那個波蘭士兵友善地伸出手，他愣了一下，也把手伸出去，然後那個士兵帶著他在戰火中逃亡。那一年，他學會了這麼用槍；那一年，他第一次殺了人，是一個法西斯的士兵，因為在草叢邊撒尿，正好被偷襲；那一年，他感受到了溫暖，這個曾經救過他的波蘭士兵叫做羅伊斯基，已經二十多歲了，算是個老兵，他帶著自己四處流亡，把吃的都留給了自己，甚至像父親一樣照顧著他。
“知道嗎？我的祖父也叫羅伊斯基，羅伊這個名字在我的家鄉有特別的含義，我原本不叫羅伊斯基，應該叫托尼夫斯基。”
那個老兵很喜歡跟他講小時候的趣事，這個老兵以前是農場主的兒子，特別調皮，喜歡給鄰居搗亂，有時候夜不歸宿就住在豬圈裏，和那些動物同住，總之老兵的故事每次都能讓他感到一陣向往。
“對了，小鬼頭，你叫什麼名字？”
直到獲救的三天後，那個老兵才問他的名字，他猶豫了一會，答道。
“我叫阿托爾！”