——紀念張國榮逝世十周年特別節目(上集)
【一】
十年前的4月1日,張國榮縱身一跳,結束了自己年僅46歲的生命。這隻一生隻能降落一次的“無腳鳥”,以如此出人意料的方式完成了人生的謝幕。斯人已逝,餘音未了。在過去的十年間,我訪問過眾多娛樂圈中人,其中不少曾與張國榮有過交集,在訪談中他們追憶關於他的點點滴滴,為他的過早離去而唏噓慨歎。每到這時,我也會回想起二十年前的1993年,我對張國榮的兩次訪問,一次是《霸王別姬》獲得戛納電影節金棕櫚大獎之後;另一次是在電影《風月》拍攝期間。有時真的很難相信,曾經坐在我對麵談笑風生的這個人,已經離開人世整整十年。在這樣一個日子,我想以這樣一種方式,來緬懷我所認識的張國榮,來追憶這段演藝圈中的傳奇。
【二】
1993年,陳凱歌執導的電影《霸王別姬》轟動全國,對於大部分中國內地觀眾來說,這是他們第一次真正領略張國榮這位香港明星的風采。這年7月,《霸王別姬》在上海大光明電影院舉行首映式,熱情的觀眾甚至擠爆了影院門口的玻璃。
(資料 首映現場:《霸王別姬》好看不好看(觀眾歡呼)好 我們再一次歡呼)
借著《霸王別姬》首映的契機,在《東方直播室》節目中,我第一次與張國榮進行了麵對麵的交流。
曹可凡:親愛的觀眾朋友們,大家好!歡迎大家收看我們今天的《東方直播室》,在我們今天的《東方直播室》裏,我們請來了香港影視歌三棲明星張國榮先生。
張國榮:其實我一直都非常希望我自己能夠來到上海。
曹可凡:這是您第一次來?
張國榮:對,這是我第一次來上海。因為我覺得上海,看從前的那些連續劇,都感覺到上海是一個非常漂亮的地方,我是一個非常漂亮的人,所以非常配。
曹可凡:非常吻合,這次你們這個戲能夠在法國戛納得到大獎,確實也是非常不容易。
張國榮:我在這裏要恭喜一下陳凱歌,因為我覺得他是一個非常努力的,而且非常有才華的一個導演,所以這次我跟他到法國去拿獎的時候,心情特別高興。
曹可凡:但是我覺得這個戲,當然導演是非常重要,但是從另外一個角度來說,跟演員的塑造是分不開的。你在這個戲當中,塑造了一代名伶,程蝶衣這樣一個角色。你作為一個香港藝人來講,要塑造一個中國京劇藝人,我覺得本身你們兩者的生活應該是有一定的距離,你能不能跟我們的觀眾說一下,你當時是怎麼去塑造程蝶衣這樣一個人?
張國榮:可以說是非常困難,因為大家也曉得我在香港這個地方,我們講的都是廣東話,所以大家也應該曉得,我的普通話不會好到哪裏去。
曹可凡:不過你在戲裏還是有一點京片子。
張國榮:所以在語言方麵是一個很大的障礙,我在那個時候去了北京差不多半年時間,花了三個月的時間在語言上訓練。而且另外一方麵就是在京劇上,因為我雖然是在舞台上,在香港是一個歌手,而且有非常多的舞台經驗,可是畢竟跟京劇很不一樣。
曹可凡:而且你在這個戲裏麵有大段的京戲片段,京劇講究手眼身法步,確實非常不容易。
張國榮:所以在北京的時候,實在是挺苦的,在學京劇方麵。幸虧能夠有幾位很好的京劇界的老師們,他們一直不辭勞苦地在幫助我,所以在銀幕上還可以過去。
(《霸王別姬》片段:京劇表演)
曹可凡:看了這個戲以後,很多人,包括很多喜歡京劇的同仁都講,張國榮確實是把程蝶衣這個青衣角色演絕了,而且感覺您好像是學了好多年的京劇。
張國榮:張國榮和程蝶衣這個角色很像,很像的意思是說,他是一個極度自戀的人,我也是。
曹可凡:你那麼自戀?
張國榮:還有就是在藝術上,他們上台了之後,像著了魔一樣。這種感覺,我自己在演唱會的時候,或者是在拍電影的時候,都有這種感覺。所以我自己的心態跟程蝶衣在這一方麵,在藝術方麵的這種境界差不多是一樣的。不過程蝶衣最難演的是,因為他是一個從小在京劇班子裏長大的人物。而且你們看電影就曉得,他的師父一直在跟他說,你是一個女的。所以他從小的時候,就要培養自己成為一個女人的那種感覺。我覺得在這方麵,我在演繹方麵實在很困難。因為我在過去的電影裏頭,演一些比較陽剛的電影,所以這部電影是在這一方麵,而且每個人都曉得程蝶衣對他師哥的那種特殊感情。
曹可凡:依戀?
張國榮:依戀。這一方麵,我覺得是特別困難。不過我在北京的時候,我曾經做過很多資料,你會了解到在那個時候,這種情況下,有這麼一種感情是無可厚非的,不是很特別的一種事情。在這一方麵來講,主要是因為這種緣故,因為陳凱歌跟我在講這個故事的時候,他騙我去演的時候,他騙我去演這部電影的時候,他就跟我說了,你不要太尷尬。因為在京劇界裏頭,根本就是可能會發生這種事情。我覺得好吧,我們就來試試看。
(《霸王別姬》片段:程蝶衣&段小樓)
曹可凡:我覺得你接受這個角色,應該說是需要有一點勇氣的,要不然一般的演員來說會有很多顧慮。人家會說張國榮在戲上把這個人物演得那麼淋漓盡致,會打一個問號,生活中的張國榮會怎麼樣。
張國榮:我還記得在第一場戲,我跟張豐毅在一起配戲的時候,我一看著他,他就。