我知道同性婚姻還有困難，但我們肯定能一致認同：我們同性戀的兄弟姐妹們應該能探望他們住院的愛人、選擇他們的生活，而不遭受歧視。
你們知道，人們可能因為移民政策而憤怒，但我不知道當一個母親和她的嬰孩分離，或是一個雇主雇黑工來降低工資時，究竟有誰能由此獲益。
不過這些同樣是美國承諾的一部分，承諾了一種民主，這種民主使我們能找到力量和善意來彌合分歧，共同努力團結在一起。你們知道，我們這個國家擁有的財產比任何其他國家都多，但並不是這個原因我們才富有。我們有地球上最強大的軍隊，但這不是這個原因我們才有力量。我們的大學、我們的文化為全世界所羨慕，但這不是全世界都走向我們的理由。
其實，是美國精神，美國的承諾，在道路不明朗時仍把我們推向前進，雖然我們各不相同但仍把我們團結在一起，使我們不是糾纏於已知，而是放眼未知，那未知中的美好世界。
這個承諾是我們繼承的最大遺產。當我每晚給女兒蓋好被子時給她們的承諾，也是你們給你們孩子的承諾。這個承諾使那些移民漂洋過海，使那些拓荒者走向西部，這個承諾使工人們走上街頭，使女人們拿起選票。
這個承諾在45年前的今天，把這片土地上各個角落的人帶到一起，站在華盛頓的廣場，林肯紀念堂的前麵，聽著一個年輕的佐治亞牧師來講述他的夢想。
那天聚在那裏的男男女女可能曾聽到很多事情，他們或許曾聽到憤怒和爭吵，他們可能曾被勸說要屈服於恐懼和挫折，很多夢想都曾這樣被阻礙。但是那天他們聽到的並非如此，而是——不同信仰、不同膚色、來自各地的人們，我們的命運緊密相連，我們可以有共同的夢想。
那個牧師高喊著：“我們不能獨行。當我們行動時，我們必須保證勇往直前。我們不能後退。”
美利堅，我們不能後退。
我們還有很多事業未完，我們還有這麼多孩子要受教育，我們有這麼多老兵需要關照，我們還要修複經濟，我們還要重建城市，我們還要拯救農場，我們還有這麼多家庭需要保護，這麼多人的生活需要彌補。
美利堅，我們不能後退，我們不能獨行。
此時此刻，在這場選舉中，我們必須再一次保證要勇往直前，讓我們堅持這個承諾，這個美國的承諾，如《聖經》所說，“堅守我們所認同的希望，毫不動搖”。
謝謝你們，上帝保佑你們，上帝保佑美利堅合眾國。
一個更完美的聯邦：奧巴馬費城演講：
我們合眾國的人民，為了建立更加完善的聯邦……
221年前，在對麵街角那座至今仍舊巍然挺立的大廳中，美國自由的先驅聚集在一起，用簡單的言辭，啟動了在當時看來不可能完成的民主試驗。這些為逃避暴虐與壓迫而遠涉重洋來到北美大陸的農場主、學者、政治家和愛國者終於在1787年春天的費城會議上將獨立從宣言變為現實。
這份文件最終簽署，但事實上從未完成，它沾上了這個國家奴隸製的原罪。在那個不得不妥協的（是否保留奴隸製）的問題上各殖民地莫衷一是，將整個會議引入夭折的泥潭。聯邦的創建者們選擇將這個問題留給後人來解決，一個至少允許奴隸製存在20年的妥協一直延續了220多年。
從一開始，奴隸製問題的答案就已深埋於憲法之中了——我們憲法的核心就是法律之下的平等理想，它保證其人民自由、公正，以及能夠並且應該隨著時間而不斷趨向完善的聯邦。
但是，羊皮紙上的詞句卻不曾讓奴隸們掙脫束縛，完整地賦予各種膚色、各種信仰的人們作為合眾國公民的權利和義務。還需要一代接一代的仁人誌士用大街小巷的奔走抗議、用法庭上的據理力爭，甚至訴諸戰爭與對抗，冒著巨大的風險——去縮小承諾與現實的差距。
從一開始我們就將建國先父們的美好願望融入到這次競選之中——繼續前人的長征，繼續這個旨在建立更加公正、平等、自由、博愛、繁榮美利堅的長征。我選擇在這樣的曆史時刻競選總統，因為我堅信，除非我們能將這個時代的問題一起解決，除非我們能完善這個聯邦，否則美國將寸步難行。必須認識到：生活的故事可能不盡相同，但是希望隻有一個；來自五湖四海、有著不同的相貌與膚色的我們都朝著同一個方向，那就是子孫們更好的未來。