布蘭迪妮
從前有個國王,名字叫做貝寧(Benin)。他為人友善,全國的人都愛戴他;他公正不阿,所以壞人都很懼怕他。他的妻子——杜賽特(Doucette)皇後,也是一個善良、深受愛戴的好人。
這對幸福的夫妻有一個女兒。她有著一頭金色的頭發,漂亮極了。人們都叫她布蘭迪妮(Blondine)公主[ Blond是金發的意思。
]。小公主像她的父王和母後一樣親切、迷人。
很不幸,小公主出世不久,體弱多病的皇後就死去了。皇後的去世讓國王傷心了很長時間。可布蘭迪妮還小,她不明白媽媽死了意味著什麼。所以,她沒有哭鬧,反而像以前那樣笑啊,玩啊,睡得香香的。國王對她的疼愛,無微不至。國王對她的愛,勝過一切。國王把世上最美麗的珠寶,最精美的糖果,最罕見、最美味的水果全都給了這個小女兒。布蘭迪妮幸福極了!
可是有一天,國王得知他的子民要求他再次結婚。這樣就能生育一個兒子,繼承他的王位。剛開始的時候,他拒絕了這個請求。但人們的迫切願望最後還是讓他屈服了。於是,他對首相萊格(Leger)說:
“我親愛的朋友,我的子民希望我再次結婚。可摯愛杜賽特皇後的去世讓我悲傷不已,恐怕我沒辦法完成尋求下一任妻子的使命了。那麼,我最忠誠的萊格,為我找一個王妃吧!隻要她能讓我心愛的布蘭迪妮開心,我就心滿意足了。當你找到那個完美女人的時候,請求她嫁給我,然後把她帶回我的王宮。”
萊格很快就出發了。他走訪了許多王國,見到了許多公主——醜陋的,駝背的,惡毒的。
最後,他來到了特比侖大王(Turbulent)的王國。特比侖大王有一個可愛的女兒。她陽光、迷人,表麵看起來很友善。萊格覺得她很有魅力,於是請求特比侖大王將公主嫁給貝寧國王。可萊格並沒有仔細了解她的真實個性。
特比侖大王正盼著早點把這個嫉妒、驕傲又惡毒的女兒嫁出去呢!女兒常常阻止自己外出旅行、狩獵,還禁止王宮裏的一切娛樂節目。
所以,他想都沒想就答應了首相的請求,將公主嫁給了善良的貝寧國王。
就這樣,福貝特(Fourbette)公主帶著四千匹載滿珠寶和嫁妝的騾子出嫁了。
一位信使提前通報了福貝特公主快要進宮的信息,於是貝寧國王出門迎接她。他發現她真的很美。可他也注意到,她的臉上沒有亡妻杜賽特那種親切和善、嫵媚動人的表情。
福貝特瞟了布蘭迪妮一眼。她的眼神是那樣的殘酷,那樣的惡毒。才三歲的小可憐布蘭迪妮嚇壞了,她傷心地哭了起來。
“怎麼了?”國王問道,“為什麼我那聰明漂亮的布蘭迪妮哭得像個壞女孩呢?”
“爸爸!親愛的爸爸!”布蘭迪妮一邊哭一邊投入國王的懷抱,“不要把我交給這個王妃,我怕她,她的眼睛好可怕!”
國王震驚極了。突然,他轉向福貝特王妃。福貝特來不及收回自己可怕的眼神。國王親眼看到了她掃視小布蘭迪妮時的可怕眼神。
貝寧馬上決定將布蘭迪妮和新皇後分開。布蘭迪妮還是由那個細心溫柔的保姆照顧。
於是,新皇後很少有機會見到布蘭迪妮。就連偶爾碰麵,她也沒辦法掩飾自己對布蘭迪妮的憎惡。
一年後,福貝特皇後生下了一個女兒。她的頭發像烏鴉的翅膀那樣黑。於是人們都叫她布魯內特(Brunette)[ 也有黑發的意思。
]。
雖然布魯內特也很漂亮,但她不如布蘭迪妮可愛。而且,她和她的母親一樣惡毒。她討厭布蘭迪妮。她在布蘭迪妮身上使出了各種惡毒的招數:咬、掐、拉頭發、弄壞玩具、撕破漂亮的裙子。
善良的小布蘭迪妮從不責怪她的妹妹,反而總是想盡辦法為妹妹的所作所為求情。