“很好。”
“可是，”她補充道，“聯賽對我來說很重要，我的球隊也是一樣，我不想就此放棄。”
“我明白。”
“所以無論我們做什麼，我還能參加訓練嗎？星期天還能打開幕賽嗎？”
“能。”
布蘭達點點頭，“那好吧，”她說，“謝謝你。”
他們驅車來到她的寢室，米隆在樓下等著，她去拿行李。她有自己的房間，但還是給友好地相處了幾天的室友留了一張紙條。整個過程不到10分鍾。
她肩上背著兩個包裹走下樓，米隆接過一個。當他們走出大門時，米隆看到小法站在他的汽車旁。
“站在這裏別動。”他對她說。
布蘭達沒有理他，繼續朝前走。米隆看看左邊，布巴和洛卡站在那裏，他們朝他揮手，米隆沒有揮手，不能讓他們偷偷學會他的秘訣。
小法斜倚著汽車，身體完全放鬆，太放鬆了點，就像老電影裏靠著路燈柱的醉漢。
“你好，布蘭達。”小法說。
“你好，小法。”
接著，他對米隆點點頭，“還有你，米隆。”
他的笑容冷冰冰的毫無熱情，這是米隆見過最不帶感情的微笑，完全是大腦向特定的肌肉群發出指令的產物，除了嘴唇，其餘組織絲毫不受影響。
米隆繞著車子走了一圈，裝出仔細觀察的模樣，“幹得不錯，小法，不過下一次在輪轂蓋上加把力，它們太髒了。”
小法看著布蘭達，“這就是我常常聽說的著名的米隆妙語？”
她同情地聳聳肩。
米隆用手指著他們兩人，“你們認識？”
“當然，”小法說，“我們一起念過預備學校，在勞倫斯維爾。”
布巴和洛卡笨拙地走下幾級台階，湊上前來。
米隆不動聲色地插在布蘭達和小法之間，這個保護性的動作可能會惹她不高興，但顧不了那麼多了。“有什麼事，小法？”
“我隻是想確定一下，布蘭達小姐會遵守和我簽訂的合約。”
“我沒有和你簽訂合約。”布蘭達說。
“你的父親——那個叫賀瑞斯的人——不是你的經紀人嗎？”
“不是，”布蘭達說，“米隆才是。”
“哦？”小法的目光滑向米隆，米隆直視他的雙眼，可是那裏仍然什麼都沒有，就像看著一棟廢棄的建築物窗戶。“如果是這樣的話，我應該會聽說的。”