譚家健
劉衍教授幾十年駸駸於文學之途，舌耕之餘，筆耕不輟，成果頗豐。據我所知，他早年在語言學方麵做過較紮實的鑽研，也寫過一些文章，但從上個世紀70年代就把主要精力集中在古代文學的教學和研究上了。尤其對唐宋文學用功最多，成就顯著。最近，他從撰著和主編的十幾部著作中精選出百餘萬字，擬出版一套四卷本選集，我覺得這是一件很有意義的事。這對劉衍先生來說，不隻是一個總結性的過程，而且是一項嘉惠後學的工程。因為劉先生取得的成果中，有些至今仍處於學術前沿，具有相當高的學術價值；有些成果相信會流傳久遠。
劉衍先生的代表性成果，首先是關於李賀的研究。從1982年《文學遺產》第3期發表《關於李賀的家世——讀杜甫“公安送李晉肅”》起，兩年後，山西人民出版社出版了他的《李賀詩傳》。這本專著用文學性語言闡析李賀的生平、創作，很受讀者喜愛。該書出版不久，就有一位讀者以《別致的學術專著》為題在《新書報》上發表評論。《人民日報》在1985年5月2日的“新書架”作了介紹，稱其“是一本較有創見的專著”。此後，劉衍先生又於1990年出版《李賀詩校箋證異》。這部著作在學術界的影響，從幾個方麵可以得到印證：一是學界泰鬥錢鍾書先生破例題寫了書名；二是著名教授馬積高先生作序；三是《文學遺產》發表了長篇評論；四是海內外學者和一些專著對其論點多有引用或評價。例如，有讀者稱：“劉衍先生的《李賀年譜新箋》（在《李賀詩校箋證異》中），應該說，體現了20世紀50年代大陸李賀研究的水平。”（見《李賀歌詩論考》）有的著述稱：《李賀詩校箋證異》，“其中時有新見，可見作者用力之勤。”（《中國新時期唐詩研究述評》）
我注意到，這套選集中所選的《姚合傳》和《姚合詩集校考》，也是一項重要成果。姚合是中晚唐之交一位享有盛名的詩人，但傳世的詩集中，偽詩、集外詩，與王建、馬戴、許渾、薛能、羅隱等詩人的重出、互見詩就有近五十首，占詩集百分之九的比例。這給教學增加了麻煩，給研治、校讎也帶來了不小困難。據我所知，這是他承擔的國家古籍整理項目。此項研究，既借鑒了學界研究成果，參閱了同仁記載的數百張“普查”卡片，也經過自己反複查證、考釋，斷斷續續達三年多才告完工。這部書篇幅不大，校勘文字十分簡潔，即使考證偽詩之所以“偽”，也不多費筆墨。在一般人看來，也許“不起眼”，但以少總多，披沙揀金，難能可貴，其學術價值是不容忽視的。據說，這幾年就有些唐宋文學方向的博士生以書信向劉先生求購此書。2000年北師大有位博士生曾告訴劉先生，為找到此書，他跑遍了北京的書市，最後才在海澱區一個地下大書市買到。我想，這種精煉簡要的獨家著述，隨著時間推移，還會越來越受學術界珍愛。