總之,船主夫人向我提起這個計劃,對我說若使我肯聽她的擺布,最終一定可以得到一個有錢的丈夫,她又能夠弄得他沒有法子怪我沒有資產。我告訴她我決定完全聽她的調度,我實在很有理由可以信得過她,將來關於這件事,我的一言一動全要按著她的意思去做,我相信她弄糟的,她會設法補救,她也說這個她敢完全負責任。

她的第一步辦法是叫我認她做表姊,到鄉下她的一個親戚家裏去住,她把地址告訴我。她又帶著她丈夫下鄉來拜訪我,天天喊我做表姊,最後辦到她的丈夫同她非常熱烈地要我同他們到城裏來住,因為他們現在住的地方和從前的大不相同了。第二步,她告訴她丈夫我最少有一千五百鎊家資,幾位親戚死後還可以繼承許多財產。

對她丈夫這麼一說已經很夠了,用不著我這方麵再弄什麼玄虛。我隻須坐著,靜靜地等那結果,因為即刻鄰近的人們都知道住在船主家裏那位年輕寡婦是很有錢的,她最少有一千五百鎊,或者還不止,這是船主親口說的。若使有人向船主探詢我的境況,他總是無疑地肯定這些話,雖然他對於這件事一點也不懂得,隻是他妻子對他這麼說。他以為他的肯定是不礙事的,因為他真相信我是這麼有錢。他覺得他妻子總不至於騙他,這班人一聽到有發財的機會,隻要一點兒根據就肯相信。我既然得到了擁有厚資的名聲,身旁立刻有不少的讚美者,我可以隨意選擇出一個男人,不管他們自己說他們是多麼稀罕的,這件事很可以證明我前麵所說的話。我的情形既變為如此,隻須從他們這班人裏揀出一個最合於我目的的人,那是說,一個最肯相信擁有厚資的謠傳,不會去調查得太仔細的人。除非我找出了一個這樣的人,我可說是一事無成的,因為我的境遇實在經不起人們多少的調查。

我很容易地揀選出我的男人,從他向我求婚的態度我判出他的性格。我讓他老是向我設誓賭咒,說他愛我超過世上的任何女人,以及隻要我肯嫁他,他就會心滿意足。我卻曉得這全因為他猜到,不,他深深地相信我是很富的,雖然關於這點我自己對他一字也沒有提到。

這個真是我所需要的男人;但是我要試他到底,的確隻有這樣子才能得到我的安全;若使他現出退縮不前的神氣,我就可以知道他是個窮光蛋,那麼嫁給他我一定是毀了,其倒黴不下於他的娶我,並且我若使簡直不去探問他的財產,這是等於引他來懷疑我的嫁奩。所以第一下,我一有機會就假裝懷疑他的誠懇,對他說,或者他是因為我的錢才來向我求婚。他聽到這話就止住我的口,猛烈地聲明他是出於赤誠的,但是我仍然裝作不能置信的樣子。

一天早上他脫下他的金剛鑽指環,在我房裏的玻璃窗上寫下這一行:

“我愛你,我愛的隻是你。”

我念了這句詩,請他將指環借我,就在下麵寫出這一行——

“在求婚時節誰也是這樣說。”

他拿回他的指環,又寫出一行——

“隻有道德才是一筆財產。”

我又借回戒指,寫下——

“錢財就是道德,金子等於命運。”

他看見我這麼敏捷地還嘴,怒氣衝衝,對我說他一定要勝我,就寫出底下這一句——

“我瞧不起你的金子,然而我的確愛你。”

我在最後一句詩裏,將我這事的成敗付諸一擲,這是你們可以看得出的,因為我大膽地在他最後這一句詩下麵寫出——

“我是很窮的,讓我們看一看你實在是多麼誠懇。”

這是我可憐的真實境況,他信不信我這句話,我是不知道的,我猜他是不相信的。他卻投到我麵前,雙手抱著我,很親切地吻我。人們想不出有更熱烈的愛情。他緊緊地擁著我,一直到他叫我拿筆同墨水給他,說他的熱情沸滾,不耐煩寫在玻璃上這個遲慢的辦法,卻拿出一張紙,又寫下——

“做我的妻子吧,不管你是多麼窮困。”

我用他的筆立刻接著寫——

“可是你心裏希望我說的是個大謊。”

他說我這樣冤枉他,真是太殘忍了,並且逼得他免不了要反駁我的話,因此有虧於禮貌,這又和他的愛情衝突;我既是不知不覺裏引他亂寫出這許多詩句,他求我不要叫他忽然停住,所以他又寫——