[380] In tales this characterises a Persian;and Hero Rustam is always so pictured.
[381] The Parsis,who are the representatives of the old Guebres,turn towards the sun and the fire as their Kiblah or point of prayer;all deny that they worship it. But,as in the case of saints' images,while the educated would pray before them for edification (Labia) the ignorant would adore them (Dulia);and would make scanty difference between the 'reverence of a servant'and the 'reverence of a slave.'The human sacrifice was quite contrary to Guebre,although not to Hindu,custom;although hate and vengeance might prompt an occasional murder.
[382] These oubliettes are common in old eastern houses as in the medieval Castles of Europe,and many a stranger has met his death in them. They are often so well concealed that even the modern inmates are not aware of their existence.
[383] Arab. 'Bakk';hence our 'bug'whose derivation (like that of 'cat''dog'and 'hog') is apparently unknown to the dictionaries,always excepting M. Littre's.
[384] i.e. thy beauty is ever increasing.
[385] Alluding,as usual,to the eyelashes,e.g.An eyelash arrow from an eyebrow bow.
[386] Lane (ii. 168) reads:'The niggardly female is protected by her niggardness;'a change of 'Nahilah'(beehive)into 'Bakhilah'(she skin flint).