我忙鞠躬：“初次見麵，請多關照。”
那店長也客氣地還禮，並請我們坐下，喊拿飲料來。店長問了我的一些情況和閑話，對趙會明說：“這麼好的人為什麼不早介紹來？昨天來了一個北京的女孩子，結結巴巴也不會講日語，我本不想要，可她哭了，怪可憐的，而且店裏這幾天實在忙，我就勉強答應試用一下看。不過，我看她根本聽不懂日語，客人點菜怎麼辦呢？正好玲子來，我就不要她了。玲子明天就可以來上工，時給是600元。好，你們玩兒吧，我去忙了。”他欠了欠身又進去了。
我和趙會明沒想到會是這樣，一時竟怔在那裏。這時一個穿白工作服，頭戴高高的廚師白帽子的男青年端著二個紙盒牛奶送過來，風度瀟灑地一鞠躬，用中國話說：“敝人姓董，金陵人氏，東渡扶桑，自費留學，打工賺錢，貴為廚師，請多關照。”
趙會明笑著說：“別犯酸了。肖桑，這是我手把手教出來的徒弟，一開墅炒雞蛋都會糊呢。現在也是把好手了，店長挺器重他呢。喂，阿董，那個北京女孩子真的很可憐嗎？”
阿董點著頭說：“可不是？見工那天是我幫她翻譯的，她來日本二個月，在語言學校剛學會幾句日語，店長本不想要，她就抽抽嗒嗒哭起來了，對我說：”大哥，求你幫我講幾句好話留下我吧，我找了好幾家都不用我。我在這兒一個熟人也沒有，到日本二個月，沒吃過正經飯，每天就是麵包牛奶或者煮雞蛋，現在手裏沒幾個錢了，還欠人家20多萬入學費，再找不到工作就隻得去賣身了——‘說得我鼻子都發酸，就勸店長留下了，當時她馬上就破涕為笑向我鞠躬。現在看來，玲子的條件是比她強十倍，店長也挺高興的，不過，如果辭了她——，哎呀，王桑，你來了。“他突然對我們身後說。
我們回頭一看，身後站著一個二十二、三歲的姑娘，她身材細高，五官清秀，但麵色蒼白，嘴唇顫抖著仿佛要哭出來：“又要辭掉我嗎？不要我了嗎？”
我心裏非常難受，如果我幹這份工，等於搶了她的飯碗，我怎麼能幹這種缺德事？連忙站起來說：“不，小王，不會的。我也剛到日本，四處找工作。雖然很困難，但也不能搶你的飯碗。再說這家餐館離我住的地方太遠，要換二次車，不方便，我還得找近點兒的地方。你別難過，就在這兒幹吧。”
趙會明也說：“我以前在這兒幹過，店長和其他人都挺不錯的，阿董也會照顧你。我們剛來時也同你一樣不懂日語，後來慢慢就會了。其實你應該先學會認菜譜，讓阿董幫你標上日文，努力背熟，顧客點菜能聽懂就不怕了，再手腳勤快點兒，店長就不會辭你了。”
那女孩子眼淚流下來了，嗚咽著說：“還是同胞好哇。謝謝你們了。”
趙會明看看表說：“我還要趕緊去打工。阿董，你要多幫幫小王嗬。另外，幫玲子再打聽打聽有什麼店要用人，有消息馬上通知我。好，我們走了，代我謝謝店長。”
那北京女孩子艘們出來，走了好遠，回頭看她還倚著門口抹眼淚呢。
我心裏堵得慌，長長吐了一口氣。趙會明說：“你又沒抓住機會。”
我說：“那你讓我怎麼樣？同那女孩子爭一份工？我不能那麼做，她太可憐了。”
趙會明說：“同我剛來時一個樣嗬，挨家去問有沒有要用人的，天天麵包牛奶、白水煮雞蛋，這在日本是最便宜的東西了。唉，看來你還得另想辦法了。”回首望東京