我被勒令離開避難所的消息一傳開，就有好多人從鄰近地區來看我，尤其是伯爾尼邦人，他們用最惹人討厭的虛情假意來奉承我安慰我，向我保證是有人利用了放假和參議院成員缺席的時機，出台並向我下達了這道命令；他們說所有“兩百名參議員”都憤慨不已。在這群安慰者中間，有一些是來自比埃納市的，該市是伯爾尼邦中的一個小自由邦。其中有一個叫韋爾得勒邁的年輕人，他家是當地首屈一指的望族，在那個城市享有最高的聲望。韋爾得勒邁代表他的同胞，真誠地勸我到他們中間去避難，向我保證他們非常渴望能夠接待我；而且說他們把幫助我忘記過去我曾受到的迫害當作一種光榮和責任，在比埃納市，我根本無需害怕伯爾尼人的勢力。他還說，比埃納是一個自由之城，不受任何人的管轄；而且他們全邦上下都萬眾一心，是不會聽從任何對我不利的請求的。
韋爾得勒邁見他無法動搖我的決心，就請求比埃納和鄰邦的其他人來作我的說客，甚至有伯爾尼邦的人，其中還有我已經提到過的基什貝爾格。他在我隱退瑞士以後就一直想和我交朋友，他的才學和人生信條讓我頗感興趣。但是更出乎我意料、更有分量的，是法國大使館秘書巴爾泰斯先生的請求。他和韋爾得勒邁一起來看我，力勸我接受後者的邀請，他對我熱切溫厚的關心讓我驚訝。我根本不認識巴爾泰斯先生；然而從他的言語中透露著朋友般的溫暖和熱切，我知道他真的非常希望能說服我在比埃納市落腳。他用最言過其實的語言把這個城市和它的居民誇獎了一番，他似乎和他們關係太親密了，以至於好幾次在我麵前，他都把他們稱作自己的恩人和父親。
巴爾泰斯先生的這番舉動擾亂了我所有的猜測。我一直懷疑舒瓦瑟爾先生是我在瑞士所遭受的一切迫害的幕後主使。駐日內瓦法國代辦以及駐索勒爾大使的舉動，隻能讓我更加堅信自己的這種懷疑。我看得出我在伯爾尼、日內瓦和訥沙泰爾的遭遇，都是受到法國的暗中影響，而且我認為我在法國惟一一個最有力的敵人就是舒瓦瑟爾公爵。那麼，對巴爾泰斯先生的來訪和對我命運的那份溫厚的關心，我將如何看待呢？接二連三的災難並沒有摧垮我與生俱來的那種輕信，經驗並沒有教會我透過表麵的關心去識別圈套。我感到非常驚奇，因此試圖弄明白巴爾泰斯先生對我盛情有加的原因。我不會傻到去相信，他此舉是出於自己的意願。我從他的言行舉止中看到了一種誇示，甚至是矯揉造作，這正表明他包藏禍心。我從來沒有在這些小官吏身上發現當初我在類似的崗位上時，時常令我熱血沸騰的那種興高采烈的無懼無畏。
我在盧森堡先生家裏的時候，對波特維爾騎士略微有一點了解，他也對我很友好。他做大使以後，也向我表示他並沒有忘記我，還曾邀請我到索勒爾去看望他。盡管我沒有接受他的邀請，但我還是深為感動，因為我不大習慣身居高位的人對我如此禮遇。因此我推測，盡管波特維爾先生在與日內瓦有關的問題上不得不奉命行事，但他仍然同情我的不幸遭遇，並通過他的私人努力，使我能在比埃納避難，在他的幫助下，我可以在那裏清清靜靜地過日子。我感謝這種關愛，盡管我無意於利用這種關愛。而且我已經打定主意要去柏林了，非常熱切地等待著我和元帥勳爵重逢的那一刻的到來。隻有和他在一起，我才有可能找到真正的安寧和恒久的幸福。
當我離開聖皮埃爾島的時候，基什貝爾格一直陪我到了比埃納。我發現韋爾得勒邁和其他一些比埃納人正在那兒等著我們。我們一起在一家客棧吃了午飯，我到達那裏的第一件事情就是雇了一輛車，因為我打算次日早晨就動身。餐桌上這些先生們再次表達了他們要我留下來的請求。他們的請求是那麼溫暖，信誓旦旦頗為動人，以致我本來的決定和本來就無力抗拒溫情的心靈被他們感動了。他們看到我開始猶豫不決了，就乘勝追擊加倍努力說服我，最後我成功地被他們征服了，同意留在比埃納市，無論如何也要住到次年春天。
韋爾得勒邁立即忙著為我找住處，他們像發現新大陸一樣向我隆重推薦的竟然是一個很糟糕的小房間。這間房子在一個四層樓的後麵，對著一個院子，院子裏展覽著一個皮貨商人令人討厭的各種皮毛，以饗我目。我的房東是一個矮小的、一臉下流相的男人，是個十足的無賴。第二天我就聽說，他是一個浪子，還是一個賭棍，在這個地方臭名昭著。他既沒有妻小，也沒有仆人。我將自己悲悲戚戚地關在這座孤獨的小房間裏，雖說是在世界上最美麗的城市，我卻在這樣一個呆上幾天就會憂憤而死的房間裏住著。最讓我痛心的是，盡管他們告訴我，當地居民很渴望我到他們中間去，但是我從街上走過的時候，並不見他們有什麼禮貌的行動和友好的神情。然而，我已經決計留在這兒了，就在此時，甚至就在第二天，我聽說、看到，而且自己也覺察到，該市正要爆發一場針對我的可怕騷亂。有幾個人“助人為樂”地跑來告訴我，第二天我就將被通知盡快離開該邦，也就是說，要立即離開該市。我沒有一個可以相信的人了，所有那些敦勸我住下來的人已經作鳥獸散了。韋爾得勒邁消失了，我再也沒有聽到關於巴爾泰斯先生的消息了，而且似乎他向我吹噓的那些恩人和父親，並沒有因為他的勸告而對我有半點厚待。有位叫伏·特拉維爾的先生，在比埃納市鄰近有一座相當不錯的房子，雖然他是伯爾尼人，但他請我在此期間到那裏去避難，他希望如他所說的那樣，待在那所房子裏可以防止我被亂石砸死。這個建議似乎不足以誘人到讓我想繼續留在這群好客之民中間。