［17］野荄（gāi）：野草根。層掖：重疊的宮門，指深宮禁苑。菲（fěi）：蒠菜。《爾雅·釋草》：“菲，蒠菜。”郭璞注：“菲草，生下濕地，似蕪菁，華紫赤色，可食。”《詩經·邶風·穀風》：“采葑采菲，無以下體。”太官：官名。秦漢時有太官令、丞，掌皇帝飲食宴會。
［18］枳（zhǐ）橘屢遷：《晏子春秋·內篇雜下》：“嬰聞之，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同，所以然者何？水土異也。”匏（páo）瓜徒係：《論語·陽貨》：“吾豈匏瓜也哉？焉能係而不食？”比喻不得出仕，或久不升遷。
［19］鬱柳：猶杞柳，木名，枝條韌，可編製箱筐等器物。杯棬（quān）：杯盞類物的總名，其未雕未飾者名其質為棬。《孟子·告子上》：“告子曰：’性，猶杞柳也；義，猶杯棬也。以人性為仁義，猶以杞柳為杯棬。‘孟子曰：子能順杞柳之性而以為杯棬乎？將戕賊杞柳而後以為杯棬也。”海鳥：《莊子·至樂》：“昔者海鳥止於魯郊，魯侯禦而觴之於廟，奏《九韶》以為樂，具太牢以為膳。鳥乃眩視憂悲，不敢食一臠，不敢飲一杯，三日而死。此以己養養鳥也，非以鳥養養鳥也。”
［20］胡：何。敷：生長，開放。《楚辭·九辯》：“竊悲夫蕙華之曾敷兮，紛旖旎乎都房。”樛（jiū）水：彎曲糾纏之樹木。《詩經·周南·草木》：“南有樛木，葛藟累累。”緇（zī）林：這裏指濃黑茂密的森林。
［21］岑（cén）：小而高的山。豐茸：茂密的樣子。大德：大功德。《詩經·小雅·穀風》：“忘我大德，思我小怨。”無機之禽：任其自然，無所拘忌的鳥。機，機心。
［22］披心：披露真心。
［23］階藥：階邊的芍藥花。衒：即炫，炫耀。萱：忘憂草。係百合科，多年生草本，葉條形，花橘紅色，供食用，即黃花菜。《詩經·衛風·伯兮》：“焉得諼草，言樹之背。”
［24］萬年：即萬年枝，即冬青樹。謝朓《直中書省》：“風動萬年枝，日華承露掌。”五衢：《山海經·中山經》：“少室之山……其上有木焉。其名曰帝休。葉狀如楊，其枝五衢。”郭璞注：“言樹枝交錯相重五出，有象衢路也。”
［25］中涓：親近之臣，亦專指宦官。鉤盾：官署名。漢少府屬官有鉤盾令、丞，主近池苑囿遊觀之處，由宦者薪芻。《唐六典》有鉤盾署，掌供邦國薪芻。
評此賦就自己在廷禁中孤寂難伸的情緒展開：來自西域，以異種而遍植離宮，去寒鄉而就福地，“並萬寶以均載，曆千古而舒粹”，並且觀賞食用均盡人意，何況身份極高，與柚苞、蔗境不可同日而語，應該是適心順意的。可是托身禁廷之後，生長條件雖然很好，卻“敷華而委質”、“慘慘而茲瘁”，而有“枳橘之屢遷”、“匏瓜之徒係”的自憐自歎之聲。這是由於其質性決定了的：“鬱柳有性，不願桮棬之華；海鳥取容，非榮觴酒之饋”，故而就要求“放之岩際，歸之壟陰”，追求與大自然中眾嘉木美卉為伍的情境，以盡其天年，足其本性。在大自然中，“上敷榮於樛木，外結庇於緇林。蒙煙沐霧，跨野彌岑，豐茸大德之穀，棲息無機之禽”，氣勢磅礴而富有勃勃生機，從中抒寫了作者向往自然的情懷，也從側麵表現出作者失意孤寂之情。篇末亂辭，有點睛之妙，把胸中憤激之情含而不露地表現出來，確乎怨而不怒，極符合宋景文的學者風度。這篇小賦，淡淡寫來，若不著力，卻又婉轉自然，不失精美和文采，在意境的熔鑄中將作者的心情表露得含蓄而雋永。
（薑朝暉）