她鬆了一口氣，但是緊接著她又把心提了起來。她看見他躺在那裏，躺在冰冷的石頭上，一動不動，好像是死過去了。她的眼淚一下子就快流出來了。一大群翹鼻麻鴨和黑海番鴨撲過來爭奪一堆別的鳥兒殘留下來的魚骨頭，攪起一片喧囂。有兩隻長著黑白相間覆羽的斑魚狗鳥在那裏大聲地叫喊著。她一躍而起，擦著地麵朝他躺著的那邊飛過去。她的家人在另一頭叫喊她，他們要她離開那個地方。翹鼻麻鴨和黑海番鴨開始廝打起來。一大群三趾鷗和灰背鷗也飛過來參與了那些鴨子們的爭奪戰。有幾隻急匆匆的三趾鷗撞上了她，把她從空中撞落下來。她在地上打了兩個滾。她摔得很疼。她的幾個弟兄從遠處奔過來，用他們的利喙和孔武有力的翅膀撲打著那群賊鷗們，把他們從那裏趕開，然後把她帶離那個是非之地。她不太情願。她的兄弟們開始與另一群趕來的灰背鷗發生衝突。她必須離開那裏。她在離開那裏的時候回過頭來朝他的方向看了看。她看見他在那邊躺著，似乎動了動。
六
他動了動，又動了動。有一段時間他就像是死了一樣。離他不遠的那場為爭奪殘食而發生的惡戰早已結束了，那些憤怒和緊張的鴨子和賊鷗們留下了一地的毛羽，這個時候不知飛到哪兒去了，隻有那兩隻斑狗魚鳥還在那兒。他們很高興那些鴨子和賊鷗們的離去，能讓他倆單獨地待在一起，此刻他倆就在一大叢豔紅的楓香中躲著，放低了聲音呢喃著，親熱無比。
而他則躺在那裏，那隻暴風鸌，那隻剛剛從大海上飛回來的暴風鸌，他躺在那裏，就像他墜落時的樣子，像一塊回到了陸地上的石頭。他確實是死過去了一次，一直過了很長一段時間他才醒過來。他醒過了之後慢慢地爬起來，他有點站不住，但是他很快站住了，他覺得他又活過來了。
海岸邊現在是最熱鬧的時候，大多數海鳥此刻已經吃飽了，從大海上飛了回來，在岸邊歇息著，梳理羽毛或者吵鬧。一些小青蟹從沙堆裏鑽了出來，劃著槳一樣的螯足在沙灘上爬來爬去，幾枚被潮水遺留下來的肉色寶貝在一堆碎珊瑚中閃爍著，好像還活著。他的父親不止一次地對他說，遲早有一天你會餓死的。他現在還活著，還沒有來得及餓死，就像那些肉色寶貝一樣。他知道他的父親並不在乎他是不是活著，是不是死了，他的父親根本就不在乎他。他的父親在乎的是他那些身材高大的孩子，他們能表現他的家庭的繁榮昌盛。他的母親在乎他，但是他的母親不能把他怎麼樣，她隻能給他帶來食物，而他不需要食物。
他站在那裏，站在那塊突出的礁石上，在那裏他能更容易地看見大海，看見大海上飛翔著的那些鳥兒們。
大海的那一頭是什麼樣子呢？從來沒有海鳥飛到過的地方是什麼樣子的呢？他一直在苦苦地想著這個問題，他這麼想著，想久遠了，他的想慢慢地就變成了想念。他整天站在那裏，站在那塊突出的礁石上，一動不動地遙望著大海，遙望著看不見的遠方，從早到晚，想念著，像是一隻石化了的鳥兒。然後他開始飛，他從那塊石頭上飛起來，從一塊想念的石頭變回成一隻鳥兒，掙著脖子，一瘸一瘸地向前奔跑，躍起來，撲扇著翅膀，離開陸地，朝大海上飛去。有時候他會失敗，他會跌落到海裏去，有時候不，他能飛起來，飛到大海上去，在那裏飛出很遠，一直飛到精疲力竭，飛到死去。他從來就沒有飛到過他想要飛到的那個地方，飛到他在夢裏夢見的地方，飛到他不知道的那些地方，但他喜歡這樣，喜歡站在那裏想念，然後向前一瘸一瘸地奔跑，飛起來，跌落進海水裏，或者不。他喜歡飛翔，喜歡朝著他想念的那個地方飛翔，喜歡飛向想念的那個姿勢。
風又來了。風一直在那裏，在大海上，在它們出生的那個地方，它們緊貼著他的身體流淌過去，又回過頭來，梳理並且擁抱他。風從來就沒有拋棄過他，它們總是在照顧他，幫助他，把他從想念中拽回來，托舉到大海上去。他知道他飛起來的那個姿勢不好看，他知道他讓風費了不少力氣，他還知道風不會在意，風是他最好的朋友，唯一的朋友。有一陣他把頭偏了過去，他低了低頭，把他的尖喙擱在那隻有著殘疾的翅膀上，閉上了眼睛。他是以這種方式和風說話，他是對風說，謝謝。他還對風說，好了，咱們來吧。風退了回去，退到一旁，退到了懸崖邊上，它們在那裏等著他。他把眼睛睜開了，他看見眼前一覽無餘的大海，有一些鳥兒的飛痕遺落在那裏，或新或舊，嫋嫋地交織在一起，那一刻，他的眼睛濕潤了。