在英國駐（聯邦德國）萊茵軍的拳擊錦標賽上，他決定越境。比賽那天正好是月圓之夜，格蘭特代表皇家通訊部隊參加比賽。由於老犯規，攻擊的部位過低，他受到多次警告，最後終因犯規太多，在第三個回合時他被取消了比賽資格。當他離開拳擊場時，場內噓聲四起，聲音最響的要屬他所在的團隊了。第二天早上，長官把他叫了去，說他給皇家部隊丟了臉，部隊要在下一次整編時，將他打發回國。從此以後，他的夥伴們再也不願搭理他了。他隻好離開拳擊隊，被安排做了開摩托車投遞郵件的差事。
而這次調動卻正中他的下懷，之後他就耐心等待時機。幾天後的一個傍晚，他收到軍事情報司令部發出的郵件後，將摩托車徑自向蘇軍防區的方向駛去。在過境處，他看到一英國衛兵打開大門，給一輛出租車放行，便開足馬力衝過過境處，在蘇軍防區的水泥邊防檢查站前被蘇聯衛兵攔了下來。
衛兵們押著他，進了邊境檢查站。呆若木雞的軍官坐在辦公桌後問他到這來幹什麼。
“我想見你們的情報警察頭子，”他神色自若地說道。
那個軍官冷冷地盯著他，用俄語對身邊的衛兵說了幾句話。那幾個押著格蘭特進來的衛兵一起走過來將他推出屋去，格蘭特幾下子就將他們推開了，其中一個衛兵忙端起衝鋒槍對準了他。
在這緊急關頭，格蘭特突然靈機一動，他按住性子大叫道：“我有很多秘密文件，就在外麵摩托車上的皮包裏，如果你們不把它交給情報警察，沒你們的好果子吃！”
聽他如此一說，那軍官便對衛兵們嘀咕了幾句，衛兵們便一個接一個地離開了屋子。
衛兵離開屋子後，那軍官便用蹩腳的英語結結巴巴道：“我們這沒有什麼情報警察，你先坐下來，填好這些表格。”
格蘭特隻好坐在桌邊，開始填那份繁瑣的表格。表格上要求填上姓名、住址、職務等信息，以及到東柏林想找誰等問題。在他填表格的同時，那位軍官用俄語打了個簡短的電話。
格蘭特填好表格後，兩個衛兵走了進來。他們頭戴淡綠色步兵帽，身穿卡其製服，都佩帶著淡綠色的肩章。那個軍官接過表格，也沒看一眼，順手就把它遞給了一名衛兵。他們把格蘭特帶出檢查站，推上一輛大廂式貨車，他的摩托車也被鎖在後麵。貨車大概開了一刻鍾後就停了下來，格蘭特下車後，發現麵前出現的是一棟新的建築。他被帶進樓去，關進了一間沒有窗戶的小房間。房裏除了一張鐵凳外沒有別的。他猜想，蘇聯人大概要利用這段時間仔細翻閱那些絕密文件了。一個小時後，使他驚訝的是，他被帶進了一間舒適的辦公室。辦公桌後邊坐著一位上校，他佩帶著三排勳章和金色的肩章。桌上東西很少，隻放著一盆玫瑰花。
一晃十年過去了，格蘭坐在飛機上回憶著。他向飛機窗外望去，兩萬英尺下，萬家燈火閃耀，他估計這會兒已到達哈爾科夫。他看著窗戶玻璃上映出的自己，笑了笑。
玫瑰，從那刻起，他的生命中就再也沒有別的，隻有玫瑰。玫瑰，玫瑰，鋪滿了路。