正文 第1章 微量的慰藉 (1)(1 / 3)

詹姆斯·邦德離開倫敦來到巴哈馬的首都拿騷已經一個多星期了。他這次的任務已經圓滿完成。第二天將要去到邁阿密執行一項例行的調查任務。

這是他在拿騷的最後一個晚上。總督特意為他舉行了告別晚宴,一位總督的副官和巴哈馬富翁哈維·米勒及其夫人作陪。晚宴上,邦德感到與他們幾乎沒有什麼共同的語言,氣氛也不是特別的熱烈。人們一直在樂津津地談論空中旅行,邦德更是覺得非常的無趣。

米勒先生和太太要去蒙特利爾,副官陪著這對百萬富翁夫婦去機場。邦德不得不和總督寒喧上一個鍾頭之後才能回旅館睡覺。“我一直在想,假如我要是結婚的話,一定要找個空中小姐作妻子。”於是,邦德裝作非常的漫不經心地說道。

“是嗎?這是為什麼呢?”總督的口氣稍微有些冷淡,但一直彬彬有禮。

邦德心裏很希望總督和他聊天時能夠輕鬆一點兒,換句話說,多點兒人情味兒。“這個我也說不好。不過想想,如果隨時都有個可愛的姑娘服待我,睡覺時幫我掖好被褥,還能端水送飯,噓寒問暖,那該多好啊!還有就是空中小姐常麵帶微笑,讓人覺得心裏舒服。”

邦德其實根本沒有結婚的打算,更沒有打算要娶一位空中小姐做妻子,就算是要結婚,他也不會選擇一個既乏味又無趣的奴仆作妻子。他的這些話無非是想和總督找到一些感興趣的話題,活躍一下氣氛罷了。

“我覺得和空中小姐結了婚,恐怕和想象當中的會不一樣。工作的時候,她們親切的笑容和熱情的服務自然迷人,因為那是她們的工作,下班之後很難說不是另外一副麵孔。”

聽了總督的話,邦德覺得合情合理,趕忙解釋道:“我沒有迫不急待要結婚,所以還沒有對空中小姐做過具體的調查。”

接下來便是一陣沉默。

總督將手上的雪茄熄滅後,重新點燃。當他再次張口時,聲音裏似乎有了些感情:“我以前的一個朋友,他和你有過類似的看法,沒想到他真的愛上了一個空中小姐,並且結婚了。想想這真是一段頗有趣的故事。”總督稍微的停了一下,側過臉斜視著邦德,笑了笑,又說,“我想,你是看過很多生活的陰暗麵的;而這段故事並不是什麼美滿幸福的童話故事,你想知道這是為什麼嗎?”

“樂意傾聽。”邦德故意使自己的聲音聽起來充滿了熱情。他不太清楚總督所指的那些生活的陰暗麵和自己想的那種一不一樣;但至少和空中旅行這件事比起來至少會有趣得多吧!他在那張過於柔軟的沙發上坐的有些不舒服,於是站起來,又往酒杯裏倒了一些酒,拖了一張椅子,隔著放酒的小車和總督斜對麵坐著。

總督從始至終都在看著短短的雪茄煙頭,就連講話的時候,眼睛也始終沒有離開雪茄頭上的煙灰,好像在和眼前升起的一絲絲煙霧說話。總督開始敘述他的故事:“這個人叫菲利普·馬斯特斯,他和我差不多大,我們在同一個部工作,我比他早去一年。馬斯特斯雖然資質平庸,但是非常的勤奮幹練,給人留下很好的印象,讓大家覺得他工作很踏實。他曾就讀牛津大學,學業完成之後,申請去殖民地工作,被錄用了。最初,他被派往尼日利亞,在那裏幹得很好。他思想開明,雖然他不一定是真正想和本地人親近友好,但是他和他們相處的也非常融洽。”總督的嘴角露出一絲微笑,“他的這種做法,在當時卻讓上司感到難以理解,於是他們之間有些隔閡。”

總督停下來吸了口煙,然後俯身把馬上就要掉下的煙灰抖到咖啡杯裏。他依靠著沙發,把目光再次投向了邦德:“我敢保證,他對當地人的感情和他的同齡人對異性的迷戀差不多。不過稍有些遺憾,菲利普·馬斯特斯的性格很是靦腆,舉止也很笨拙。同女人打交道時,總是愁眉苦臉,不知該如何相處,所以也一無所獲。之前在牛津學習的時候,他也隻知道應付各種考試,曲棍球是他僅有的愛好。放假的時候,他都是到威爾士的嬸嬸家消磨時間,去參加當地一些俱樂部組織的登山活動。他的父母在他上中學時就離了婚。雖說是獨生子,但進入牛津大學以後,他的雙親就不再理會他的生活了。因為有獎學金和津貼,他吃穿倒沒有什麼問題。隻是幾乎沒有時間去追求異性,甚至和那些有過一麵之緣的姑娘作自我介紹的機會都非常少。就是這麼平淡無味,他的青春在缺乏情感交流的生活中一天一天的過去了。有時候,我常常想到他的這些經曆,他為什麼能和尼加拉瓜的有色人種的關係那麼好!我猜大概就是因為長期以來他生活的環境幾乎不存在愛,而潛藏在內心深處的那份情感無處宣泄;而尼加拉瓜有色人種生性善良,他從他們的相處中得到了愛,也使自己蠢蠢欲動的情感找到了一個歸宿。”