第37章格拉居斯
一時間，這三個人在地道口愣住了，獄卒把提燈伸過洞口，也沒能照亮縱深處。
得意洋洋的建築師以他的聰明才智，臨駕於他那三個夥伴之上。
“如何?”等了一會兒，他問道。
“嗯，沒錯!”桑代爾答道，“確實是一條地道，沒得說的，隻是還須知道它通向哪兒。”
“對，”理查德重複道，“還是弄明白這個問題。”
“好吧，那你就下去吧，理查德公民，你親自證實一下我說的對不對。”
“不必從這裏進去，還有捷徑可走，”看門人說道，“我們與你和將軍回到附屬監獄去。在那裏，你打開壁爐地磚，便一目了然了。”
“很好!”桑代爾說道，“走!”
“不過留神呀，”建築師又說道，“這塊地磚就這樣掀開著會給人提示的。”
“你怎麼居然會想到此時會有人呆在這裏?”桑代爾說道。
“再說，”理查德接口說道，“這塊地磚已經打開了，就把格拉居斯留下來足夠了。格拉居斯公民，你就留下吧，我們從地道另一頭過來找你。”
“好。”格拉居斯說道。
“你帶武器了嗎?”桑代爾問道。
“我有長劍和這根撬棍，將軍公民。”
“好極了!好好站崗吧。再過十分鍾，我們同你會合。”
於是這三個人合上柵欄，取道邁西埃走廊，回了了附屬監獄的特別進口處。
獄卒看著他們一直到失去身影為止；又仔細聽他們說話直到聽不見為止；接著，一切都回到寂靜之中。他把提燈放在地上，坐下，雙腿懸吊在地道裏，胡思亂想起來。
獄卒們有時也會做夢，不過就一般而言，旁人不屑於研究他們在做什麼夢罷了。
驀地，他感到一隻手壓在他的肩膀上，他仿佛真的陷入夢境了。
他回過頭來，看見一張陌生的臉，本想叫喊，但就在刹那之間，一支槍管冷冰冰地頂在他的額角上了。
他終於沒發出聲音，雙手木然地垂落下來，雙眼盡可能顯露出乞憐的目光。
“別出聲，”新來者說道，“否則你死定了。”
“您想要什麼，先生?”獄卒囁嚅地問道。
讀者不難發現，即便在九三年，也有這麼一些時候，人們彼此不以“你”相稱，也忘了稱呼“公民”的。
“我希望你讓我進去。”戴奧道爾公民說道。
“幹什麼?”
“與你有關麼?”
獄卒驚訝莫名，死死盯著向他提出這個請求的人看。
然而，他的對話者在他的眼神裏看出了一絲狡黠的目光。
他壓低了槍管。
“你不想發財麼?”
“我不知道；從沒有人對我提出過這類問題。”
“那麼我第一個提出來。”
“您能幫助我發財?”
“是的。”
“您說的發財是什麼意思?”
“譬如說五萬金利弗爾，如今金幣稀少，五萬金利弗爾價值百萬。這樣吧，我給你五萬利弗爾。”
“就為了讓您過去。”
“是的；不過有個條件，你同我一齊過去並且再幫我一把。”
“您在裏麵想幹嘛呢?再過五分鍾，地道裏盡是士兵，他們會逮捕您的。”
戴奧道爾公民知道這句話的分量，愣住了。
“你能阻止這些士兵下去麼?”
“毫無辦法；我沒有辦法，也想不出來。”
可以看出，獄卒已在搜索枯腸尋找這個價值五萬利弗爾的辦法了。
“那麼明天，我們能過去麼?”戴奧道爾公民問道。
“可以，毫無疑問；不過，到明天之前，他們就要在地道裏安裝鐵柵欄，攔腰隔斷，為安全起見，說不定這道柵欄很密，很堅固，並且不安門。”
“那麼該想想其他辦法。”戴奧道爾說道。
“是的，該想想其他辦法。”獄卒說道，“一起想想看。”