莫裏斯的額頭上沁出的汗珠突地凝固了。
“他會叫喊，會咆哮的，”一個人說道，“您已把迪克斯梅夫人帶走了吧?”
“她在對麵的小亭閣裏一無所知。”
“迪克斯梅夫人，”莫裏斯喃喃自語道，“我有點明白啦。我是呆在聖-維克老街上和我說話的那個皮革場主的家裏哩。當時我說不出我朋友的名字時，嘲笑我走開去的就是他。不過，一個皮革業主又為什麼要殺害我呢?”
“不管怎麼說，”他說道，“在他們害死我之前，我先幹掉他們幾個。”
說著，他一步竄去拿一件非殺傷性的工具，不過這工具一到他手，就會變成一件可怕的武器。”
他旋而回到門背後，站定在啟門時他也能伸展手腳的地位。
他的心在狂跳，像要跳出胸膛，在寂靜之中，心跳聲隱約可聞。
突然間，莫裏斯渾身發抖了。因為他聽見一個人說道：
“假如您聽我的，您隻須打碎一片窗戶，把長槍伸進窗格把他結果掉。”
“啊!不，不，不能有槍聲，”另一個人說道，“槍聲會暴露我們的。哦，您來啦，迪克斯梅，尊夫人呢?”
“我剛剛透過百葉窗去看她，她似乎沒發覺什麼，在看書哪。”
“迪克斯梅，您幫助我們決定吧。您同意用長槍呢，還是用匕首?”
“呃，用匕首吧，走吧!”
“走吧!”五六個人一齊重複道。
莫裏斯是大革命時代的孩子，他有著一顆鋼鐵般堅強的心，一個不信鬼神的靈魂，在那個年頭，這樣的年輕人並不鮮見。但當他聽見從門背後發出的“走吧”這兩個字，也就是他死前聽見的惟一一句話時，他驀地想到了孩子提時代，他母親讓他下跪做褥告時，他劃的十字架了。
腳步聲移近了，又止住了，接著是鑰匙在鎖孔裏的旋轉聲，門慢慢地開啟了。
在這千鈞一發之際，莫裏斯心裏想：
“倘若我去格鬥，就會拖延時間，等於找死，倘若我猛地撲向這些殺人犯，會把他們驚嚇住；這樣，我就可逃進小花園，再逃到巷子裏，也許能脫身哩。”
說時遲那時快，他大吼一聲，吼聲裏威嚇多於恐懼，同時像雄獅一般猛撲過去，衝倒了最前麵那兩個人，那兩人以為他還被捆綁著，眼睛被蒙著，根本沒料到會遇到這麼一擊。隻見莫裏斯劈開其他人，使出他那兩條強有力的飛腿，一跨十步遠；他在走廊盡頭看見開向小花園的一道門敞開著，便衝過去，縱身一跳越過十個階梯，投身到小花園裏，然後迅速判定好方向，向門口狂奔而去。
門上有兩個門閂，一道鎖。莫裏斯抽出兩個門閂，欲打開門鎖，但沒有鑰匙。
這時，追趕他的那些人已經奔到了台階上，並且看見他了。
“他在那兒。”他們叫喊道，“朝他射擊，迪克斯梅，射擊，殺死他!殺死他!”
莫裏斯咆哮一聲，困獸猶鬥，因為他已經被圍困在小花園裏了，他用目光打量著圍牆，圍牆有十尺高。
這一瞥也就秒把鍾光景。
凶手們已經跑近了。
莫裏斯比他們也隻領先近三十步遠。他向周圍掃了一眼，猶如死囚為求得一線希望得以實現似的。
他瞥見了那個亭閣，百葉窗，以及百葉窗後麵的亮光。他隻一縱，便躍過十尺遠，抓住百葉窗，打開，打碎窗子，穿越而入，跌倒在一間有亮光的內室裏，這時，一個女子正坐在火爐旁看書。
那女人站起身，嚇壞了，大喊救命。
“閃開，熱納維也芙，讓我把他殺了。”
莫裏斯看見離他十步遠處一根槍管在瞄準他。
然而當那女人看見他之後，便慘叫一聲，非但不像她丈夫吩咐的那樣閃在一旁，而是衝到他前麵隔住槍口。