賀頓麻利地把衣服脫淨了，半身像斬斷的凍帶魚一樣冷滑。她不能讓柏萬福幫她扒光，那樣就顯得自己像個受害者。她不是受害者，她是決策者，事態在她的掌握之中。
柏萬福很激動，摸著賀頓光滑的身體說：“你怎麼這麼涼呢？”
賀頓說：“女人是冷血動物。”
柏萬福說：“蛇才是冷血動物呢。你摸摸，我身上熱著呢……”說著，就把賀頓的雙手往自己下身拉去。賀頓猛地抽出一隻手，捂住了自己的嘴巴。柏萬福不解，說：“你怎麼啦？”
賀頓說：“我怕自己叫出聲來。”
柏萬福的激情重新被點燃，說：“沒事，想叫就叫吧。”但他突然抬起身，嘟囔了一句：“我上個廁所。”就走出了門。
賀頓長長地吐了一口氣。做人家的媳婦，就得過這一關。況且，賀頓早就練出了魂飛天外的本事，身體麻木不仁，精神獨自翱翔，對即將到來的新婚之夜，也就安之若素。不料柏萬福回到床上，火氣喪失殆盡，哆哆嗦嗦地說：“這麼冷，咱們還是安生睡覺吧。”說著，用被子把自己裹得像個粽子，滾到一邊獨自睡去。
賀頓心中疑惑，抵不過睡意，也昏昏然。就在馬上入睡的一刹那，猛然想到了一種可能。她本不想追究了，但與生俱來的好奇心，讓她有所行動。她爬起身，披上衣服，躡手躡腳地推開了門。
走廊盡頭是廚房，廚房有一扇對外的窗戶。午夜時分，月光透過窗欞，把塑料布一樣銀白的月光，灑到了過道的地麵上。在水窪般清冷的地麵上，站著一個佝僂著腰身的女人，她的頭發披散著，眼白散發著苦杏仁一樣慘白的光斑。
如果不是有所預料，賀頓會嚇得真魂出竅。
“您這是幹什麼？”賀頓問。
“睡不著，起來遛遛彎兒。”婆婆不動聲色地回答。
“既然是遛彎，您就應該走動走動。我怎麼沒聽見一點聲響啊？”賀頓想起了著名的“俄狄浦斯情結”。是你大意了。你既然嫁給了一個寡母的獨生子，你就該想到這一切。
“怕擾了你們的清夢。”婆婆說。
“沒那麼嚴重。我們還沒睡呢，您不累嗎？”賀頓反唇相譏。她倒不是一定要和寡婆婆針鋒相對，隻是在這寂靜的夜晚，想看看這個現實生活中的經典人物會如何應答。僵持下去有點難堪，但她不願就這樣打道回府。
“你們好好睡。我也回去睡了。”婆婆畢竟不是心理學家，被人發現偷聽兒子的房，不敢戀戰，拍馬要走。
“您什麼都還沒聽到，就這麼走了，不是太虧本了嗎？”賀頓說。
婆婆聽出話裏有話，索性把剛剛轉過去的身子又扭了回來，反擊道：“莫非我在自己家裏，還不能到處走動了？”
賀頓說：“走動當然可以，可我出來的時候，你是站在門背後一動不動。”
婆婆說：“這是我的家，願意站就站，願意走就走，誰也管不著。”
賀頓說：“您站在門背後，一定想聽到點什麼。”
婆婆以退為進：“你說我想聽到點什麼呢？”老太太心裏說，我看你一個小媳婦能不要臉到什麼程度！
賀頓索性一不做，二不休，把話挑明。要不然，以後保不準什麼時候半夜一出門，門背後站著一個凝神屏氣的老哨兵，白發過肩目光如炬，著實嚇人。就說：“您是想聽我和你兒子睡覺的聲響吧？您寡居了這麼多年，想來這種聲音也陌生了吧？等了半天沒讓您老人家聽到，真對不起您啦！這是您兒子的不孝，我批評他。您別著急，我這就進去把他喊醒，我們把動靜鬧得大點，讓您聽清楚。要不讓您老這麼幹等著，也不知什麼時候好戲才能開演，把您給凍病了，我們也於心不忍啊！”
昏暗中，房東太太，賀頓的婆婆，目不轉睛地看著麵前的兒媳婦。其實，她老眼昏花的，根本看不清媳婦的眉眼。但兒媳婦的話，一字一頓聽得十分真切。她第一次發覺以往實在是小看了這個外地來的醜丫頭，綿裏藏針縝密得很，笨嘴拙舌的兒子哪裏是她的對手！不過，隻有這樣的媳婦，才能生出和兒子不一樣的孫子，才能讓自家揚眉吐氣。想到這裏，她整整淩亂的衣衫，說：“既然你把話說到這個分上，我也不害臊了，就跟你把話說明白。”
賀頓說：“咱們就這麼一直站在走廊裏說，還是到屋裏去說？”
婆婆說：“也沒有更多的話，就在這裏說吧。我兒子體格弱，你要悠著點勁。”
賀頓說：“我體格也不好，這個您放心。你心疼他，我還心疼自己呢。”
婆婆見賀頓接了話茬，就說：“也不能太愛惜自己的身子了。要不用力氣，那孫子從哪裏來呢？”
賀頓說：“媽，我正要跟您挑明，這要孩子的事，三年兩年間是不能考慮的。”
婆婆說：“早要孩子早得濟。”
賀頓說：“我要幹我的事業。現在生了孩子，就是一個小下崗工人，我要讓我的孩子出生在更好的環境裏。”
婆婆無話可說，甩下一句：“早生，是為了你們好。趁我的身子骨還硬朗，能替你們看看孩子。要是等我這副老骨頭零散了，你們就得請月嫂……現在的月嫂，比工程師都貴。”說著，一瘸一拐地回自己房間去了。涼地裏站的時間太長，腿腳都麻木了。
賀頓上完廁所回到被窩，看到柏萬福看著自己。
“她還在外頭？”柏萬福說。
“在。”賀頓回答。
“這可咋辦？”柏萬福抱著賀頓，用自己的體溫溫暖著賀頓，愁眉不展。黑暗中，賀頓雖看不到柏萬福的表情，還是伸出手指，撫平著柏萬福的眉頭。
“以後這日子怎麼過呢？”賀頓的手指剛一離開，柏萬福的眉心又鎖住了。
“該怎麼過就怎麼過。”賀頓大聲說。
“你小聲點。”柏萬福急著捂住賀頓的嘴。
賀頓依舊用同樣的大聲說：“我是你正兒八經的老婆，又不是街頭的雞，有什麼害怕的！”
柏萬福說：“咱們太高興了，就是對我媽的不孝。”
賀頓說：“你放心好了，我已經跟你媽都說通了，從此，她不會再來咱們門口偷聽了。”
柏萬福不信：“你還鬥得過她？”
賀頓說：“鬥不過。我隻是跟她說了實話。”
柏萬福說：“那她說從此後就再不來了？”
賀頓說：“她是這麼說了，可誰知當不當真啊？”
柏萬福拍拍癟癟的胸膛說：“要是我媽說了，她就一定說話算話。不過，我還得親自檢查一番。”
賀頓說：“你剛把我暖和過來，自己就又要出去領受風寒。算了吧。聽就聽吧，也沒什麼了不起的。”
柏萬福說：“不行，我不放心，得親自去查看。”
柏萬福轉了一圈回來，賀頓已經睡著了。他有心要推醒自己的媳婦，又想媳婦實在是不容易，隻好自己壓抑住衝動，睜著眼睛想事，俯身看賀頓熟睡，嗨嗨獨自樂。直到把賀頓騷擾醒，做成好事。