夢江南·江南好，建業舊長安
江南好，建業舊長安。
紫蓋（1）忽臨雙鷁（2）渡，翠華（3）爭擁六龍（4）看。
雄麗卻高寒（5）。
夢江南·江南好，城闕尚嵯峨
江南好，城闕尚嵯峨（6）。
故物陵前惟石馬（7），遺蹤陌上有銅駝（8）。
玉樹（9）夜深歌。
注釋：（1）紫蓋：即紫色車蓋，一般指帝王車駕。
（2）雙鷁（yì）渡：鶿，一種似鷺的水鳥。雙鶿，繪有鷁鳥的船，此處指皇帝遊船。
（3）翠華：用翠鳥羽毛作裝飾的旗子，這裏指皇帝的車駕。
（4）六龍：龍，指的是馬。古代皇帝的車駕用六匹馬拉，故六龍即是皇帝的代稱。
（5）高寒：這裏的意思是讓人望而生畏。
（6）嵯峨（cuó é）：高峻。
（7）石馬：帝王陵墓前的石獸一類的東西。
（8）銅駝：銅鑄的駱駝，多置於宮門寢殿之前。
（9）玉樹：即《玉樹後庭花》，為南朝陳後主所作，被視做亡國之音。
夢江南·江南好，懷古意誰傳
江南好，懷古意誰傳。
燕子磯（1）頭紅蓼（2）月，烏衣巷（3）口綠楊煙。
風景憶當年。
夢江南·江南好，虎阜晚秋天
江南好，虎阜（4）晚秋天。
山水總歸詩格（5）秀，笙簫恰稱（6）語音圓。
誰在木蘭船。
注釋：（1）燕子磯：在南京東北郊觀音門外的長江邊，狀如飛燕，為南京名勝之一。
（2）紅蓼（liǎo）：一種草本植物。
（3）烏衣巷：在南京秦淮河邊，舊時繁盛之地。
（4）虎阜（fù）：即虎丘，在江蘇省蘇州市，“丘如蹲虎，以形名”。阜，土山。
（5）詩格：詩之風格。這裏指山水富有詩意。
（6）稱：配合。這句的意思是笙簫之音與圓潤的吳語配合在一起。
夢江南·江南好，真個到梁溪
江南好，真個到梁溪（1）。
一幅雲林（2）高士畫，數行泉石故人題。
還似夢遊非。
夢江南·江南好，水是二泉清
江南好，水是二泉（3）清。
味永出山那（4）得濁，名高有錫（5）更誰爭。
何必讓（6）中泠（7）。
注釋：（1）梁溪：水名，在江蘇省無錫市。因於梁時疏浚，故名。
（2）雲林：指元代畫家倪雲林，善畫山水。
（3）二泉：指江蘇無錫之惠山泉，被稱為“天下第二泉”，水質極佳。
（4）那：哪，怎麼。
（5）錫：通“賜”。這句話的意思是二泉之美名是天下人所賜。
（6）讓：比……差。
（7）中泠：即中泠泉，在江蘇鎮江市，有“天下第一泉”之稱。
夢江南·江南好，佳麗數維揚
江南好，佳麗數維揚（1）。
自是瓊花（2）偏得月，那應金粉（3）不兼香。
誰與話清涼。
夢江南·江南好，鐵甕古南徐
江南好，鐵甕（4）古南徐（5）。
立馬江山千裏目，射蛟風雨百靈（6）趨。
北顧（7）更躊躇。
注釋：（1）維揚：即今江蘇揚州。
（2）瓊花：又稱聚八仙、蝴蝶花。古時傳說揚州瓊花天下第一。
（3）金粉：花蕊之粉，這裏指瓊花。
（4）鐵甕：即鐵甕城，在今鎮江北固山。為三國時孫權所建。亦稱潤州城。
（5）南徐：即今江蘇鎮江。
（6）百靈：各路神靈。
（7）北顧：指往北看。一說指北固山，因北固山亦稱北顧山。
夢江南·江南好，一片妙高雲
江南好，一片妙高（1）雲。
硯北峰巒米外史（2），屏間樓閣李將軍（3）。
金碧矗斜曛（4）。
夢江南·江南好，何處異京華
江南好，何處異京華（5）。