七月的炎炎夏日，驕陽高照、烈日當空的中午時分，蟬兒被熱浪逼得有點煩燥，在樹梢間不停地鳴叫著，仿佛要藉叫聲把體內的熱氣驅除。
樹影婆娑間，陽光掩映著樹林內幾條影子急速地向木葉村飛奔而去。
一陣又一陣熱辣辣的風撲打在臉上，把臉也弄得火燙火燙的，豆大的汗珠不斷從額角、鼻尖、後背滲出。
“我說，我說，怎麼熱得這麼厲害？不是要趕著回村子聽候另一個任務，真想停下來休息一會，喝一口水也好啊！”一名年若十七歲的金發少年終於禁不住酷熱，抱怨了幾句。
“你給我安靜點不行嗎？平時常說修行甚麼的，也不見你說辛苦。現在隻不過熱了點吧了！”聲音的主人擁有一頭粉紅色頭發，年紀與少年相仿，卻是一個穿紅色直身旗袍的少女。“你看卡卡西老師，給麵罩遮掉了半邊臉，不是比你更辛苦？還有佐井，也沒啍過一聲呢！”
金發少年眼睛變成了一條線，掉轉頭看看身旁那皮膚蒼白得連女孩子也望塵莫及的少年，一身黑色裝束，上衣衣身很短，整條腰露了出來，目無表情地向前跳躍。
嘿，他那件衣服的布那麼小，當然沒我那麼熱了！反倒是那個卡卡西老師啊！又馬甲、又麵罩的，卻仍然一臉慵懶，甚麼也感覺不到似的。
“娜呢(日語：甚麼事之意)？”感覺到鳴人注視著自己，卡卡西一臉疑問地回望他，魚眼中是一串問號。
“哪，我說啊！卡卡西老師，你戴著那個麵罩不熱的嗎？我看你那麵罩都在淌著水，不如就把它摘下，也讓我們見見你的真麵目嘛！”鳴人帶著狡猾的神情。
“呃……這個嘛！我不熱。”卡卡西露出親切的笑容，眼睛變成了月牙狀，就在這一剎那，他瞥見了一個人影在草叢中晃動。
卡卡西把笑容收起了，向鳴人、小櫻和佐井使了個眼色。
不到一秒的時間，四人已迅速地落在草叢前邊，但對方好像還沒發覺似的，繼續在草叢裏蠕動著。
“出來吧！我們已看見你了。”卡卡西雙臂交迭抱在胸前，一副慵懶的表情。從對方的查克來和氣息看來，應該不會是個能力高強的人。
霍！隔了一會，一把細小的刀子從草叢裏扔了出來，扔出來的這把小刀不光沒有一點勁力，並且那方向也沒有對準他們四人，看來對方是隨手扔出來的。
卡卡西俯下身，拾起了那把刀，看了一眼，不禁笑了出來。怎麼會是一把削指甲用的小刀？
“喂！你也還真小看人，是刻意地開我們的玩笑嗎？”鳴人握著拳頭，一臉氣憤。“你再不出來，我可要過來揪你的了。”
“鳴人，別輕舉妄動。”卡卡西慵懶地吩咐道，手中卻暗暗扣起了兩個苦無，正說話間，不著聲息地把苦無打到對方身上。
“呃……”草叢中傳來一聲慘叫，一個外貌俊美的少年冒出頭來，慢慢站直了身子。
卡卡西的苦無其實並沒有真的打中少年，隻是恰恰在少年兩邊衣袖劃過，把少年兩邊衣袖劃出了兩道痕。