“我能保守秘密的。”貝拉對此興致勃勃。
“就像一個古老的恐怖故事。”雅各布用手理了理自己的長發“你知道奎魯特人的祖先是狼嗎？”
“什麼？豺狼、真的狼？”貝拉感到驚訝。
“那是部落的傳說。”雅各布點點頭。
“可是那又關卡倫家族什麼事？”貝拉表示不能理解雅各布的話。
“他們的祖先是我們的敵對部落，我曾祖父是部落首領，他發現卡倫家族在我們的地盤狩獵，他們宣稱自己異於常人，所以我們和他們訂下條約，如果他們不踏進奎魯特人的地盤，我們就不向白人揭發他們的秘密。”
“我以為他們才搬過來？”
“可能是才搬過來，嗬嗬，貝拉那隻是傳說，雖然如此你還是少和他們接近吧。”
“我知道了。”貝拉嘴上答應著，隻是眼珠不停的轉動著，似乎在思考著什麼。
“真是難聞的狗味。”貝拉他們剛離開，艾米特就忍不住抱怨出來。
“怎麼了？什麼狗？有狗進來嗎？”海倫弄不明白。
“不是，而是剛剛進來的那個小夥子是狗。”埃斯梅道。
“哎喲，你們不用這麼生氣的，以後我不會再和貝拉接觸啦，你們也不用生氣罵人了嘛。”海倫以為他們隻是因為自己的事情在生氣。
“海倫，不是，那個雅各布真的是狗。”愛德華嚴肅的看著海倫。
“什麼情況。”海倫知道一定是有一些什麼他們知道而自己不知道的事情。
“那個家夥是奎魯特人，奎魯特人的的祖先是狼，而他們身上有些狼的血液，隻要一等到他們覺醒他們就可以變換成狼。”愛麗絲為海倫解說著。
“以前，我們在他們的地盤狩獵被他們發現過，所以他雖然還沒覺醒，可是卻和我們互相仇視。”羅莎麗繼續解說著“他們自詡為人類保護者。”
“人類保護者？”海倫感到好笑“因為你們吸血，所以他們視你們為異類，敵視於你們，那他們又有多正常啊，真是好笑呢，還不是一群怪物說得那麼好聽，‘人類保護者’。”
“不提他們了，反正我們和他們互不幹擾。”埃斯梅阻止的這個話題“昨天在電視上看到新聞，說有野獸傷人，讓大家出門都小心點，可是我們覺得不像，所以我們在調查此事，可能最近會很少來看你了。”
“沒關係啊，你們去把，再加上有愛德華陪我也一樣啊。”海倫和愛德華互相對視著，彼此眼中都在訴說著兩個字“深情”
貝拉在房裏，在網上查著奎魯特人的傳說，她總覺得這個傳說和愛德華冰冷的體溫有關，也許這會是一個突破，貝拉仔細回憶著那天車禍的情景，她覺得自己似乎遺漏了什麼突然貝拉眼睛一亮，她自己知道忘了什麼了，那天她和海倫離愛德華有點兒遠，可是愛德華似乎在海倫一落地就到達身邊了，他怎麼能在短短一瞬間就可以跑那麼快呢；貝拉把自己想到的事，結合在一塊，繼續在網上搜查著半響，貝拉高興的笑了起來，不禁喃喃自語著“吸血鬼。”