「……師父？」看著翔好久不動完全是在發呆的樣子，悠悠受不了接待室中的沉默，喚了聲。
被叫醒的翔瞅了瞅悠悠，伸手拿起麵前矮桌上的茶杯，嗅了嗅，然後一口氣把滾熱的茶喝完。「…好茶。」
「哈哈！這可是木葉特產的上好茶葉喔～」綱手笑道。「夜星先生您要是喜歡的話，我可以送你一些。」
另一邊，靜音立即為翔添滿了茶杯。
「真的？那我就不客氣了。」翔感謝的向綱手點點頭。
倒是悠悠在沒人看見的方向撇了撇嘴。
──你這家夥從來都沒有客氣過吧？
「不還禮不太好呢……我從悠那裏了解到綱手你喜歡喝酒沒錯吧？」翔的話讓綱手的眼睛「噌」的亮了起來，倒是卡卡西和靜音滿臉的尷尬，甚至冒起了冷汗。
翔伸手在矮桌上輕輕一揮，上麵便出現了三瓶酒，對悠悠隨便就能變出一堆的肉桂麵包和水已經非常習慣的幾人完全沒有一點的驚訝。
隔著酒瓶都能嗅到酒香的綱手高興萬分，歡笑著讓靜音把酒放好。
「那麼，夜星先生這次來的目的既然是要讓悠悠完成成為真正的旅行者的修行，就是說悠悠需要離開木葉了？」看著酒被收好，綱手正色道。
「是的，不過不會現在立即就離開。既然難得來到了，我當然不會就這樣喝一杯茶就離開。」翔解釋說。「而且……「這裏」，有著我所失去的東西存在呢～」
「是這樣啊……那麼，有什麼是需要木葉的忍者幫忙的嗎？」綱手問。
「不，不用了。我要找的，是必須由我親身尋著的存在。」翔搖搖頭。「隻有我能幫助自己。」
「這麼說，夜星先生是要在木葉逗留一段時間了？我立即去命人安排您的住處吧。」綱手道。
「不用太麻煩了，我跟悠住一起就可以了。」翔指了指坐在一邊的悠悠。「而且比起建築物來，我果然還是要更喜歡睡在林子裏。我在走來的時候看見了不少林子呢，不介意的話就借我睡吧。」
「哈…好的。」
──真不愧是旅行者啊……
接過了靜音遞上的包好了的茶葉，翔便跟在悠悠身後向木葉分配給她的教師宿舍走去。
「啪！」悠悠關上了門，打開雷達確定附近沒有疑似監視者的存在，臉上糾結的情緒立即消失得無影無蹤，轉而狠狠的瞪著自顧自地坐下來的翔。
「好了，現在沒人了，快給我說清楚你的目的！」
被狠盯著的翔神色自若。「你不是已經看過我傳給你的訊息了嗎？我已經表達得很明白了。」
回想著那一堆的影像和訊息中所包含的深切期盼，悠悠抿緊了嘴。
在如同行屍走肉一般的存活中，稔出現了。然後，接觸到了望和守。可是在離開了那個實驗室之後，翔就完完全全的聯係不上望和守。翔身邊，隻剩下對他最重要的稔。
與稔的分離，是必須的。讓稔能夠像普通人一樣生活在自由的天空之下，就是翔存在的目的。負擔著那些痛苦不堪的過去的翔，注定隻能獨自一人踏上漫長尋找的旅程。
在無意之中，初和步出生在實驗室中。盡管那是不怎麼讓翔高興的過程，但身邊有著家人的陪伴，還是讓翔心生溫暖。本以為終於不用孤獨上路了，卻一次又一次的與自己的孩子分隔異空。
這樣的痛苦，翔再也承受不起了。
──一個、兩個的話，他們都離開了我。但若是很多很多的話……總不會一個不剩吧？
於是，除了原本就擁有的家人，翔開始尋找起了新的家人。
藤田雲錦，那個與光，真田玄夜一樣來自異空的女子，本是一個很好的人選。但是她已經擁有了不能分割的羈絆，讓她舍棄她自己的家人，翔不可能做到。
雖然很遺憾，但在剛剛抵達那個世界時的小小意外，讓翔確實地有了一個一同踏上旅程的同伴。
夜帝，藤田雲錦的黑豹寵物。
之後，在時空裂縫中第一次遇上了除自己以外的存在，從那個意識那裏得知這個人居然給來自異空的自己套上了一個「旅行者」的身份，讓翔驚喜非常。
立即，翔做了決定。即使這個人不一定會成為「夜星」的一員，至少也得讓她成為真正的能夠自由穿越時空的旅行者。