有一天,阿凡提和一夥商人一塊兒進城。走到半路天黑了,他們就住在一個客店裏。
第二天,阿凡提早早起來想提前趕路,可是卻認不出哪匹馬是自己的了。他想問別人,又怕人家笑他,於是就想了一個好辦法。他拿起一杆槍,一邊裝火藥一邊喊:“這群馬裏多了一些沒主的馬,我把它打死,咱們當早餐吧。”商人們一聽,趕緊從被窩裏爬出來,把自己的馬拉開,最後隻剩下阿凡提的馬。阿凡提放下槍說:“既然隻剩下一匹,也就不多餘了,看來馬肉吃不成了。”商人們哭笑不得。
進了城,阿凡提既不賣自己帶來的貨物,也不買自己需要的東西,卻吆喝著要賣自己那條新散藍。同伴們都很奇怪,問他:“這條嶄新的散藍多麼好看呀,而且又是你妻子親手做的,你為什麼要賣掉它呢?”阿凡提一本正經地說:“你們不知道,這條散藍太討厭了,你把它纏得鬆了,它就會滑下來套在你的脖子上,你要是纏緊了,它就會勒得你的腦袋難受。
我可讓它給折磨夠了,這種折磨人的東西,我要它做什麼呢?”