兩個各懷鬼胎的人麵上不動聲色，依舊向著西頓城進發。但私底下，兩國的隊伍中，幾個擅長跟蹤的暗武士已經偷偷被派了出去。雖然這次優隼和亙麥派出聯合隊伍來澳英帝國調查金色麵具女子的行蹤，以查明拍賣會慘劇的真相。但其實兩國各有打算，貌合神離的合作罷了。
哈羅因背著皮炎一路急奔。他的體力不強，皮炎也並不瘦弱。因此哈羅因一直罵罵咧咧個不停：“該死的醜八怪，看著不胖啊，怎麼這麼重！累死我了！”
跑了好一會兒，哈羅因回頭看看，沒有發現追兵，這才放鬆下來：“哎，我幹嗎帶著這個累贅……咦，這裏是哪裏？怎麼沒房子了？”
哈羅因終於露出他的路癡本色，原本打算一路往北混進西頓城的他，此刻卻跑到了偏僻無人的一處所在。又往前走了一會兒，樹木漸漸多了起來，哈羅因越發心慌：“糟了，我迷路了！”
繞著林子走來走去，哈羅因額頭的汗珠越集越多。終於，在看到一小灣湖泊以後，哈羅因停了下來：“我……我不行了……走不動了。”
死命把皮炎拖到湖邊，哈羅因一屁股坐到地上。狠狠喘了幾口氣後，他把皮炎臉朝下按到湖水裏：“該死的，你快點醒啊！我可不想在這個林子裏餓死！”
冰冷的湖水沒有立刻解除皮炎所中的瞌睡粉，卻弄花了她喬裝用的粉底顏料。在被哈羅因多次按到水中以後，她臉上多餘的化妝漸漸被衝光了。哈羅因注意到了這點，在驚奇的抹掉她臉上的妝容以後，一張熟悉而又陌生的臉現了出來。
原來，醜八怪是喬裝以後的樣子啊。那，這才是她的真實麵目嗎？哈羅因盯著她那張素淨普通的臉看了一眼，目光便再也無法移開。
這張臉……為什麼會令自己的心開始顫抖？似乎，它曾經給過自己一種叫作“刻骨銘心”的感覺。
“小哈，對不起喔！我們來重新認識一下……”
“看，這才是我的真實長相，沒那麼好看是吧？對不起喔，把你嚇到了！”
……
這是什麼？是誰在說話？哈羅因張皇的扭頭四顧。沒有人，沒有人在說話。
剛才……那是誰的聲音？為什麼會在耳邊響起？難道是自己幻聽了？還是……那曾經失去的記憶……
哈羅因突然頭痛欲裂。他的雙手緊緊抱住頭，慘叫一聲，暈了過去。
光禿禿的樹林裏，波光蕩漾的湖水邊，兩個挨得很近的身影一動不動，就這麼靜靜躺著……
“唔……”一聲低低的呻吟，皮炎睜開眼睛。