“這個好說，巡官。”萬斯不理會對方的揶揄，“你會怎麼處理這把精致的小槍？”
希茲以打趣的口吻回答：“我會扣押班森先生的這把珍珠柄史密斯與威爾森手槍。”
“佩服之至！”萬斯故作欽佩地高呼。
馬克漢打斷他們之間的笑鬧。
“為什麼你一定要問訪客的事，萬斯？很明顯沒人來過。”
“噢！那隻是我的突發奇想。我那時候很渴望知道普拉茲太太的回答是什麼。”
萬斯這時候讓希茲產生了好奇心，原先對萬斯的惡劣印象已絲毫不見了。他開始覺察出在這個人玩世不恭的態度下有著他起初沒有看到的特質。他並不認同萬斯對馬克漢給出的解釋，想試著自己去發現萬斯幫檢察官訊問管家的用意。希茲是個機敏，有才幹的人，與萬斯完全不一樣，對他而言，萬斯才是個謎。
希茲終於放棄了，將椅子拉到桌旁坐了下來。
“現在，馬克漢先生，”他指出，“我們最好列個大綱分幾路進行偵查，行動要快。”
馬克漢表示完全同意。
“你全權負責調查的事，巡官。我盡可能地在一邊協助你。”
“謝了，長官，”希茲回答，“看來我們得全部上陣才行……我想先去查提包的主人，再調查那些班森下班後常碰麵的朋友——管家告訴我幾個名字，這些人應該是很好的著手點。另外，我要親自追查那輛凱迪拉克轎車的下落……班森的女友們我們也該調查一下——我相信她們一定不在少數。”
“從少校那裏我或許能發現一些線索，”馬克漢附加一句，“他不會對我隱瞞絲毫，我還可以順便了解到班森在生意上的來往。”
“在這方麵你是高手，”希茲回應，“我們應當快一點找到有利的線索，以便接著查下去。快點找到和班森一起赴宴的女士，然後將她帶回這裏，將事情的來龍去脈先弄清楚。”
“搞不好，會成一團糟哦。”萬斯嘟噥著說。
希茲抬起頭聲音變得嚴厲起來說：“我知道你想從這些事件中學到些什麼。告訴你，萬斯先生，當有大事發生時，從女人下手是不會錯的。”
“嗯，”萬斯笑笑，“紅顏禍水，羅馬人深信不疑。”
“話雖如此，”希茲駁斥他，“他們的看法並沒有什麼不對，不要小瞧它。”
馬克漢再度巧妙地打斷他們之間的對話。
“我希望很快能知道真相……巡官，如果沒有其他的事情，我要先走了。我和班森少校約好一起吃午飯，可能晚上會有一些消息給你。”
“好，”希茲說，“我要再待一會兒，看看有沒有漏下什麼。我派兩名警員在屋內外看著普拉茲太太。然後，向記者透露凱迪拉克和班森先生藏在抽屜暗層裏左輪手槍的事情，我想這些消息夠他們忙的了。有任何新的發現，我會立刻向你報告。”
他和檢察官握手後轉向萬斯。
“再見，先生，”他愉快地說道，大大出乎我的意料，我肯定馬克漢也同樣吃驚，“我希望今天早上你收獲頗豐。”
“我所知道的東西肯定會令你猜不到的，巡官。”萬斯滿不在乎地說。
我又一次看到一道稍縱即逝銳利的光從希茲的眼中閃過。
“那就好，我感到非常愉快。”希茲應付地回答。
馬克漢、萬斯和我三人走了出去，警員替我們攔了一輛出租車。
“原來我們偉大的警察就是這樣處理離奇命案的呀？”萬斯若有所思地說，“馬克漢，親愛的，這些警員有沒有成功地逮捕過任何一名罪犯？”
“你看見的僅是前期工作，”馬克漢解釋，“他們要遵循很多例行的步驟。”
“但是，天哪——這種水平！”萬斯歎了一口氣。
“我知道你認為希茲沒什麼能耐，”馬克漢耐著性子說，“但是他是一個十分能幹的人，雖然其他人常常會小看了他的能力。”
“我無法認同，”萬斯嘟囔著，“無論怎麼說，我很感謝你讓我參與這樁重大刑案，我真的是大開眼界。在我看來，你們那位法醫是一個暴躁冷血的家夥，他對死人沒表現出一點憐憫之心。他應該把破案作為任務，而不僅僅是行醫。”
馬克漢一路上不說話，顯得心事重重，他直直地望著車窗外麵，直到我們回到萬斯家。
“我感覺不好，”他說，“我對這個案子感覺不妙。”
萬斯斜看了他一眼。
“馬克漢，”他以少有的嚴肅語氣說，“到底誰是凶手？”
馬克漢苦笑：“真希望我知道。事先預謀的殺人很難破案，這一樁看起來更複雜。”
“可是，”萬斯踏出車外時說，“我卻覺得這再簡單不過了。”