“想起來了，封麵是兩個騎馬的牛仔，這是一部西部電影，類似約翰·韋恩的那種？”
要說好萊塢最著名的牛仔演員，那肯定就是約翰·韋恩了，他的名字幾乎就是西部片和牛仔精神的代名詞，在許多影評人和影迷心中，連克林特·伊斯特伍德都無法和他相比。相對的，出生於二十世紀初，銀幕內外都分外硬漢的約翰·韋恩，也是一位略顯極端的保守派和白人至上者。
“約翰·韋恩不演lgbt題材的電影吧……”威廉聳肩道：“《斷背山》雖然是牛仔西部片，但卻是一部關於兩個同性戀牛仔的電影。”
“那你一定是最帥的同誌牛仔。”
“謝謝。不過我的經紀人看法可跟你不一樣，像我剛剛跟你說的那樣，他一開始都嚇壞了，非常抗拒我去拍lgbt電影。”
“為什麼？同性戀演員不能扮演同性戀角色嗎？”
“沒有哪家公司規定過，隻是有這麼個約定俗成……”
“好萊塢比表現出來的要保守的多啊。”
“不過也不絕對。瑪琳·黛德麗在《摩洛哥》裏扮演的歌手舌吻過一個同性影迷，葛麗泰·嘉寶在《瑞典女王》裏也擁吻了侍女，詹姆斯·迪恩的《無因的反叛》裏就有同性曖昧片段，馬龍·白蘭度在《禁房情變》裏演一個已婚深櫃軍官，還有凱文·史派西，也在《午夜善惡花園》裏演起了同性戀富翁……他們中不僅有雙性戀，也有完全的同性戀。”
“你是不是對高夫曼說了同樣的話，然後說服了他？”單是看著屏幕裏威廉神采奕奕的模樣，蘭斯已經能猜到威廉勝利的結局了：“因為你看起來完全不像是已經放棄了這部電影的樣子。”
“差不多，主要是他們後來突然想到，如果‘同性戀演員不敢演同性戀電影’這句話真的在好萊塢這麼深入人心的話，我拍《斷背山》，是不是反而會起到迷惑作用——亞蒙懷疑凱文·史派西也是在意識到這點後才去拍了伊斯特伍德執導的《午夜善惡花園》，那部電影之後，的確沒有媒體再報道過他的性向問題，圈內流言也少了很多——當然了，芭芭拉對外宣傳的時候會說是我想要再拿一個奧斯卡。”
“你想要嗎，另一座小金人？”
“說完全不想是假的，不過我想拍這部電影，主要是我希望這部電影上映後，能改變一些人的偏見。”
“你對同性戀平權運動感興趣？”
“天啊並不是。”威廉更正道：“這樣說吧，蘭斯，我們都不是天生的gay，青春期的時候也從沒有表現出過對同性的興趣，相反，我們很受女孩兒歡迎。從沒經曆過因為性向與其他人不同而擔驚受怕的青春期，當然也不會有強烈的想要代表lgbt群體維權抗爭的意識。但是，如果我既不參與鬥爭，又像其他很多人那樣獨善其身後，什麼都不做，我會覺得有點愧疚——雖然不能驕傲的公開出櫃，但我想做點能鼓舞到全世界lgbt群體的事情。我覺得我有這樣的義務。”
“不得不說，威爾。”蘭斯舔了舔下唇，有意識的：“我喜歡你這副充滿社會責任感的樣子。”
威廉的眼神自然而然的上移到蘭斯的嘴唇，他歪了歪腦袋，移開視線，順便為蘭斯的這句話感到有點愧疚：“但是，無論我多想和你去佛蒙特州或荷蘭登記，都不可能真的這麼去做——”
是的，美國佛蒙特州現在是允許同性締結“公民結合”關係的，而且比荷蘭認可同性婚姻更早——2001年，荷蘭成為全世界第一個法律認可同性婚姻的國家，美國聯邦法律雖然至今不允許同性婚姻存在，但眾所周知，美國的州政府一向敢於和聯邦政府對著幹，2000年，佛蒙特州州長霍華德·迪安就已經簽署法律，允許佛蒙特州的同/性/夥/伴間締結“公民結合”關係了，不僅早早走在了號稱北美同誌平權大本營的加利福尼亞州前麵，更是比挪威、瑞典、冰島、德國、法國和瑞士等歐洲國家還早兩年。
羅德裏克工業集團是非上市公司，繼承人的性取向並不會影響到公司市值，所以威廉認為，是自己的事業阻礙了他們公開關係，而且，他也不確定要繼續保護這個秘密多久，是幾年還是十幾年……
“我什麼時候在乎過這個？威爾，從一開始，我就知道你的演員身份注定了我們要將秘密關係保持很長一段時間。我有準備。”蘭斯迅速打斷威廉的愧疚，再理所應當不過的說：“而且我們不是普通的情侶，需要時時從對方身上汲取安全感——我們本來就是彼此的安全感，不是嗎？”
就算此刻給威廉一麵鏡子，他也絕不承認自己在傻笑：“天啊蘭斯，你的嘴像抹了奶油，這太犯規了。我真想——”他看著屏幕裏的蘭斯，意識到兩人現在相隔幾百英裏的事實，再多的心猿意馬都無法付諸於行動，不由得唉聲歎氣起來。
“你真想什麼？”蘭斯裝的滿臉無辜，明知故問。
“別說了，重點是‘想’好麼。你在矽穀，我在la，視頻聊天也隻是看得見——”說到一半威廉突然頓住了話頭，他挑著眉毛，露出了個微笑的表情，隻是那笑容怎麼看怎麼顯得有點輕佻。“嘿。”
蘭斯投來疑惑的眼神。
“我突然想到，我們可以為視頻通話開發出一些新用途。”威廉更靠近了攝像頭一些，他的聲音拉的很低，用曾被公認“性感的要命”的腔調，緩緩地說：“像是有趣的猜謎遊戲之類。”
蘭斯的臉正在明顯可見的變紅，為了掩飾，他輕咳一聲，伸手扭了扭領結：“舉個例子？”
“像是，你今天穿著什麼？”
“無聊的正裝，今天參加了幾個比較正式的會議。”蘭斯站起身，後退幾步，讓臉頰上的紅暈在鏡頭裏沒那麼突出，順便讓攝像頭拍到他的全身，是淺灰色格紋馬甲、西裝褲與銀色細領帶的搭配。“其中有一個和蘋果的，喬布斯還問起了你。”
“明天我會打電話給他的。”威廉現在才不想讓生意分散了注意力呢：“你換了新裁縫？”
“新換了個巴黎的裁縫，風格變化很明顯？”
“主要是剪裁變得不同了。”
“變好了還是變壞了？”
“當然是變好了。”如果說英國裁縫的剪裁風格是莊重得體的話，巴黎裁縫就很明顯多了點對於時尚的追求，威廉還從沒見過蘭斯之前的哪個裁縫能把他長腿細腰的優勢凸顯的這麼明顯的。“想繼續這個遊戲嗎？”
“現在也算遊戲的一部分？我是說，我沒覺得跟之前的聊天有什麼不同……”
“那是因為還沒到正式的部分。”
“好吧，我繼續。”
“規則一，聽到命令要執行。”
“沒問題。”
目光有些深沉的落在蘭斯的喉結上，威廉命令道：“解開你的領帶。”
有那麼一瞬間，蘭斯的表情有點凝固，不過有著過人聰明的他，迅速就猜到了威廉的主意，明白了遊戲是怎樣的遊戲。隱隱的，他也有點興奮。
眼睛看著攝像鏡頭，蘭斯聽話的將手放在領結上，扯鬆了解開，輕輕抽出來，隨手扔在地上。他的動作很慢，但慢的非常優美，甚至充滿張力，然後輕笑，笑容該死的誘人又危險：“然後呢？是不是輪到你了？”
說實話，這番表演有點出乎威廉的意料。他不自在的調整了下坐姿，思忖了幾秒鍾，將攝像頭向下挪了一點。威廉今天穿了小一號的t恤，衣服緊緊地貼在身上，胸肌、腹肌線條清晰可見，本來就足夠引人注意，更別提他此刻左手搭在小腹上，開始漫不經心地畫著圈。
“不行。”威廉拖了一會兒時間才回答蘭斯的問題：“這個遊戲還有規則二，那就是——你隻能聽我的。”
說完，他繼續命令道：“現在輪到褲子了。”