眾人紛紛笑著點頭答應，在田副廠長的指示下，徐秘書很快就把合同的草稿寫好。牛小強幫著把合同翻譯成英文，交給山姆查看。
山姆非常認真地看完合同，確認沒有問題後開口：“田先生，我想在這份合同當中加上一個附帶條款。”
田副廠長以為情況有變，略帶緊張的問道：“山姆先生，不知您想加入什麼條款？”
山姆按照牛小強之前的授意回答道：“這項條款非常簡單，除了貴廠之外，我們公司還想獲得跟其他中國汽車廠家的合作權力，南風汽車廠無權幹涉這件事，隻要貴方答應這個條件，我就可以立馬簽字。”
田副廠長原本以為是多麼了不得的條件，聽了山姆的話他鬆了一口氣，笑道：“這個當然是沒有問題的，現在是自由經濟時代，貴公司有權選擇更多的合作夥伴去賺取更大的利益，不過貴公司跟其他汽車廠的合作絕對不能影響到我們雙方的合作，這個也請寫入合同當中去，您同意嗎？”
山姆欣然點頭：“我同意，咱們這就簽合同吧。”
徐秘書趕忙把草稿謄寫成正式的文件，他在謄寫的時候，牛小強也在同時進行著書麵翻譯。
這份合同一共有四份，中文版的和英文版的各兩份，雙方分別各自持有一份中文合同和一份英文合同。
在大家的見證下，田副廠長和山姆在合同上簽上了自己的名字，隨後雙方握手微笑，說著一些預祝合作愉快之類的話。
讓牛小強沒有想到的是，徐秘書的公文包裏竟然還帶著相機，他趁著兩人握手微笑的時候，一連拍了好幾張照片。
田副廠長客氣幾句後提出了一個很特別的要求：“山姆先生，今天的簽字儀式有點簡陋，不知閣下過幾天能不能配合我一下，再搞一次比較隆重的簽字儀式？”
山姆有點蒙，不知道田副廠長為什麼要脫褲子放屁多此一舉。話說合同都已經簽下來了，用得著再去搞一個隆重的儀式嗎？這到底是為了啥啊？
牛小強立馬就明白了田副廠長的用意。這份合同在國內來說屬於首創，意義非常重大，許多領導都眼巴巴的盯著呢，田副廠長總不能不考慮一下領導的感受吧？如果連一個露臉的機會都不給這些領導，那就太得罪人了。
牛小強想到這裏笑著勸說道：“山姆先生，這是中國的慣例，反正又不會耽誤多少時間，您還是支持一下吧。”
山姆一看牛小強發話，隻得點頭：“既然是慣例，那我就配合一下吧，不過我這幾天還要給學生們上課，如果要搞儀式的話，最好在凹山搞，其他的地方我不想去。”
田副廠長聞言忍不住問道：“不知您在給誰上課？”
方東平插口道：“山姆先生在給我們廠的技術員上課。”
田副廠長追問道：“他為啥要給你們廠的技術員上課啊？”
方東平解釋道：“亞洲機械廠不是已經跟帕卡德汽車公司簽訂了意向協議嗎？為了便於雙方今後更好地展開合作，山姆先生才想提升我們廠技術員的水平。”