等到太空中耀眼的明黃色光團逐漸黯淡下來之後，在球形戰艦的視野中，他們努力想要留下來的旅行者號，連帶著空間通道的入口一起消失了。附近隻留下了承受了猛烈攻擊之後從旅行者號上脫落下來的大量碎片。
周信不知道的是，就在他們進入空間通道之後，在球形戰艦裏發生了如下一段對話：
“零號，目標丟失，預計進入三十二號星區範圍。”
“跟上去，一定要把‘同伴’找回來。我會命令三十二號星區的‘牧人’協助你。至於你所犯下的錯誤，將會在找回他之後一起受到懲罰……”
與此同時，停留在太空中的球形戰艦表麵的燈光發生了一陣不規則的閃爍。伴隨著這種閃爍，之前放出去的那些戰艦開始慢慢飛了回來。而距離球形戰艦不遠的周圍，才剛剛恢複原狀的空間慢慢地再次浮現出一個空間旋渦。
讓我們拋下球形戰艦不提，重新將視角轉回旅行者號上。雖然在千鈞一發之際，飛船勉強擠進了空間通道之中，但這卻並不意味著周信他們就已經安全了。由於空間通道本身就已經處於即將消失的不穩定狀態，因此如今旅行者號周圍的空間極其狂暴。但又因為包括周信在內的所有船員都還沒有清醒，所以此刻與空間通道抗爭的就隻剩下了阿特拉斯和旅行者號主機。
“掃描到艦長閣下處於無意識狀態，其他一級權限船員的意識狀態亦無法判斷。均無法進行正常操作，根據指令，本艦切換至自主飛行狀態。”旅行者號一本正經地報告道，不過遺憾的是，這個時候卻並沒有人能夠聽到他的報告。
緊接著，旅行者號就發出了一連串警告，“警告，本艦如今處於危險狀態。副引擎全部丟失，主引擎核心損毀，功率不足百分之五十，繼續運行將會對引擎核心造成不可逆轉的破壞，現已啟動緊急停機流程。警告，飛船外殼已嚴重損毀，失去基本防護功能，外圍艙段同樣受到大範圍波及，現已全部進行封閉。警告，核心區——警告，偵測到飛船周圍的空間發生異常，請盡速離開異常空間範圍。”
“好啦，不要再報告這些廢話啦。”阿特拉斯帶著煩躁的口氣對旅行者號說道，“反正現在艦長哥哥他們又聽不到你的話，你還報告給誰聽嘛。”
“這是本機的職責。”旅行者號仍然使用著它那萬年不變的聲音回答道。
“好吧好吧。”阿特拉斯的口氣顯得有些無奈，“真不知道你的核心裏麵都是些什麼亂七八糟的古怪指令。”接著她嘀咕了一句，“有機會一定要把這些古怪的指令刪掉。”隨後她就繼續對旅行者號說道，“既然你已經報告完了，那就跟人家一起想想該怎麼離開這條空間通道吧。”說話間，原本四周狂暴的空間居然奇怪地平靜了下來，各種奇怪的景象瞬間消失了，在每個方向上能看到的就隻剩下了灰色的背景。