------------------------------------------------------------------
fami通文庫：龍ヶ嬢七々々の埋蔵金
著：鳳乃一真
天使動漫論壇：http://www.tsdm.net/index.php
翻譯：殘耀論壇ID：3796105
Syina論壇ID：syina
潤色：......（TNTI：我忘記是誰了）
校對：依翼論壇ID：如月翼
修圖：TNTI論壇ID：TNTI
以下翻譯僅供日語愛好者及輕小說愛好者交流討論用，嚴禁用於商業用途。
未經許可請勿轉載。
TSDM輕小說翻譯組第一彈作品，請大家多多支持
------------------------------------------------------------------
看遍整個世界，都找不到能讓我雀躍不已的的冒險了。
查遍了所有的遺跡，解明了很多的曆史，在地球上人類還沒能到達的場所什麼的，也就剩下無底的大海深處了。
話雖如此，但也不代表我對宇宙什麼的抱有某種興趣，在那種充斥著無機物的地方可沒有我所追求的存在。
我冒險所追求的是通過前人留下的文獻和書本找到提示探求遺跡，解明謎題入手沉睡在其中的寶物所帶來的成就感。
正可謂是與故去前人之間賭上性命的戰鬥，從而得到的報酬（前人們所留下的偉大的功績、金銀財寶、甚至是超越了人知的秘寶）正是對我來說的勳章。
在我的人生中不存在其他任何如此一般震撼我心扉的場景。
然而，這也到前幾天為止了。
在這個世界上像這般的地方已經不存在了，因為我已經悉數探究完畢。
這可是非常嚴重的事態啊！
對於不滿於名為現代社會的規則的我來說現實是是非常的平凡而無聊，對我來說能在這樣的社會中存活下去正是因為冒險的存在，在失去它的現在，要以這種心情生存下去什麼的，想想腦子就要壞掉了。這還能叫活著嗎？隻不過是體麵點的拷問而已。
正因如此，我強烈感到冒險是絕對必要的存在。
現在的我都如此因無聊而沮喪著，那現在還小的孩子們，還未出生的孩子們一定會更無聊吧。
連雀躍不已的感情都不知道的情況下慢慢長大成人可是一個大問題。
讓胸口心焦不已的探究心，想要追逐憧憬之物的感情，追逐著夢想，失去這些，對人類來說就和死沒什麼兩樣。
一定要幹些什麼了，我一直如此的想著。終於在剛剛吃著布丁的時候想到了一個美妙的辦法。
沒什麼難的，很簡單，已不存在的東西也沒辦法了，現在開始就由我來製作吧！
隻要還存在著尚未解開的謎題和敢於挑戰的心，人類就絕不會滅亡。