第二十八章

聰明的鴿子 在一個異常美麗的地方,有一個很大的鳥的樂園。樂園裏,泉水噴湧,細流源源;鮮花 盛開,樹木成蔭,格外的芬芳宜人。在這裏,無數的鳥兒嬉鬧玩耍,振翅高翔;蜜蜂嗡嗡地 飛來飛去,蝴蝶翩翩起舞。陽光下,柔風中到處都是歡快的景象。

有一天,一位獵人帶著一張網和一隻大口袋闖進了鳥的樂園,直向一棵大樹走來。樹上 的烏鴉嚇一大跳,以為獵人會逮住或打死他,所以趕緊躲在樹葉裏。可是,那人卻毫不理會 烏鴉,而隻管把一張打滿結的網仔仔細細布在大樹下,然後在下麵撒了些漿果和穀粒。

獵人剛剛在樹叢中藏好,就飛來一群鴿子。其中有一隻腳上戴環的鴿子,她聰明富有經 驗,大家都尊她為領頭的君主。她看到網下的漿果和穀粒,便向自己的夥伴發出警報,大聲 說道:“快離開那些漿果和穀粒,沒見到上麵有一張可怕的網嗎?這一定是一個圈套!在 其他地方不是同樣有漿果和穀粒嗎?快讓我們飛開吧!”

鴿子們見到獵人撒下的經過挑選的精美的食品,實在不願走開,因此紛紛落地去搶。那 隻領頭的鴿子沒有辦法也跟著落了下去,剛一觸及到那些精美的食品,大網便落了下來,一 下把所有的鴿子罩住了。

領頭的鴿子痛心地說:“我一再苦口婆心地勸導你們,貪吃的嘴巴會給我們帶來災禍的 ,可你們就是不聽。”鴿子們都恐懼地飛來飛去,各自都想著能從網眼裏逃出去。

這時,獵人突然出現了。抓住了網子,鴿子們更是驚慌失措,絕望地在網內亂飛。這時,那 隻領頭的鴿子又堅決地說道:“如果我們都隻想著自己逃命,而不想別人,那永遠也不會逃 出去。讓我們聯合起來朝一個方向一齊用力,就可以從獵人的手裏把網帶走,然後我們再想 辦法。”因此,所有的鴿子都一齊用力,一下從獵人手裏把網掙脫了。獵人看到鴿子在空中 帶著網飛,心裏又氣又急。一邊奮力追趕,一邊大聲喊叫,巴望著鴿子們飛累時又落下來。

聰明的鴿子猜中了獵人的心事,於是對大家說:“這個家夥還在奮力追趕我們,如我們在田 野上飛,他便時時能看到我們,他就不會放掉我們。現在我們朝森林裏飛,好擋住他的視線 。”因此,鴿子們飛進了森林裏,獵人消失了。

那隻領頭的聰明的鴿子認識森林裏的一隻老鼠,並且早就同他建立了深厚的友誼。因此 ,當聰明的鴿子看到自己的計謀已經成功,便帶夥伴們來到了老鼠家裏。

老鼠一聽到領頭鴿子的聲音,便趕緊從小窩裏跑出來迎接老朋友。當他看到鴿子們身上 的網時,真是大吃一驚,趕緊跑過來用牙齒咬斷網繩,開始拯救老朋友。

領頭的鴿子趕緊央求說:“不要先救我,親愛的朋友!”可老鼠不聽他的話,依舊咬著 ,鴿子又央求說:“不要先救我!老朋友!”老鼠這才停止了工作,不解地盯著老朋友,鴿 子解釋說:“等你把我先解救出來,你就累壞了,你就不能再把我的夥伴們解救出來。如果 你先把他們解救出來,那麼即使你已經累壞了,也一定會竭盡全力把我再救出來的。”

於是,老鼠不辭勞苦,為了友誼,把鴿子們一個個都解救了出來。然後,鴿子們一起高 興地謝過小老鼠,幸福地飛回到自己的樂園裏去了。

白鶴請客 曾經有一天,狐狸在找食回來的路上,遇到了一隻白鶴,就問道:“白鶴老弟,您在幹什麼呢?”“天空中有我的駿馬,草原上有我的房屋,我在這一帶地方打獵呀。那麼您在幹什麼呢?”“我也是打獵,現在往家走,明天請來我家做客吧!”

白鶴接受了狐狸的邀請。第二天,它來到了狐狸的家裏。狐狸高興地把客人讓到了客廳,熱情地問道:“您在路上累了吧?”說著走進廚房,端出一盤熱氣騰騰的肉粥,放到餐桌上說:“請吃這盤肉粥,千萬別客氣!”

長嘴白鶴看著這盤肉粥不知怎麼個吃法,急得它圍著桌子團團轉。狐狸心裏那個得意呀,卻又假惺惺地謙讓了幾回,自己便端起那盤肉粥伸出長長的舌頭,舔了個精光。

白鶴什麼也沒吃著,知道這是狐狸在捉弄它,心裏悶悶不樂,暗想非得報複它一下不可,讓它知道我白鶴也不是好欺負的。於是對狐狸說:“狐狸大哥,請您明天也到我家去作客吧!”

到了第二天,狐狸把自己刻意打扮了一番,來到了白鶴的家裏。白鶴捧出一個鑲金邊雕著花紋的又細又長的玻璃瓶,裏邊盛著香噴噴的大米飯,讓狐狸吃。狐狸不管把舌頭伸得多麼長,也無法吃到那誘人的米飯。白鶴又讓道:“你來到這裏就像到了自己的家,別客氣,多吃些。”

奸詐的狐狸繞著瓶子轉了半天連一粒米飯也沒吃到,而白鶴說了聲:“您吃飽了吧?”便拿起玻璃瓶,把長長的脖子伸進瓶裏,當著狐狸的麵把瓶裏的米飯吃得光光的。

狐狸心裏罵道:“以後再和你算賬。”接著夾起尾巴,耷拉著腦袋,灰溜溜地逃走了。

綿羊、山羊和公牛 從前,一隻綿羊、一隻山羊和一頭公牛因為不堪忍受各自主人的殘酷奴役,結伴逃到一個水草肥美的草場,去尋找幸福快樂的生活。

離開了殘暴的主人,生活在那麼肥美的草場上,它們感到非常快樂、非常滿足。

一天夜裏,天氣忽然變了,風雪交加,非常寒冷。公牛凍得說不出話,加上它的寒腿病凍犯了,站也站不起來。後來它們發現山後有處冒煙的地方,有煙就一定有火,於是它們立即出發到那有火的地方去取暖。

路上它們撿到了一張虎皮、一張狼皮、一張狐狸皮,山羊把這些都掛到公牛的角上。到了冒煙的地方,它們看到一個山洞。它們進到了洞裏,才發現陷入了非常危險的境地。

原來這洞是狐狸的家。狐狸正把老虎、狼請到家裏做客,而且正愁沒東西給客人們吃。山羊、綿羊、公牛的闖入使它們喜出望外,它們決定吃掉山羊、綿羊和公牛。

山羊臨危不懼,它決心要用計策來挽救自己和夥伴們。它鎮靜地對老虎、狼、狐狸說:“我們三位答應給一個商人搞到1000張虎皮、1000張狼皮、1000張狐狸皮,跑了好多天,才找到一張。今天遇到了你們,你們是自動扒下皮給我,還是要我動手?”

狐狸和狼一聽這話,嚇得慌忙逃走了。老虎沒來得及跑,被公牛和綿羊用角抵到了洞壁上。老虎劇痛難耐,苦苦討饒。山羊讓老虎立下了永不欺負它們的字據,才放走了老虎。

老虎、狼、狐狸感到輸得很丟臉,商議要報複。狐狸獻計說去抓一隻山羊吃掉來出氣。於是它們就出發尋找山羊。

一天,山羊、綿羊、公牛正在吃草,忽然它們發現老虎、狼和狐狸向它們走了過來。 綿羊、公牛嚇壞了,山羊卻鎮定自若。山羊說:“別怕,你們到樹後去,我到山坡草叢裏去。看我的行動,當我的頭上下一動時,你們就立即大喊大叫跳出來。”於是它們依山羊的計策埋伏起來。

等老虎、狼和狐狸來到樹下時,它們忽然聽到頭頂哞的一聲大叫,接著山坡上咩的一聲。隨之,漫山遍野都響起咩咩的叫聲。老虎、狼、狐狸心想這是中了埋伏了,於是急忙逃命。狐狸沒來得及跑,就被公牛抓住了。

老虎、狼僥幸逃走了,狐狸被公牛殺死了。從此,老虎和狼再也不敢來這個地方了。山羊、綿羊和公牛過上了真正幸福安寧的日子。

朝聖後的貓 從前,有一隻老貓,躬腰曲背,四肢乏力,連牙齒都快要掉光了。

由於年老體弱,它很難捉到老鼠了,這使它常常挨餓。為了生計,它不得不絞盡腦汁想辦法捉到老鼠。終於,它想出了一個妙策。它把自己頭上纏了賽菜,手裏拿了念珠,麵前鋪上拜氈,麵向天空,裝出一副很虔誠的麵孔;麵對老鼠,它更是裝出一種視而不見的樣子。

一隻老鼠從洞口小心翼翼地探出頭來,它望見老貓滿臉仁慈地坐在那裏,感到很奇怪,於是它跑回去,向所有的老鼠報告了貓的變化。老鼠們當然不相信這事了,因此它們派出一個膽大心細、富有經驗的老鼠再去探聽虛實。這個老鼠看見貓滿臉仁慈地坐在那裏。不過,它仍不放心,於是它就慢慢地靠近貓,但貓並不捉它。這隻老鼠跑回去如實彙報了情況。但老鼠們仍是半信半疑,為了充分證實這一情況,它們又派了一隻老鼠去試探。

這回,這隻老鼠拚命壯著膽子,一直來到貓的麵前。由於過度的緊張,它連話都講不出來了。它擔心貓會突然攻擊自己,於是撒腿就要往回跑。

貓看到這情景,閉了眼睛,不緊不慢地說話了:“不用跑,我不會傷害你的。雖然我年輕時曾欺負過你們,但我現在已幡然醒悟,決定悔過自新了。我已在神的麵前作了懺悔。請你回去轉告老鼠們到我這裏來,我要向你們賠罪,乞求你們饒恕我的罪孽。”貓一邊說一邊流下了眼淚,一副很傷心的樣子。

這隻老鼠完全相信了貓,相信貓在朝聖之後,決定改邪歸正,它回到洞裏後,便把貓的話轉告了大家。

老鼠們仍然有點疑慮,誰肯相信自己的死對頭能忽然間成了朋友呢?於是它們都決定親自去看個究竟,眼見為實嘛。它們試探著跟貓接近,逐漸靠近貓身邊,有隻老鼠甚至還咬了貓的尾巴一口,但貓呢,始終是一副仁慈、虔誠的樣子,一動不動。

所有的老鼠都感到,貓在朝聖悔過之後,完全脫胎換骨了,於是它們決定跟貓和好交朋友。 貓更是竭力裝出友好的姿態,說它要舉行個儀式,進行祈禱,向老鼠們賠禮道歉。老鼠們完全放鬆了警惕。於是貓趁著準備儀式的機會,溜到牆根,用頭上的賽菜堵住了老鼠的洞口,然後回過頭,把老鼠們一隻隻咬死吃掉了。

脖子靈活的貓頭鷹 從前,興安嶺上有個鳥的王國。老鳥王整天想:我和王後老死了,沒兒沒女,誰來替我 治理我的鳥國呢。

忽然有一天,王後生了一個蛋,鳥王高興極了。它想讓自己的孩子快點長大,就對王後 說:“怎麼才能使孩子長得快些呢?”

王後心狠手辣,想趁機把所有的鳥都害死,它說:“我要是吃了鳥嘴,奶就多,孩子就長得快。同時,無嘴的鳥將來也不能欺負我們的孩子。豈不是兩全其美嗎?”

鳥王是個沒主張好聽信讒言的家夥,於是命令鳥國的飛禽:“所有的鳥明天都得把嘴巴交到王宮來,違者殺頭!”

飛禽們哭喊連天,痛苦難言。惟有一隻貓頭鷹冷靜地對大家說:“大家先別難過,我們等到第四天頭上再去見鳥王,我自有辦法對付它。”“誤了期限要殺頭啊!”大家害怕地說。“不要緊,到時我自有辦法,大家隻管放心回家好了。”盡管大家知道貓頭鷹的聰明,仍將信將疑地各自回家了。

第四天頭上,鳥王氣呼呼地對飛禽們說:“你們違抗了我的命令,非得把你們的頭都砍掉不可!”“國王,要是把我們都殺了,您給誰當國王呢?”貓頭鷹走出來說,“我們沒按期來是不對的,可也有原因哪!”“什麼原因?快說!”鳥王說。“我們接到命令就來了,可在路上耽誤了。”貓頭鷹答道,“大家正走著,碰到一個人,他提了一個問題,答不上來不讓走。就這樣耽誤了一天。”“他問的什麼事?”“他問我們:世界上山丘和平地哪個多?”“你們怎麼答的?”“我們大夥合計後,回答說山丘多。”“胡說!”鳥王說,“世界上有山丘就有平地,山丘和平地一般多。”“平地比起窪地,平地就高;平地上還有攏背、土包……,我們把這些都算作山丘,結果山丘比平地多了。”

鳥王覺得有道理,就責問為什麼第二天還沒來。“第二天又有個人問了個難題給耽擱了。”“他問你們什麼?”貓頭鷹說:“他問,白天多還是黑夜多?“你們怎麼答的?”“我們說黑夜多。”“胡說!”鳥王說,“有白天就有黑夜,怎麼會黑夜多呢?”“我們把霧天、陰天、雨天、雪天這些不見太陽的時間都算成黑夜了。”

鳥王覺得也有理,隻好責問第三天怎麼還沒趕到。“又被一個人的難題耽擱了。”貓頭鷹說。“又問你們什麼啦?”“他問,世上男人多還是女人多?”“那麼你們又是怎樣回答的?”“我們計算的結果,”貓頭鷹說,“是女人比男人多。”“胡說!”鳥王說,“有女人就有男人,怎麼女的會比男的多呢?”貓頭鷹說:“有愛聽女人讒言的男人,有怕老婆、沒有主意的男人,把他們都算在女人數裏,不就是女人比男人多了嗎?”

鳥王聽了這番話,知道貓頭鷹是在諷刺它,直羞得抬不起頭來,它斜著眼睛瞪了王後一眼,生氣地喊道:“散開,都給我滾回去!”

這時候,鳥們都高興得把聰明的貓頭鷹圍起來,吻它,貓頭鷹就轉著腦袋,前後左右地去跟鳥們接吻。

從此,貓頭鷹就練出了一個十分靈活的脖子。據說,這就是貓頭鷹脖子靈活的原因。

鸚鵡們的答複 從前有位商人,家中養著一隻鸚鵡。主人把它養在窗邊的一個精美的籠子裏。因此鸚鵡成天眷戀地望著窗外。每當它的夥伴飛過商人的花園,或停在果樹上高歌的時候,鸚鵡隻是傷心地傾聽著,自己卻無法逃出身邊的樊籠。

一天,商人要到一座城市做趟生意,便叫齊了家中所有的成員,說:“我要到遠方做趟生意,你們需要什麼請說吧!”因此家中人各自說了一種禮物,商人答應如果生意順利一定做到。同時,也向籠中的鸚鵡問道:“我的小鸚鵡,你有什麼要求呢?”鸚鵡答道:“你們如此精心地照料我,以至我什麼也不缺。但我還是有一個小小的請求,如您能滿足我的話,我就說出來。”商人笑著說:“讓我聽聽你的請求吧!如能辦到,一定照辦。”

鸚鵡憂傷地說:“在你將去的那個城市裏,靠商業街旁有塊大草坪,草坪裏有棵大樹,上麵住著許多鸚鵡,請您替我向它們問好,且對它們說:‘我那隻籠子裏養著的鸚鵡,讓我轉告你們,說你們的心像鐵塊一樣冷酷,你們從不思念被囚禁的夥伴。即使你們從它身邊飛過也隻是到果園啄食果子,卻從不看它一眼,你們的同情心都到哪兒去了?”商人十分爽快地答應了。且把這番話詳細地記錄了下來,然後上路了。

在那座城市,他的生意做得很順利,買了大包小包的許多禮物。然後,又找到了鸚鵡所說的那棵大樹,並把鸚鵡的話向它們如實說了一遍。可是,商人剛說完,所有的鸚鵡全都從樹上摔下來死了。商人不知所措,直愣愣地看著它們。心想:“這些鸚鵡的好朋友們,肯定是對它的話感到悲傷而死去了。”因此,決定回家後不對鸚鵡提這悲慘的事。

回到家,商人分發完所有的禮物,然後來到鸚鵡麵前。鸚鵡卻以責備的口氣問他:“先生,難道你忘了我的請求了嗎?”商人心情沉重地答道:“我把你的話帶給了那棵大樹上的鸚鵡,可是我卻沒得到答複。”鸚鵡急切地道:“為什麼沒答複?起碼把你所看見的快告訴我吧!”商人悲傷地說:“當我把那話向它們說完,它們什麼都沒回答,卻一個個都從樹上掉下來死去”

聽了這番話,鸚鵡打了個趔趄,含糊地說了聲“謝謝”,便一下子跌倒了。

商人打開籠子,將鸚鵡放在手中,充滿憐憫地望著它,心想:“它一定是為朋友們的死過度哀傷,心膽俱裂地死去了。”然後,他提著鸚鵡來到花園裏,放在了一棵美麗的大樹下,打算回去拿鍁把它埋掉。

當他走進屋子,突然聽到“撲棱”一聲振翅,發現大樹下的鸚鵡竟飛上了天。到這時,商人才明白了那些鸚鵡給它們的朋友怎樣的答複,它們並沒有死,隻是向它們的朋友點明怎樣才能獲得自由。

了解人類的雲雀 在一大片莊稼地裏,有隻雲雀築了自己的巢兒。莊稼越長越高,漸漸地變黃了。這天,雲雀對它的兒女們說:“眼看莊稼熟了,我們不得不從這裏搬走,否則,人們會毀了巢兒殺死你們的。”每當早晨離開時,雲雀都要叮囑兒女們千萬要當心。

有一天,當雲雀飛走之後來了一個農夫,他說:“莊稼熟透了,我想請我的鄰居幫忙。”巢裏的小鳥聽後大吃一驚,當它們母親回來後便如實地告訴了母親。雲雀聽了孩子們的話以後,就放下了心,安慰受驚的孩子說:“我們不用怕,他要等他的鄰居這說明收割莊稼還需要一段時間。”

第二天農夫又來了,看了看莊稼,對他兒子說:“莊稼確實熟透了,兒子,你快到親戚家裏去一趟,請他們來幫忙。”當雲雀歸來後,孩子們又如實告訴了它,雲雀聽了,更安心地說:“他的親戚首先要收割自己的莊稼,我們還可以呆在這兒。”

第三天農夫又來了,看到莊稼實在沒法再等下去了,說:“兒子,立刻到集市上招一些短工來,明天我們開始收割。”當兒女們講完農夫的話後,雲雀說:“要是他不再依賴別人,要自己動手來幹,那倒是真的要開始幹了。”說完,和兒女們離開了這兒。

雅典之鳥 在一片森林裏,大樹參天,枝葉茂密,白天陽光幾乎透不進來,其中,居住著兩隻貓頭鷹。

她們蹲在樹枝上,一副趾高氣揚不可侵犯的樣子。她們白天一動不動,除了吃,就是閉著眼睛白白消耗時光。

一天,一隻貓頭鷹睜開了眼睛,歎口氣說:“姐姐,如今世道變了,再也沒人重視聰明才智了!我們貓頭鷹,無疑是世界上最為聰明的鳥,可今天卻受不到人們的重視。過去可不是這樣子呀!我們的祖先曾受到希臘學者們的高度評價,受他們的崇拜,因此被作為智慧的象征,被尊稱為雅典之鳥!看樣子,我們應該去雅典才是明智之舉呀!”

姐姐聽後憂鬱地說:“好妹妹,你說的倒是事實!雅典確實是博學多才的人士雲集的地方。隻有他們才能區分真正的愚蠢和聰明,隻有我們才有資格裝飾在雅典智慧女神的頭盔上。但是,如今時代變了,我親愛的妹妹!人們開始討厭我們,就連那調皮搗蛋的小麻雀也與我們平起平坐了。”說完,長歎了一聲。

這時,一旁樹叢裏正好有一隻小麻雀,正凝神地聽著這兩隻自尊心受到傷害的貓頭鷹如何自我安慰,卻聽到了它們說麻雀的壞話,它被激怒了,便唧唧喳喳地叫道:“人們常說愚蠢是和傲慢常連在一起的,看樣子並非沒有道理。人們尊敬你們,把你們奉為雅典之鳥,用你們裝飾智慧女神的頭盔,這恐怕所有的鳥兒都知道其中的原因。這是因為:希臘人用你們的例子去教育他們的學生,不要被表麵現象所迷惑,因為傻瓜外表上看來可能和你們一樣聰明。”

小麻雀喘了口氣繼續說:“如果你們想讓世人重新重視你們,不嘲笑你們,那就請忘掉你們愚蠢的驕傲。不要再借助祖先的光芒,而是依靠自己的努力去爭取好評才對。你們貓頭鷹的生活,應該是夜間用你們明亮的眼睛去捕捉田鼠,這樣,農民們將為此感謝你們,從而尊重你們。”

就這樣,貓頭鷹忘掉了傲慢,來到了田間。

雲雀的吻 一天,有隻雲雀正站在列那狐頭頂上的樹枝上歌唱。列那狐眼睛一亮,心想:“這難道不是一道美味?”想著,嘴邊流出了口水。

列那狐裝腔作勢,似乎正出神地聽著雲雀優美的歌聲,當雲雀剛一停止歌唱,列那狐便開口說:“親愛的雲雀小姐,你的歌喉真是太美了,你能夠勝過任何一位偉大的音樂家!你那美妙的歌聲已經完全陶醉了我,你給我帶來了最大的歡樂,我真是太崇拜你了!雲雀小姐,就讓我吻你一下吧!”

雲雀看到列那狐貪婪的目光,知道他沒安好心,便裝出天真的樣子說:“列那狐叔叔,我要謝謝你對我的讚美。我可以答應你的要求,不過你要閉起你的眼睛,因為我害怕你那火辣辣的目光。”這真太出乎列那狐的預料了,因此,便高興地閉起了眼睛,等到雲雀吻自己時便一口把她咬住。

雲雀看到列那狐閉起了眼睛,便迅速地摘了一片長滿刺的蕁麻葉子,讓它輕輕地掉落在了狐狸的嘴巴上。狐狸以為是雲雀在吻自己呢,因此便閉著眼睛閃電般吞進嘴裏,讓蕁麻葉子紮得又疼又癢,如火燒一樣難受。

雲雀看到列那狐中了自己的計謀,不禁縱聲大笑。然後諷刺地說:“列那狐叔叔,我向你透露一個秘密:並不是所有的人都像你想象的那麼愚蠢!”

牛、狗和豬 很久以前,豬和狗是要好的朋友,在主人家裏,同桌吃飯,同床睡覺。

豬比較憨厚,不愛出風頭,每天吃完飯就睡大覺,見到主人,也懶洋洋的,一點也不親熱。狗卻生性靈巧,愛跑愛跳,每逢主人出門或從外邊回來時,它總是搖頭擺尾地跟在主人後麵,非常親熱。慢慢地,主人便有些偏愛狗而討厭豬了。

一天早上,豬和狗同桌吃飯時,主人對它們說:“你們每天隻會吃飯,一點活也不幹,這怎麼行呢?從今天起,誰幹活就給誰飯吃,不幹的就吃剩飯剩湯。”說完就叫它們一起去翻地。

到了地裏,豬趕忙用嘴巴拱泥,拱呀,拱呀,搞得滿頭大汗。而狗呢,卻坐在地邊的一棵大樹下乘涼。豬氣呼呼地對狗說:“我拚命地幹活,你一點也不幹,回去稟告主人,讓你吃剩飯湯。”狗笑著不理睬豬,繼續撓癢,抓身上的跳蚤。豬說完又埋頭去拱泥巴。太陽下山時,豬已把地翻完了一大半,狗仍坐著未動。“我的地已經翻完了,那一半是你的,看你回去怎麼交待。”說完,豬就先回去了。

豬走以後,狗伸長脖子望望翻了一半的地,大呼糟糕,本認為豬會全部翻完,沒想到它卻留下了一半。一時之間狗不知該怎麼辦好,急得在樹下團團轉。忽然,靈機一動,它想起了個好主意。於是急忙跑進已翻好的地裏,來回亂跑了幾趟,把豬的腳印全部蓋起來,隻剩下自己的新腳印,然後興衝衝地往家跑去。