“是我自己的書,下周就可以回複了,也許你們的借書證已經到班長手裏了。”
“那實在是太好了!”方知曉指了指東兒手中的書,“我……可以看看你手上的那本書嗎?”
林東韻略微遲疑了一下,畢竟這本繁體縱排本的《談美書簡》是當年出的版本,屬於家有藏書。不過她還是小心地將書放到了方知曉手上。
恰在此時,鈴聲響起。方知曉隻匆匆翻了兩頁,便將書送還給東兒——他還不是很看得懂繁體字。
楚梓已經回到講台:“好了,基本上這一節課的要點我已經講述完畢了,等一會兒我還要最後總結一下,這個月的月考快要開始了,這是你們進入大學以後的第一次月考,請同學們務必重視!好下麵我們暫時放鬆,哪位同學毛遂自薦,背誦一首詩三百中的詩——最好是我在課上從來沒有講過的,我會就這首詩點評幾句,同學們也好增加知識點。”
到底是燕大學生,雖然說剛剛跨入校門,但畢竟都有一股不肯落人後的好強之心,楚梓話音剛落,便有學生站起身來朗誦了一首《碩人》【注①】——
碩人其頎,衣錦褧衣。齊侯之子,衛侯之妻。東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。
手如柔荑,膚如凝脂。領如蝤蠐,齒如瓠犀。螓首蛾眉,巧笑倩兮,美國盼兮。
碩人敖敖,說於農郊。四牡有驕,朱幩鑣鑣。翟茀以朝,大夫夙退,無使君勞。
河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鱣鮪發發。葭菼揭揭,庶薑孽孽,庶士有朅。
楚梓微微一笑,學生們能第一時間想起這首《碩人》,原本就很合情理。這首詩所詠之詞,化作後世的傳奇戲文之中,屢見不鮮。
楚梓略微評點了幾句,而後話鋒一轉:“既然我們已經講過了風者諷也,雅者正也,詩三百中常含教化規勸之意,哪位同學願意就這方麵背誦一首或者一段?”
東兒心頭驀然一動,適才屏翳哥的話悄然襲上心頭,她決然起身:“我試背一首吧。”說話的時候她的眼睛緊盯著楚梓的雙眸,不願錯漏半點半分。
“是哪一篇呢?”楚梓饒有興味地問道。
“《唐風》中的《采苓》篇。”
東兒麵容恬淡,可是雙眸炯炯,似乎要透過楚梓的雙眼看到他的內心。但是楚梓卻背過身去,拿起粉筆:“不錯,這首詩裏麵我還有幾句話要講解,你來背誦,我做板書……”不等林東韻開始背誦,粉筆已經刷刷點點在黑板上飛舞。
“采苓采苓,首陽之巔。人之為言,苟亦無信。舍旃舍旃,苟亦無然。人之為言,胡得焉?
“采苦采苦,首陽之下。人之為言,苟亦無與。舍旃舍旃,苟亦無然。人之為言,胡得焉?
“采葑采葑,首陽之東。人之為言,苟亦無從。舍旃舍旃,苟亦無然。人之為言,胡得焉?”【注②】
話音落下的同時,楚梓也重重點下了最後一個符號。他終於轉過身來,無波無瀾。
“首陽山——也稱雷首山——是伯夷叔齊的埋骨之地,位於我國的山西省。旃,代詞之意,舍旃舍旃,便是舍之舍之。”楚梓聲音低沉,緩緩講解,“此詩借采苓起興,旨在在勸人不要聽人花言巧語,詩中的女子便是輕易相信了男人的甜言蜜語,最終受騙。”
說完他轉向兀自站在那裏發愣的林東韻:“我說的對嗎?”
東兒回神,從楚梓臉上絲毫察覺不出任何異樣的神色,她輕輕地點頭慢慢地坐下,卻再無心聽下麵的課。
注①:《碩人》出自《詩經?國風?衛風》,是一首讚美衛莊公夫人莊薑的高貴美麗,同時描寫其出嫁盛況的詩。
注②:《采苓》出自《詩經?國風?唐風》,是勸人不要聽信假話甜言。詩中的女子在首陽山上采苓、采苦、采葑(三種野菜),想到自己曾經被人欺騙,內心苦楚,所以發出了“人言不可信”的慨歎。東韻在課堂上突然選出了這首詩,是因為聽了錢屏翳的話,對楚梓的有意試探。