伊索說:“從前太陽曾經有過結婚的打算,沼澤裏的青蛙聽到這一傳聞,馬上為自己的性命擔憂,它們不約而同地說:‘如果太陽有了孩子,我們青蛙可怎麼辦?於是它們向命運女神投訴:‘現在一個太陽大家還勉強對付,假如天空別處又出現一個太陽,大海也會被曬幹,這世界上的居民會沒了活路。一切都即將麵臨滅亡,蘆葦、沼澤和我們都麵臨著死亡,您很快會看到我們隻能在斯提克斯這條地獄之河聚會。’”

這些青蛙說的很正確,麵臨死亡它們別無選擇。

漁夫和小魚

隻要沒有毛病的魚,它都會長大的,當你捉住一條小魚而嫌它不夠你吃一頓,最後放了它,等到魚長大了再捉,卻是很難。

有條小鯉魚還隻是魚苗時,就被漁夫捉住了。

“權當充數吧。”漁夫看著這隻抓到手的小魚說,“這也許真的是盛餐的一個好的預兆,就把它放到魚簍裏吧。”

可憐的小鯉魚對漁夫說:“你看我能做成什麼菜呢?您頂多隻能吃半口,放了我讓我長成大魚吧,當您重新捉到我時,還可賣個好價錢。不然的話,您得捉到百十條像我這樣的魚,才夠您做成一個菜,那太費神了。先放了我吧,我長大會報答你的。”

“你說得有道理啊!”漁夫說,“魚兒啊,你這麼漂亮,還挺會說的,可你隻是枉費口舌了,你還是到油鍋裏麵去吧,今晚我就會把你油煎了吃掉的。”

青蛙和老鼠

我們始終都信奉“害人先害己”這一條至理名言。

有一隻老鼠飽食終日,長得肥碩豐滿,它從來不知道要在什麼時候忌口。有一次它在水澤地旁嬉戲,隻見一隻青蛙蹦過來對它說,“請賞光到我家來吧,我一定要請您吃一頓大餐。”

老鼠愉快地接受了青蛙的邀請,於是青蛙便口若懸河般地講起它們遊泳的快樂,旅行的趣味,以及在沼澤地裏所發生的各種各樣的奇聞軼事,大概它是想讓老鼠在今後有資本給它的兒孫講沼澤地的風土人情和人文景觀吧。

但老鼠邊聽就邊犯愁,因為它不大會遊泳,必須得到幫助,否則就去不了青蛙的家裏。青蛙趕緊替它想了個辦法:它讓老鼠把爪子綁在自己的後腳上,再用燈芯草死死地捆住。

一進入沼澤地,青蛙就使大勁把老鼠往水裏拽。它的這種做法確實很缺德,它正打著如意算盤,肥老鼠真是一道美味的好菜,大吃大嚼那可真是過癮。在想象中青蛙這壞小子已把老鼠嚼得嘎吱直響。老鼠這時候祈禱上蒼保佑自己,而青蛙卻嘲笑它膽太小,並拚命地把它往深水裏拉。就在老鼠奮力掙紮的時候,有一隻老鷹在天空盤旋覓食,恰巧它看到了肥碩的老鼠,便俯衝下來把老鼠抓住了。因為燈芯草捆著老鼠和青蛙,所以老鷹一下子就捕獲到了兩份獵物,心裏激動得難以自已,它想,要是沒有青蛙這一捆綁式的劃水,它根本就沒有這麼好的口福,老鷹先把青蛙一口吃了,接著又吃掉了老鼠。

算計別人最後反而會害了自己,陰謀都常常是搬起石頭砸了自己的腳。

孔雀的抱怨

孔雀向王後朱諾抱怨說:“王後啊王後,我不是來發牢騷的,當然也不是來無理取鬧,您賜給我的歌喉,沒有人喜歡,可您看那黃鶯小精靈,唱出的歌聲婉轉而甜蜜,它占盡了春光,風頭出盡。”

朱諾還沒有待孔雀說完就生氣了,嚴厲地批評它道:“你趕緊住嘴,妒嫉的鳥兒,你看你脖子四周,是一條有如七彩絲綢染織的美麗彩虹,當你款款緩行時,舒展著華麗的羽毛,出現在人們麵前時,人們就如同見到了色彩斑斕的珠寶。以你這樣美麗,你難道還好意思去嫉妒黃鶯的歌聲嗎?和你相比,這世界上沒有一種鳥能像你這樣受到別人的喜愛。一種動物不可能都具備世界上所有動物的優點。

我們分賜給大家不同的稟賦,有的天生長得高大凶猛;有的如鷹一樣的勇敢,隼一樣的迅捷;烏鴉則可以預告征兆。大家互相相融,各司其職。所以我奉勸你收回你的抱怨,否則的話,你的華麗的羽毛將不複存在,好自為之吧。”

小鳥和白兔

森林裏的白兔和小鳥是好朋友。它們相敬如賓,相處得很融洽。它們生活得很幸福。

過了幾天,小鳥邀請白兔夫婦到家裏做客。事前小鳥告訴鳥夫人:“白兔夫婦到來時,我藏在鍋磚後麵,你告訴它們,我正在廚房準備飯菜,你把它們帶到廚房裏來,就去掀鍋蓋。蒸氣冒出來後,我就從鍋磚後麵出來,告訴白兔夫婦,我習慣於跳進鍋裏幫助你翻攪飯菜。如果白兔覺得這個方法很有意思,它肯定會學我的。”

白兔帶著夫人來到小鳥家,受到了熱情的接待,並被帶到了廚房,小鳥夫人掀開鍋蓋,鍋裏冒出了很多蒸氣,蒙住了客人的眼睛,小鳥立刻從鍋磚後鑽了出來,活像從鍋裏鑽出來的一般,說它正在鍋裏幫助夫人做飯。

沒過多少天,白兔也邀請小鳥夫婦到家裏做客。一口大鍋裏裝滿了各種菜,白兔跳進了鍋裏,水一直灌到了它的脖頸。白兔夫人蓋上了鍋蓋,並加上了沉重的石頭,鍋下點起了火。

水一燒熱,白兔受不了啦,使勁搖晃鍋蓋,想跳出來,卻沒有成功。白兔夫人把火燒得越來越旺,不一會兒,白兔被蒸死了。

白兔夫人把菜端上菜桌,但遲遲不見白兔出來會客,隻得自己先和小鳥夫婦吃了起來。

猴子上當

學習和借鑒他人的知識和技藝,這本身並沒有錯,但盲目、刻意地模仿,事情隻會越弄越糟。從前在非洲,有許許多多的猴子。有一天,一大群在樹枝上玩耍的猴子,不經意地發現了獵人在鋪在草叢中的網上不停地打滾,猴子們你推我一下,我推你一下,竊竊私語,悄悄地議論著獵人:“瞧瞧那人!他玩的花樣還真不少!一會兒翻跟鬥,一會兒又滾又爬,一會兒舒展四肢,一會兒又將身體縮成一團,手和腳都看不見了!朋友們,憑我們的天賦,我們來模仿一下,一定能掌握這種從未見過的新鮮的藝兒。他也許玩得差不多了,就要走了,等他一走,咱們就……”

沒過多久,獵人果然走了,把網留在草地上。

“嗨,快來吧!”猴子高興地大喊,“千萬別錯過了好機會!大家快來玩玩這新鮮玩意兒。”

當猴子們紛紛從樹上下來,奔向那張獵人精心設計的獵網時,獵人正偷偷地躲在大樹旁窺看笨頭笨腦的猴子們。猴子們一個筋鬥翻進網裏,又蹦又跳,翻來翻去,嬉戲打逗,在網上翻滾纏繞,花樣百出,玩得十分開心。

當猴子們想要從網中掙脫出來時,大禍也就降臨了。這時候,守候在一旁的獵人看到時機成熟,就拿著袋子來了,猴子們死命掙紮也脫不出袋子,誰讓它們自投羅網呢。

國王與狗

從前,有一個國王非常喜歡狗,他養了一條十分可愛的狗。

當這位國王出國訪問時,他傳旨把進貢的肉全部給這條狗吃,卻沒有準許代理國王使用他的寶座。

代理國王不能使用寶座和國王將所有的肉都給狗吃,這兩件事對全國的臣民來說,無疑是兩件非同尋常的大事。

國王訪問歸來,代理國王完成了使命,同時國王也停止了狗的肉食。已經養成吃肉習慣的狗,對此很不滿意,一怒之下向廚師猛撲過去,於是發生了一場激烈的搏鬥。

國王命令手下侍衛捉住他的狗,侍衛們顧忌它是國王的寵物,不敢動粗,而狗憑借自己與眾不同的身份放肆作亂,無法無天。國王忍無可忍,拔出寶劍,一劍刺死了狗。

羚羊和烏龜

羚羊意外地碰到了烏龜。羚羊為了顯示自己的能力,大言不慚地在烏龜麵前吹噓自己的速度,然後她問烏龜:“你跑得很慢吧?”

“不,不,”烏龜回答說,“比你跑得快!”

羚羊笑了起來:“既然這樣,那咱們來比賽吧!”

烏龜同意了。

第二天早上,他們都到指定的出發地點去。到了那裏,羚羊說了一聲“跑吧”就飛快地跑了,把烏龜遠遠地甩在後麵。

過了一會兒,羚羊停了下來,高聲地問:“喂,烏龜,你在哪兒啊?”

烏龜回答說:“我在這裏!”

羚羊很驚奇,於是跑得更快了。她跑了一會兒,又停了下來問:“烏龜,你在哪兒啊?”

她又聽見烏龜回答說:“我在這裏!”

再往前跑還是這樣。羚羊時常停下來問:“烏龜,你在哪兒啊?”

每一次烏龜總是回答:“我在這裏!”

最後羚羊跑到指定的終點,可是烏龜已經在那裏等她了。

“我早就在等你了,”他說,“我比你跑得快吧!”

原來,這次烏龜騙了羚羊。他在頭一天夜裏把自己所有的親屬召集起來,讓他們躲在羚羊跑的路上的青草裏。羚羊每次停下來喊烏龜,其中的一個就馬上回答她。

烏龜當然沒有把其中的原委告訴給羚羊,羚羊怎麼也想不明白烏龜會比她跑得快。

鬣狗的巫師

村莊外有許多條鬣狗,它們發現村莊裏有很多巫師,而巫師可以為村民們排憂解難,於是它們也想有自己的巫師。

有一天,鬣狗們作出決定:也要選一位巫師。它們聚集在一起商量誰能做它們的巫師。最後大家決定由犀鳥擔任這項工作,因為它有一張彩色的又大又厲害的喙。犀鳥的這張喙裏準有無窮的魔法吧!

大夥兒向犀鳥說出了大家的請求。犀鳥聽著,隻要它照大夥兒的夢想去做,為它們施展魔法,排憂解難,那麼將來就會看到,大家都非常尊敬它。犀鳥心中不知道這巫師的事究竟應當怎麼做,它也一點不明白一個巫師到底要做什麼,自己能否承擔得起來,可是不管怎麼說,犀鳥很願意整天被鬣狗前呼後擁著。

犀鳥感覺到了大家的敬重,大夥兒都非常聽從它的話。犀鳥說:“在這個特別的日子,我也許應該而且能夠正確地發現預言,以此來證明我是一個稱職的巫師。

朋友們,就看我的吧!”

犀鳥向一隻隻目瞪口呆的鬣狗大聲宣布道:“上帝要懲罰大地,陽光將不複存在。這個黑夜,就是大家稱我為你們巫師的今夜,將是漫長的。太陽將永遠不再從東方升起!但是你們也不要害怕,因為在這無月無光的夜間,我將用自己渾身發光的羽毛,亮晶晶的長喙和頭頂上火紅的羽毛冠給你們送來足夠的光明。”

鬣狗們都為這個消息感到興奮,因為他們都是夜行性動物。他們有的用嘶啞的聲音叫著,有的發出刺耳的尖叫,滴水般地散去,闖進附近的各個村莊,無情地撲向一隻隻山羊和綿羊,猛撕驢子身上的肉,它們要發泄!沒有陽光,他們將更加肆無忌憚。