如果又有一種荒唐的意向在你心裏滋生,一種褻瀆上帝威儀的、對知識的無神論式的渴求,那麼,你該怎樣驅逐、怎樣趕走這誘惑呢?唉呀,兄弟,這武器就在手邊,方便之極!你動用懶惰之法,那麼,魔鬼的誘惑也就無法收效,懶惰懈怠會把一切欲望,包括最大的欲望,從靈魂裏趕走,當然你就保存了純潔,一如既往,又把魔鬼變成笑柄。再用忌妒心趕走懶惰,用高傲趕走忌妒,用虛榮趕走高傲,用貪婪趕走虛榮,再回過頭來用淫蕩趕走貪婪,就這樣,用魔鬼的掃帚把魔鬼的引誘全部掃除幹淨。
鴿子呀,對於你來說,這也許是太過困難的任務了,工作也許太多,太費心思,但是別著急,親愛的,對付地獄陷阱我們用更簡單的辦法,簡單得多口內,你隻要注意聽著,豎起耳朵來,你馬上就知道,對付魔鬼的最簡單的辦法就是,用行動之惡來驅趕誘惑之惡,把魔鬼的伎倆拿出來嘲笑,還有,教唆犯挑動你淫蕩的時候,你一分鍾也不要擔擱,馬上就投身於最惡劣的淫蕩之中,這樣,教唆也就到頭了,不再有了,我說,因為事情很明顯:沒有行動,教唆不停;行動開始,教唆停止。所以你,我最親愛的兄弟和最親愛的姐妹,你連一分鍾的引誘也不必忍受,而是魔鬼對你嘀咕什麼,你就把他的教唆打個落花流水,他說盜竊,你就盜竊;他說行凶,你就行凶:他說發火,你就暴跳如雷。就是呀,兄弟們,這是多麼容易的辦法,對付魔鬼用的,有用、有效——立即把教唆付諸行動,這樣對付他教唆的力量。這不就是瓦解魔鬼王國的精明辦法嗎?
以魔製魔,我要再說一遍,這不就是心靈對付地獄般狡詐的偉大勝利嗎?對於這一偉大勝利,天使們不是要編寫頌歌嗎?啊,我的兄弟們,我告訴你們的都是大事,我渴望排除不幸,伸出援助之手,我最親愛的兄弟姐妹,請相信我的話,我懇求你們,因為這裏關注的是永恒的幸福。
咦,親愛的兄弟姐妹,你們為什麼這樣瞧著我呀,有什麼可瞧的?有什麼奇怪的嗎?奇怪嗎?我的話有點不明白嗎,是不是呀?怕你們頭上長角吧,你們看見啦?這有什麼奇怪的呀?犄角就是犄角,我戴著當裝飾品,為檢閱用的,何況不僅僅是為了檢閱,因為我要自衛,說不定路上有公羊襲擊我,開始頂我,或者別的野獸……你們也許又想到了這個尾巴,這尾巴礙你們什麼事了嗎?因為我必須有一條尾巴呀,需要,不然我怎麼轟走蒼蠅呢?所以我必須有尾巴,不是Ⅱ馬,不能沒有啊。可是你們不這樣,心裏想著別的,哼,哼,我早就知道你們在想什麼,你們愚蠢無比的腦袋瓜子,沒有思想的腦門子,我知道那裏滋生了什麼——都是何等討人嫌的念頭,何等糊塗想法,何等下三爛的小人之見。因為你們,我知道,我十分明白,你們想象著,這頭上的角,屁股上的尾巴,等等等等的——這都是魔鬼的標誌嘛,而我,你們的神父、監護人和老師,是從地獄黑窩裏來到你們這裏的,我:不是別人,就是披了人皮的鬼,哈哈,你們說,說呀,是不是這麼想的?你們這麼想,腦袋裏這麼翻騰,不是嗎?可是我告訴你們,你們,我這些可憐的,最親愛的兄弟姐妹,為什麼要隱瞞呢,有什麼可隱瞞的呢?那我就告訴你們,是的,是的!為什麼不呢?是的,千真萬確,我是從那兒回來的,我的魔鬼同黨派我來的,有多麼……可是我為什麼來,你們要問,這裏麵有什麼隱蔽的目的,有什麼意圖?這個,我要告訴你們,有什麼不可以說的?所以你們就好好聽著,注意聽,讓你們知道周全。
我到這裏來是為了拯救你們,要給你們帶來偉大的學問,幫助你們……你們一定是想,我既然是魔鬼,就沒有別的,就是要把你們推向毀滅。唉,你們大錯特錯噦,最親愛的兄弟姐妹,這錯誤太可怕了,誤解太嚴重了!說實在話,我是出自對你們的愛,才來的,我最親愛的兄弟姐妹,出自偉大的愛,我變成了魔鬼,因為我知道,沒有一個天使、任何權威、神職人員、帝王將相,甚至天使長們,他們之中沒有一個會告訴你們這個最偉大的秘密……因為天使就是嘉善本身,最親愛的兄弟姐妹,這你們都知道,不是嗎?既然是這樣,那麼,天使因為是善,就必定知道,如何和惡周旋,和它鬥爭,揭露他的陰謀了?親愛的兄弟姐妹呀,天使不知道,不可能知道,因為善不能接觸惡,因而也不能把惡鬥倒,隻有惡,惡本身,魔鬼——隻有他才能戰勝魔鬼。我也是,兄弟姐妹們呀,出自對你們的愛而起來反抗上帝的權威,以便參加魔鬼的合Ⅱ昌團,把惡主管起來,把惡散布開來,這樣地和邪惡鬥爭。僅僅是為此目的,別無其他,我親愛的兄弟姐妹,我才來到地獄窩裏,才能走到你們麵前,把反抗邪惡的有效武器交給你們,以求用邪惡驅散邪惡,擊潰魔鬼的控製——救主正是這樣教導我們的。所以,你們不必驚奇,不用驚奇,我再重複一句,對我披的這張皮,頭上的犄角和尾巴,用不著驚奇,就是有火苗在我身上飛舞,也不必驚奇:而且,一般地說,在任何時候,對任何事情都不必大驚小怪,因為如果天使出自對你們的熱愛而心甘情願遭受永恒痛苦,並且變成魔鬼——那麼,就的的確確對什麼也不值得感覺奇怪了。實際上情況也正是這樣,一點不差,所以我就是為了這一點才到你們這裏來,說服你們從惡,以這個邪惡趕走另外的邪惡,因為隻有以惡才能治惡。