閱讀書目
導論 亞非文學的定義、地位和特征
季羨林，張光璘，編選，東西方文化評論集（上下冊），北京：經濟日報出版社，1997.
何乃英，主編，東方文學概論，北京：中國人民大學出版社，1999.
梁立基，李謀，主編，世界四大文化與東南亞文學，北京：經濟日報出版社，2000.
梁立基，陶德臻，主編，亞非文學作品選讀，北京：中國人民大學出版社，1998.
第一編 古代亞非文學
古代埃及故事，倪羅，譯，北京：作家出版社，1957.
亡靈書，錫金，譯，長春：吉林人民出版社，1957.
世界第一部史詩——吉爾伽美什，趙樂甡，譯，沈陽：遼寧人民出版社，1981.
摩訶婆羅多插話選，金克木，等，譯，北京：人民文學出版社，1987.
[印]蟻垤，羅摩衍那，季羨林，譯，北京：人民文學出版社，1980—1984.
佛本生故事選，郭良鋆，黃寶生，譯，北京：人民文學出版社，1985.
五卷書，季羨林，譯，北京：人民文學出版社，1959.
張鴻年，選編，波斯古代詩選，北京：人民文學出版社，1995.
聖經·舊約，香港：聯合聖經公會，1981.
張玉安，陳崗龍，等，東方民間文學概論（四卷），北京：昆侖出版社，2006.
第二編 中古近古亞非文學
萬葉集，楊烈，譯，長沙：湖南人民出版社，1984.
[日]紫式部，源氏物語，豐子愷，譯，北京：人民文學出版社，1980—1983.
春香傳，冰蔚，張友鸞，譯，北京：作家出版社，1956.
[越]阮攸，金雲翹傳，黃軼球，譯，上海：上海文藝出版社，1959.
[印]迦梨陀娑，沙恭達羅，季羨林，譯，北京：人民文學出版社，1956.
[印]杜勒西達斯，羅摩功行之湖，金鼎漢，譯，北京：人民文學出版社，1988.
古蘭經，馬堅，譯，北京：中國社會科學出版社，1981.
阿拉伯古代詩選，仲躋昆，譯，北京：人民文學出版社，2001.
[阿拉伯]伊本·穆格發，卡裏萊和笛木乃，林興華，譯，北京：人民文學出版社，1958.
一千零一夜，納訓，譯，北京：人民文學出版社，1982—1984.
[伊朗]菲爾多西，列王紀全集，張鴻年，宋丕方，譯，長沙：湖南文藝出版社，2001.
[伊朗]海亞姆，魯拜集，張鴻年，譯，長沙：湖南文藝出版社，2001.
[伊朗]薩迪，果園，張鴻年，譯，長沙：湖南文藝出版社，2001.
[伊朗]薩迪，薔薇園，張鴻年，譯，長沙：湖南文藝出版社，2001.
哈菲茲抒情詩全集，邢秉順，譯，長沙：湖南文藝出版社，2001.
第三編 近代亞非文學
二葉亭四迷小說集，鞏長金，石堅白，譯，北京：人民文學出版社，1985.
[日]島崎藤村，破戒，柯毅文，陳德文，譯，北京：人民文學出版社，1982.
夏目漱石選集，胡雪，由其，等，譯，北京：人民文學出版社，1958.
[菲]黎薩爾，不許犯我，陳堯光，百群，譯，北京：人民文學出版社，1977.
[菲]黎薩爾，起義者，百群，譯，北京：人民文學出版社，1977.
泰戈爾作品集，石真，等，譯，北京：人民文學出版社，1960.
[印]薩拉特，斯裏甘特（一），石真，譯，北京：人民文學出版社，1981.
伊克巴爾詩選，鄒荻帆，陳敬容，譯，北京：人民文學出版社，1958.
伊克巴爾詩選，王家瑛，譯，北京：人民文學出版社，1977.
[黎]紀伯倫，先知，冰心，譯，長沙：湖南人民出版社，1982.
巴哈爾詩選，邢秉順，譯，北京：外國文學出版社，1987.
第四編 現代當代亞非文學
小林多喜二選集，適夷，等，譯，北京：人民文學出版社，1958—1959.
[日]川端康成，雪國·千鶴·古都，高慧勤，譯，桂林：漓江出版社，1985.
[日]井上靖，獵槍·鬥牛，海濤，譯，長沙：湖南人民出版社，1985.
葉渭渠，主編，大江健三郎作品集，北京：光明日報出版社，1995.
[朝]李箕永，故鄉，李根全，關山，譯，上海：上海新文藝出版社，1957.
[朝]韓雪野，黃昏，武超，等，譯，上海：上海文藝出版社，1959.
[蒙]納楚克道爾基，等，我的祖國，霍爾查，漠南，譯，上海：上海新文藝出版社，1955.
[泰]西巫拉帕，畫中情思，欒文華，邢慧如，譯，北京：外語教學與研究出版社，1982.
[印尼]慕依斯，錯誤的教育，陳霞如，譯，北京：作家出版社，1958.
[印尼]普拉姆迪亞，人世間，北京大學普拉姆迪亞研究組，譯，北京：北京大學出版社，1982.
[印尼]普拉姆迪亞，萬國之子，北京大學普拉姆迪亞研究組，譯，北京：北京大學出版社，1983.
[印尼]普拉姆迪亞，足跡，張玉安，居三元，譯，北京：北京大學出版社，1989.
[印]普列姆昌德，戈丹，嚴紹端，譯，北京：人民文學出版社，1958.
伊斯拉姆詩選，石真，黃寶生，譯，北京：人民文學出版社，1979.
[斯]魏克拉瑪辛訶，蛇島的秘密，冀英，譯，北京：作家出版社，1963.
[埃]塔哈·侯賽因，日子，秦星，譯，北京：作家出版社，1961.
[埃]邁哈福茲，宮間街，朱凱，等，譯，長沙：湖南人民出版社，1986.
[埃]邁哈福茲，思宮街，朱凱，等，譯，長沙：湖南人民出版社，1986.
[埃]邁哈福茲，甘露街，朱凱，等，譯，長沙：湖南人民出版社，1986.
[突]沙比，生命之歌，楊孝柏，譯，北京：外國文學出版社，1987.
赫達雅特小說選，潘慶舲，譯，北京：人民文學出版社，1962.
希克梅特詩集，陳微明，等，譯，北京：人民文學出版社，1952.
[吉]艾特瑪托夫，死刑台，陳鋅，等，譯，北京：中國文聯出版公司，1988.
[坦]羅伯特·夏巴尼，可信國，葛公尚，譯，北京：外國文學出版社，1980.
[肯]恩古吉，孩子，你別哭，蔡臨祥，等，譯，北京：外國文學出版社，1984.
桑戈爾詩選，曹鬆豪，吳奈，譯，北京：外國文學出版社，1983.
[塞]烏斯曼，神的兒女，任起莘，任婉筠，譯，北京：作家出版社，1964.
[尼]索因卡，獅子和寶石，邵殿生，等，譯，桂林：漓江出版社，1990.
[喀]奧約諾，老黑人和獎章，王崇廉，譯，北京：中國青年出版社，1959.