澤洛斯見兩人話語不投機，覺得塔斯瓦德跟女士糾纏頗有些失卻風度，便轉移話題道：“奎因警官，我們今天晚上在這裏遇到了泰隆。”
奎因聽到澤洛斯說出了泰隆的名字，怔住了，剛想說什麼，塔斯瓦德反應機敏，他拉住奎因，然後對澤洛斯說：“這裏人多，我們還是換個地方跟警官彙報一下入夜以後發生的事情吧。”
澤洛斯意識到周圍閑雜人太多，收好武器，點點頭跟著塔斯瓦德和奎因一起下了樓。
奎因剛到樓下大廳，一甩手掙脫了拉著她的塔斯瓦德說：“我現在沒空聽你們絮叨說故事，我得先保護現場，等我的手下人趕到。另外，你難道沒有家教嗎？拉我手做什麼？”
塔斯瓦德高舉雙手說：“好好，我道歉，不過警官大人，現在你的手下還沒有來，我之所以要拉你下來，是因為樓上住店顧客太多了，我們擔心當中也有諾克薩斯的間諜。”
奎因說：“廢話，這還用你提醒？你旁邊那個艾歐尼亞人真是沒腦子，張口就是泰隆！”
澤洛斯雙手抱在胸口，靠著大門站著，冷哼一聲說：“姑娘怎麼看出來我是艾歐尼亞人？”
奎因說：“這有什麼難的？你雖然竭力試圖打扮的跟德瑪西亞人一樣，但是，老天爺，你真的出過艾歐尼亞嗎？難道你不知道我們王國裏，隻有軍人才穿你現在身上這種束腰套靴長褲嗎？你還剃了個短頭發，我們德瑪西亞人一向是穿長裙、大氅，留全發，不同於那些諾克薩斯蠻子。你旁邊那個小貴族，他父親以前是諾克薩斯人，所以他的穿著有些兩國混搭。”
澤洛斯很不高興得說：“我們艾歐尼亞人可不是什麼蠻子。我沒有想刻意打扮隱藏什麼，我在艾歐尼亞就是這麼穿的。”
奎因嗬嗬笑道：“看到你手裏那把奇怪兵刃，我想起艾歐尼亞有一位劍術大師，名叫裏托，劍術出神入化，他是你師傅？”
澤洛斯嚴肅得說：“是在下先父！”
奎因“哦”了一聲說：“不好意思。。”
塔斯瓦德插話說：“裏托先生，我們還是先跟警官報告約德爾人的事吧。”
奎因發覺自己不小心戳到了裏托痛處，正巧塔斯瓦德給圓了場，便接上問：“老板遇害，跟約德爾人有什麼關係？你們不是說見到了泰隆嗎？”
塔斯瓦德簡單把晚上來到旅店後發生的事情說了一遍，奎因非常聰明，聽到一半就猜出來大概，於是催他長話短說。最後，塔斯瓦德還沒有說完，奎因就說：“好了，事情已經很清楚了，杜朗老板肯定不是泰隆殺的，而你們要找的那對約德爾人，此刻應該已經出城逃走了。”
塔斯瓦德說：“後麵我們猜到了，你前麵說的，也太隨意了吧，雖然諾克薩斯可能來了不止一個殺手，但是你給泰隆洗脫的那麼幹淨，憑什麼？這個家夥晚上還差點要了我的命！”
奎因譏諷道：“技不如人逞什麼能，要不是裏托先生，你今晚比杜朗老板還先交待！”
塔斯瓦德瞪眼剛要說什麼，澤洛斯攔住他，示意奎因繼續說。
奎因說：“你們根本不了解泰隆，也不想想，一個製作盔甲的工匠而已，值得諾克薩斯頭號刺客家族裏的人來對付？殺掉杜朗老板的人肯定是現在一個混在旅店客人裏的諾克薩斯殺手，泰隆今晚到這裏，恐怕另有他謀。”
塔斯瓦德掏出胸袋裏杜朗老板之前交給他的紙條，遞給奎因說：“那你怎麼解釋這個？”
奎因無所謂得接過來，就裝進自己腰包裏說：“他是來通風報信的，或者純粹路過。”
澤洛斯嚴厲得說：“可笑！一個刺客會來通風報信？”
奎因攤攤手道：“跟你們這兩個對推理探案一竅不通的鄉巴佬溝通真是費力。”
塔斯瓦德和澤洛斯都叫道：“警官，注意你的言辭！”
奎因哂笑道：“虧你塔斯瓦德還說要去投軍，小小刺激一下就暴跳如雷，以後你要是帶領部隊，肯定是被誘入陷阱、全軍覆沒的下場。不和開你們玩笑了，如果我猜的不錯，泰隆在樓下出現的時候，他已經通知確認約德爾人離開了。所以他在樓下見到你們兩時那麼從容不迫，又沒有大動幹戈的意思。“
塔斯瓦德想了想說：“聽你的意思，你對泰隆很了解，那警官能不能告訴我，我們現在去哪裏找那兩個約德爾人？他們會不會已經死了？”