第十三章
13尾聲
現在讓我們重新回到伯爾斯通的案子上來。
道格拉斯的殺人案送到法庭審理後，認定是正當防衛，道格拉斯被判無罪釋放。
福爾摩斯給道格拉斯太太寫信說：“你們要盡快離開英國，這裏危機四伏，在英國，會有比死酷黨更厲害的組織盯上你丈夫。”
兩個月過去了，正當我們快忘記這個案子時，一天深夜，房東哈德森太太說有位紳士有急事要求見福爾摩斯。福爾摩斯讓哈德森太太把人請進一看，原來是巴克先生。他音色沉重地說：“福爾摩斯先生，告訴你一個可怕的消息。”
“發生什麼事了嗎?”
“可憐的道格拉斯，也就是愛德華，三星期前他們夫婦倆坐船去南非，但昨天我收到他太太的一封電報說，他在海倫第峽暴風中不幸意外落海。”
“不，不是意外，”福爾摩斯若有所思地說，“毫無疑問，這是一次精心策劃的謀殺。”
“是謀殺嗎?那些該死的死酷黨人!怎麼……”
“不，不，先生。”福爾摩斯說，“這次另有主謀。死酷黨人暗殺失敗後，便請英國的犯罪團夥去暗殺，其實他們早就勾搭上了。這次的主謀莫裏亞蒂是個很厲害的家夥。你還記得吧?巴克，在伯爾斯通城堡我曾警告過道格拉斯，說他還要遇到更大的危險，結果，果真如此。”“那個莫裏亞蒂難道無人能敵，我們隻能任他擺布嗎?”巴克憤怒地舉起拳頭敲打著自己的腦袋。
“不，他不是打不垮的，”福爾摩斯說著，望向遠處，“我已經在他身邊安插了一個線人，現在我們還須等待時機。”
一時間，福爾摩斯、我和巴克都沉默下來。福爾摩斯半眯著的雙眼炯炯有神，他似乎已經看見大惡魔莫裏亞蒂正一步步走向毀滅……