親愛的讀者：
每個人的成長都離不開他的環境。為了完成這部長篇小說，我積累了十年、思考了五年，真正動筆隻用了三個月，其中初稿出來不到一個月，幾乎是一氣嗬成。在這十多年當中，我堅持學習、堅持實踐、堅持思考，寫了大量的工作報告、領導講話、新聞報道、理論文章和文學作品。
農墾是我國特殊年代形成、具有特殊意義、承擔特殊使命的一種組織。我有幸來到廣東農墾，有幸感受了它無上光榮的傳統、無限精彩的生活和無比崇高的精神。在這裏，我接觸了很多領導、結識了很多朋友，並從他們身上學到了很多知識，得到了很多啟示。正是這些其他地方可能沒有的東西，讓我萌發了創作這部長篇小說的衝動並在其創建60周年之際及時得以完稿。我知道自己不是這方麵的行家裏手，我隻是想記錄一段曆史，傳承一脈文化，表達一種感動、感激或感恩。
十年磨一劍，但未必就是把好劍。這也許是我這一輩子創作的唯一一部長篇小說。如果大家堅持著閱讀完這部長篇小說之後，覺得還有那麼一點點意義（內容）和意思（形式），我就心滿意足了。文學創作不是我的職業，其好壞並不影響我的工作和生活。我覺得，人生在世總要盡可能多做一些有意義的事情，總要想辦法給後來人留下點什麼，哪怕一件也行，僅此而已。
但願這不是畫蛇添足，衷心謝謝大家！
作者2011年8月謹以此書獻給——
所有參與、關心和支持中國農墾事業的人們！