第1章 前言(1)(1 / 3)

飛白

勃朗寧夫婦的愛情傳奇是文學史上最膾炙人口的一段佳話。兩位詩人,仿佛是把一個童話搬到了人間。

先從女主人公講起。她,勃朗寧夫人,閨名伊麗莎白·巴雷特,生於1806年,雖是富家小姐,但從小勤奮好學,六歲能讀小說和寫詩。父母加以鼓勵,還把她十二歲上寫的一部曆史題材長詩印了50冊。但才女伊麗莎白不幸在十五歲上落入病魔的羅網,據說是因騎馬摔傷,得了脊椎傷殘,然後又加上肺病咯血。病痛難忍,她不得不經常服用鴉片製劑,這使她身體越加衰弱。她剛成年時母親去世了,她父親以清教徒觀念和專製方式管製著家庭,不講情理地禁止子女婚戀,伊麗莎白在結識勃朗寧之前對父親是完全服從的。當她年過三十時,她知道除非出現奇跡,命運已注定她將在病床上了此一生,而到勃朗寧出現之時她已三十九歲了。

然而伊麗莎白·巴雷特是個倔強的女子。病痛折磨下的她並沒有放棄詩,她在浪漫主義詩歌特別是雪萊的影響下寫作,令人驚訝地把禁錮的生命能量在創作中發揮出來。她衝破狹小病房的局限,深切關注當代社會問題,她繼承發揚後期浪漫主義詩歌傳統,抱著宗教和政治的雙重激情為被壓迫被欺侮者大聲疾呼:她為婦女呼籲,為處境悲慘的童工請命,她的詩《孩子們的哭聲》對推進英國童工改革發揮了很大影響,她揭露批判奴隸製度的罪惡,寫出被鞭打被強暴的女黑奴的血淚控訴,這造成她與父親關係失和,因為她父親擁有大量海外種植園,而奴隸製的一步步被廢除導致他的財產虧損。

伊麗莎白·巴雷特1844年出版的兩卷本詩集使她名滿英倫,數年後,桂冠詩人華茲華斯於1850年去世時,她與丁尼生並列為桂冠詩人候選人。盡管結果是丁尼生折桂,但在男女不平等的社會條件下,伊麗莎白做到這一步實在是難能可貴。

因詩相知,以詩為媒,伊麗莎白兩卷本詩集的出版引出了他,本書的男主人公,羅伯特·勃朗寧。

勃朗寧比伊麗莎白年輕,他1812年生於一個銀行職員的家庭,父母有很好的文藝素養和大量藏書,因此他也從小愛讀書,並在當時尚處於創作頂峰的拜倫、雪萊影響下,十三四歲上開始以全部熱情投入詩歌創作。到1844年時,他已出版四部長詩和詩劇,以及總題為《鈴鐺與石榴》的一係列戲劇獨白詩,而且已經完成了“浪漫主義後”詩歌的轉型。不過,由於探索新路的曲折和人們接受的滯後,對勃朗寧的評論一直不佳,直到1842年《鈴鐺與石榴》係列中的《戲劇抒情詩》出版,才為他贏來了轉機。所以這位日後的大師和維多利亞時代主要代表詩人,在1844年時對伊麗莎白還須仰視。

勃朗寧讀到伊麗莎白的詩集十分喜愛,也為伊麗莎白對他的相知而感動(伊麗莎白在詩裏把勃朗寧和華茲華斯、丁尼生並列,並指出把勃朗寧的“石榴”剖到中心,會看到一顆鮮紅的人道主義的心),在1845年1月給伊麗莎白寫了第一封信。信中說:“我全心愛你的詩,親愛的巴雷特小姐。”他盛讚她詩中“新奇的韻律、豐富的語言、淒婉的力量和真誠勇敢的新思想”,然後又加上“我真的全心愛這些書,而且我也愛你”。

伊麗莎白在給友人的信中透露:“昨夜我收到詩人勃朗寧的信,這使我欣喜若狂——勃朗寧,《帕拉切爾蘇斯》的作者,神秘之王。”然而,以自己病弱之身和三十九歲的年齡,她決不敢發勃朗寧那樣的狂想,她努力給勃朗寧降溫,但她已身不由己,深深陷入與勃朗寧說知心話的書信來往之中,兩人在約六百天的交往中互寫了五百七十多封信。