肖強從老友韓克家出來的時候，已經是周日淩晨一點了。難得兄弟們都在，大家就趁著周末聚了一下，誰知道喝著酒聊著天就到淩晨了。拒絕了韓克的挽留，肖強暈乎乎地就出了門。他家在鎮子的西邊，走過去差不多花二十分鍾。
天不知道什麼時候下起了蒙蒙細雨，灑在身上有點涼意，肖強稍微清醒了一點。他正走著，總覺得有什麼異樣，抬頭往天空望去，突然發現西邊的天空上有一個很亮的東西，正向東邊慢慢地飛行，圓圓的，有燒餅那麼大，尾部有三束光，像火焰一樣。
那是飛機嗎？肖強問自己，但這個小鎮上從來沒有飛機經過，而且那個東西怎麼看也不像飛機，飛機不是這種形狀，而且也不會飛得那麼底的啊。肖強呆看了大概30秒鍾，才猛然醒悟：難道是飛碟？想到這，他感覺呼吸都快停止了！
肖強拿出手機，趕緊給韓克打電話，讓他出來看看，可惜手機一點信號都沒有。真是奇怪了，平常這小鎮上的信號可好了。就在他低頭撥弄的時候，忽然眼前一亮，那艘盤狀的飛碟停在他麵前。肖強驚呆了！
飛碟緩緩打開，上麵走下一個外星人，它大大的眼睛，圓圓的嘴，沒有耳朵，矮矮的個子，纖細的雙手，細長的雙腿，長得很奇怪。外星人用沒有溫度的金屬音說了第一句普通話：“你好，我叫卡丘，來自皮特星球。剛才根據你手機的信號發現了你，我該怎麼稱呼你呢？”
出於禮貌，肖強回答：“你好，我叫肖強。”
“我們交個朋友，好麼？”外星人說。
肖強看它沒有惡意，便說：“好吧，我們交個朋友”。
外星人聽了，說：“我去火星，經過地球，沒想到遇到了不規則的大氣漩渦，弄壞了飛碟上的引擎和發動機，我現在無法回到自己的星球，你能幫幫我麼？”
肖強覺得好笑，外星人都無法解決的事情，自己怎麼能解決呢，但還是說：“可以，你們需要我怎麼幫你呢？”
“我知道你們地球人智商很高，修理技術是一流的。你看一下飛碟上的毛病應該知道如何修理的。”外星人示意，讓肖強跟著他上飛碟。
於是肖強就跟著上去了。飛碟裏麵像一個儀表房，裏麵的牆壁上裝滿了各種各樣的儀表設備。肖強看著複雜的裝置，感覺無從下手。
外星人給肖強遞過來一本《飛碟修理指南》，肖強接過來仔細地翻閱著，幸好他初高中時物理學得好，而且父親正開著一家電器修理店，他粗略地翻了一下那本指南，對著飛碟，很快就找出了毛病。大概半個小時後，飛碟便修好了。
外星人非常感謝肖強，為了報答他，便把一張小卡片遞給肖強。肖強拿起來一看，上麵赫然印著“皮特星球免費參觀券”幾個鋼印大字。
外星人說：“哪天，等地球發展了太空旅遊業務，你可以來我們星球盡情參觀。”
望著飛碟橙色的火焰迅速消失在天邊，肖強握緊手中的卡片，心想，不知道將來有沒有參觀太空的機會，但目前，一定要好好珍藏著這張卡片。