與戀人書
托爾斯泰
可親的瓦利裏婭·弗拉基米羅夫娜
想起昨天給您寫的那封信心裏十分難過,現在真不知道怎樣寫信才好了,而單隻想念您是不夠的,我非常想給您寫信。寄上幾本書,請您試著讀一讀,先從小短篇,從童話讀起,那些童話很美。請把您的真實意見告訴我。尼古連卡的事我沒來得及做,書也下次再給他寄。別拉溫的的確確壞得無法形容,想到一位好姑娘會嫁給他就無法不在乎,那簡直是罪過。如果這樁親事是真的,請寫信告訴我,我要給拉紮列維切娃寫封信。這段時間我隻見到我在文學界的朋友,其中我喜歡的不多。至於社交界的熟人,我都避免接觸,至今誰也沒有見到。今天跟伊萬·伊萬諾維奇第一次工作了一個晚上,我很滿意。我怎麼總談自己啊,我的上一封信也許使您對我暗懷怨恨,我甚至完全冷漠了吧?給您寄上的還有屠格涅夫的小說,請您也讀一讀,如果不覺得枯燥的話。依我看,幾乎都很好,您的意見還是請您直言不諱說出來,不管多麼荒謬。席勒說過:Wagenurzuirrenzutraumen!這句話對極了,應該不怕錯,堅決果敢地做,隻有這樣才能達到真理。是的,對您說來還不容易明白,還太早。您怎麼不給我寫信?哪怕寫像我這樣的讓人討厭的信也可以嘛!您怎麼不給我寫信呢?科斯堅卡並不愛您,這是真的。我是說,他並不珍視您。不過科斯堅卡人很好,這是我原來沒有想到的。他發生了很大變化,《聖經》上的話是不容易懂的,他不久前懂得了一個大道理:善——好。記得常常問您的話吧?您也會懂得的,但要過些時日。說來痛心,這個偉大的真理必須經過痛苦的磨煉才能懂得,他經過痛苦的磨煉懂得了,而您還沒有真正生活過,沒有享樂過,也沒有痛苦過,您隻知道歡喜和悲傷。有些人一生都不曾嚐到享樂與痛苦的滋味。請您告訴我,您是否清楚地懂得我的問題?您是不是這樣一個人?不管怎樣,您還是可親的,確實可親,可親極了。您怎麼不給我寫信啊?我想對您說關於赫拉波維茨基和赫拉波維茨卡婭的生活方式的話,沒有您的回音我是沒有決心說出的,尤其是您對我的第二封信的回音。不過,說實在的,平心而論,我現在比最初想念您已經少多了,也平靜多了,可是畢竟比以往我想念任何女子多得多。請您回答我這樣一個問題,盡可能真誠地在每封信裏回答我:您在多大程度上以怎樣的方式想念我?我對任何人都沒有體驗過的對您的特殊感情是這樣的:隻要我遇到或大或小的不慣例,如失敗,自尊心受辱等等,我立即想起您,並且想:‘這是小事一樁,那兒還有一位小姐呢,我有什麼可在乎的。”這是一種美好的感情。您生活怎樣?您工作嗎?看在上帝的麵上,給我寫信吧。請您不要嘲笑工作二字。做聰明有益的工作,為了善的目的而工作是非常好的,即使做一點小事,削削木棍什麼的也行,這是精神充實的美好生活的首要條件,因而也是幸福的首要條件。比如我,今天工作了,就覺得心安理得,有一點點沾沾自喜,但並非驕傲,而且覺得自己是善良的。今天我就無論如何不會給您寫昨天那種惱怒的信了,今天我對全世界都懷有好感,而對您則懷有我希望一輩子都感受到的那種感情。啊,如果您能理解,能感受,能像我一樣從痛苦中悟出這個信念,那有多好啊!這個信念就是:唯一可能的、唯一起初的、永恒的最高幸福來自三件東西:勞動、忘我的愛!我懂得這一點,我將這個信念珍藏心中,但按照這個信念生活一年當中隻有兩個來小時,而您有著真誠的天性,您能將全身心獻給這個信念,就如同您能將自己獻給人們——m-lleVergani等人一樣。如果兩個人以這個信念結合在一起,那簡直是幸福的頂峰。再見。這不是用語言能證明的,而是上帝在適當的時候暗示的。願基督與您同在,可親的,真正可親的瓦列裏婭·弗拉基米羅夫娜。我不知道至今您給我更多的是什麼,是精神痛苦,還是精神享受。但我在現在這種時刻是愚不可及的,以到無論是前者還是後者我都十分感激您。
看在上帝麵上,千萬不要每天給我寫信。不過,如果沒有願望,就不用寫。不,如果不願寫,就隻寫這樣一句話:今天幾號,不想給您寫信,然後寄出。我會高興的。看在上帝的麵上,寫信不要杜撰,不要重讀,您看,我就是這樣,我敢於在您麵前誇耀這一點,您以為我不想在您麵前賣弄嗎?不,我寧願在您麵前隻炫耀真誠坦率,而您更應該如此,比您聰明的女子我認識不少,但比您誠實的女子我還沒有遇到過。此外,過分的聰明令人反感,而誠實越多越完滿則越可愛。您看,我是太想愛您了,所以才教您如何使我愛您。確實,我對您的主要感情還不是愛,而是盡力去愛您的熱切願望。
看在上帝麵上,快給我寫信吧,要寫得盡可能多,盡可能不流暢,因而更真實。
如果會勞動會愛,為愛而勞動,愛你所從事的勞動,那麼活在世上會非常之好。使勁擁抱親愛的任涅奇卡。也抱抱那兩個平季加什卡。緊握奧莉加·弗拉基米羅夫娜的手。
請告訴納塔利婭·彼得羅夫娜,奧·屠格涅娃不想結婚。如果您忽然想給我寫點什麼又拿不定主意,那麼也請暗示一下想寫什麼。應該大膽講清一切問題。我對您說了不少客氣的話,可您從來不說。
女性美
蘇霍姆林斯基
無視女性尊嚴的人,會傲視所有的人。女性美是人類的最高表現,在這種美中可以看到新生命的誕生,看到美好事物的孕育、生長、結果和凋落。婦女是生活的體現者和創造者,她們對人類的未來懷有最高尚的道德感情。尊重人類婦女就是尊重生活。集心靈美和身體美為一體的真正的女性美源自勞動人民。在勞動人民看來,女性美除了包括美之外還應包括女性的軟弱,這種軟弱使婦女有權享受男人的尊重和關懷。勿庸置疑,女性美是人類美的主宰,如果女性能夠充分認識到自己在這個社會、家庭及其他團體中的作用,並注意發揮這一特點,那她的美就會展現出來。有多少姑娘並不具有鮮明的外表美,然而她們的魅力卻令人神往,這就是因為她們擁有女性美。
女性美是道德純潔和品行高尚的最高體現,是崇高品德的最高體現。這些特點表現在能以純潔的感情對待同男人的一切道德美學關係上。如果有哪些男人不尊重這些道德美學關係的某些隱秘麵,他就是極大地侮辱了遵守這些美德的女性。
特別是為人母之後,女性美像一朵盛開的鮮花煥發出全部的力量和美。記住,男人的道德越高尚,婦女同他相處時所發揮的作用就越大,她越能巧妙地利用自己的女性美來加強自己在家庭中的道德威信。有一點你要記住這對你有益無害,那就是在家庭裏妻子越充分發揮了女性美,丈夫越尊重妻子的意誌,對孩子的教育就越有利。
女性美是婦女的一種精神力量,它不僅是教育孩子的力量,而且是教育丈夫的力量。這一點你在一些美好的家庭裏看得很清楚。假如沒有母親,孩子對善與惡的分辨就會遲鈍,而且缺乏人情味和同情心。
大自然和人類發展的曆史進程賦予女性的工作比男人的更精細、更富人情味。因此,女性的孱弱很讓人憐愛就顯得可以理解。但是,隻有孱弱和巨大的精神力量兼而有之的時候,這個特點才值得憐愛。女性美的魅力就寓於這種結合之中。在操持家庭時,在教育子女和丈夫時,妻子意誌堅定,始終如一和言行一致,這些優點無疑為妻子樹立好的家庭聲譽起著重大的基石作用。
愛情
勞倫斯
……男女之間的愛是世上最偉大、最完美的情感,因為它是雙重的,包括互相對立的兩個方麵。男女之間的愛是最完美的生活脈搏,心的收縮和舒張。