第五章
二郎廟記
某地有一座二郎神廟,內有一碑,刻有《二郎廟記》:
好人莫如行善,行善莫如修二郎廟。二郎者,大郎之弟,三郎之兄,老郎之子也。廟前有樹二株。人皆以為樹在廟前,我獨以為廟在樹後。廟內有鍾鼓二樓,鍾聲咚咚,鼓聲嗡嗡,因而為之記。
這不失為對那種廢話連篇、無病呻吟文字的絕妙諷刺。
韓複榘演講
齊魯大學校慶,韓複榘挺胸凸肚地出現在齊魯大學的演講台上,開始了他的演講。
諸位,各位,在齊位:
今天是什麼天氣?今天是演講的天氣。開會的人來齊了沒有?看樣子有五分之八啦,沒來的舉手吧!很好,很好,都到齊了。你們來得很茂盛,敝人也實在是感冒。
今天兄弟招集大家,來訓一訓,兄弟有說得不對的地方,大家應互相諒解,因為兄弟和大家比不了。他們是文化人,都是大學生、中學生和留洋生,你們這些烏合之眾是科學化的,化學化的,都懂七八國的英文,兄弟我是老大粗,連中國的英文也不懂。你們是從筆筒裏爬出來的,兄弟我是從炮筒裏鑽出來的,今天到這裏講話,真使我蓬蓽生霍,感恩戴德。其實我沒有資格給你們講話,講起來嘛就像……就像……對了,就像對牛彈琴。
今天我不準備多講,先講三個綱目。蔣委員長的新生活運動,兄弟我雙手讚成,就是一條,行人靠右走,著實不妥,實在太糊塗了,大家想想,行人都靠右走,那左邊留給誰呢?
還有件事,兄弟我想不通,外國人在北京東郊民巷都建了大使館,就缺我們中國的。我們中國為什麼不在那兒建個大使館?說來說去,中國人真是太軟弱了。
第三個綱目,要講你們學校,為什麼這樣窮酸?十來個人穿著褲衩搶一個球像什麼樣子,多不雅觀!明天到我公館再領筆錢,多買幾個球,一人發一個,省得再你爭我搶。
別致的聯綴詩文
清人褚人獲撰的《堅瓠集》載有一封寄夫書雲:
檳榔一去,已過半夏,豈不當歸耶?誰使君子,效寄生草纏繞它枝,令故園芍藥花無主矣。妾仰觀天南星,下視忍冬藤,盼不見白芷書,茹不盡黃連苦!古詩雲:豆蔻不消心上恨,丁香空結雨中愁。奈何!奈何!
其夫回信道:
紅娘子一別,桂枝香已凋謝矣!幾思菊花茂盛,欲歸紫苑。奈常山路遠,滑石難行,姑待從容耳!卿勿使急性子,罵我曰蒼耳子。明春紅花開時,吾與馬勃、杜仲結伴返鄉。至時自有金銀相贈也。
兩封信文辭纖巧,借用二十五味中藥名串聯成篇,又毫不牽強,語言纏綿,傾吐了夫妻間的相思之情。這種修辭手法,稱作“聯綴”。聯綴的特點是選用同類事物,加以整飾,串聯成文。它在開拓意境、表達情感方麵新穎別致。因為所用的材料必須限於同類,所以有時借助諧音、雙關的手法。
抗戰期間,劇作家於伶六十七歲誕辰的時候,文藝界的朋友到他家祝賀。其中有位朋友即席用他的劇《長夜行》、《花濺淚》、《春雨江南》、《英烈傳》四部綴聯成一首七絕,作為賀詞:
長夜行人六十七,如花濺淚幾吞聲。
至今春雨江南日,英烈傳奇說大明。
當時在場的郭沫若覺得內容固然貼切,但調子抑鬱低沉,用以祝壽似與氣氛不諧,於是依樣當場重做一首:
大明英烈見傳奇,長夜行人路不迷。
春雨江南六七度,杏花濺淚發新枝。
萬能表
在以來的大好形勢下,在會議精神的鼓舞下,黨委認真貫徹執行精神,組織黨委一班人圍繞主題,反複認真地學習了文件。通過學習,深刻認識到的重要性,進一步明確了的重要意義,從而大大增強了貫徹執行的自覺性。在提高認識的基礎上,他們針對本單位特點,狠抓了的工作,做到,從而有力地推動了本單位的工作。到為止,已完成(或超額完成)計劃的百分之,占總產值,比去年同期增長百分之。群眾高興地說。目前,的幹部群眾正在成績麵前找差距,力爭為作出新的貢獻。
[注]本表結構嚴謹,層次分明,段落清楚,主題突出,適用於所有企事業單位的新聞報道。大、中、小學文化程度的同誌均可使用,使用時稍加填寫就可以向國內各家電台、電視台、報刊發稿。變換人稱,增加若幹內容,亦可作為本單位的總結報告。
對企圖自殺者進一言
生活是極不愉快的玩笑,不過要使它美好卻也不很難。為了做到這點,光是中頭彩贏二十萬盧布,得個“白鷹”勳章,娶個漂亮女人,以好人出名,還是不夠——這些福分都是無常的,而且也很容易習慣。為了不斷地感到幸福,那就需要:(一)善於滿足現狀。(二)很高興地感到:“事情原本可能更糟呢!”這是不難的。
要是火柴在你的衣袋裏燃燒起來,那你應當高興,而且感謝上蒼:多虧你的衣袋不是火藥庫。
要是有窮親戚上別墅來找你,你不要臉色發白,而要喜洋洋地叫道:“挺好,幸虧來的不是警察!”
要是你的手指頭紮了一根刺,你應當高興:“挺好,多虧這根刺不是紮在眼睛裏!”
如果你的妻子或者小姨子練綱琴,你不要發脾氣,而要感激這份福氣:你是在聽音樂,而不是在聽狼嗥或者貓的音樂會。
你該高興,因為你不是拉長途馬車的馬,不是寇克(十九世紀德國的細菌學家)的“小點”,不是旋毛蟲,不是豬,不是驢,不是茨岡人牽的熊,不是臭蟲……
你要高興,因為眼下你沒有坐在被告席上,也沒有看見債主在你麵前,更沒有跟主筆土爾巴茲談稿費問題。
如果你不是住在十分邊遠的地方,那你一想到命運總算沒有把你送到邊遠的地方去,豈不覺著幸福?
要是你有一顆牙痛起來,那你就該高興:幸虧不是滿口的牙痛。