怛[口*賴]路枳也
唐雲三世。亦雲三界也。解曰。三世者。三時分位假立其名。念念遷流對冶為世。三界者。界別不同即有三界。欲色無色九有情居。欲禪四空趣生有異。受報差別粗細不同。唯佛特尊故超三界。世相輪轉生滅不停。體若虛空寧居幻境。
缽囉底尾始瑟吒野
唐言最殊勝也。解曰。三賢十聖分位修因。德行未圓不名最勝。唯佛上上無比特尊。因果具圓故名最殊勝。
沒馱野
唐雲大覺也。解曰。佛者覺也。我法既空名曰大也。聲聞自覺菩薩覺他諸佛覺圓名曰大覺。又此真言體成法界無所不遍故名大覺。問大覺廣遍唯佛窮源。凡何得知與佛齊證。答凡聖名別。心色不殊。以妄隔情即生二見。今從意密諦觀瑜伽。本尊真如無生無滅。從覺向覺不間修持。一念相應凡聖同也。
婆誐縛帝
唐雲世尊也。解曰。世尊者。具足稱言六種義自在熾盛與端嚴等。又薄伽雲破。嚩帝雲人。如人接戰善解軍謀對敵無遺。故雲能破。是故降伏四魔。具大勢力。坐菩提樹。名婆誐縛帝也。