玖辛奈用查克拉鎖鏈勉強將九尾捆住並製造出結界，但卻因身體已經達到了極限而吐血。鳴人被吵醒後哇哇大哭，她用無比溫柔的眼神望著鳴人說“對不起……鳴人，我不是故意……把你吵醒的”。玖辛奈的覺悟，是用僅存的查克拉跟九尾同歸於盡，以保全水門和鳴人。當她強忍痛楚，微笑著說謝謝水門為她所付出的一切時，水門心中無比愧疚，怪責自己受到玖辛奈那麼多的幫助，但他到最後卻沒能夠很好地保護母子倆。而玖辛奈並不埋怨，更沒有悲傷，而是表示很開心很幸福，不僅理解和鼓勵水門，還對水門說出了讓他感動得再度流淚的愛的告白，並表示她現在唯一的遺憾，就是無法看到長大後的鳴人了……最終水門做出了自己的選擇：為了夫婦二人可以在鳴人長大之後與其見上一麵，為了能讓愛人不留遺憾，為了能讓鳴人擁有徹底打敗斑的力量，同時也為了木葉村、火之國，乃至忍界的和平與安定，毅然決定犧牲自己的生命，由自己來封印九尾，並將九尾的一半查克拉以及自己和奇奈最後的查克拉一並封印在鳴人身上，讓夫妻倆都能夠在鳴人體內陪伴著鳴人成長，並設定封印程序使他們能在最關鍵最危急的兩個關頭（地爆天星那次和控製九尾那次，都是鳴人差點就要被九尾吞噬的時候）給予鳴人最大的幫助。在漫畫504話裏，玖辛奈強烈反對水門的做法，認為其不應該就這樣犧牲自己並且還讓鳴人從小就背負如此沉重的負擔，而是應當活下去撫養和教導鳴人成長。水門則堅持己見，闡述自己的想法，最後終於說服了玖辛奈。之後水門先用屍鬼封盡封印了九尾的陰性查克拉，然後開始用八卦封印準備封印九尾的陽性查克拉。九尾發覺了水門的企圖，趁玖辛奈虛弱之際（捆縛的鎖鏈鬆動）要殺死鳴人，但被水門與奇奈夫婦拚死擋下。玖辛奈在臨終之際，和天下所有母親一樣，含淚對鳴人訴說愛意。而這第一次對孩子的愛的叮嚀，對初為父母的他們而言卻也成為了唯一一次……最後，九尾被封印，水門和玖辛奈雙雙犧牲。原本應當是非常完美幸福的一對夫妻最終卻無法享受到尋常一家三口其樂融融的天倫之樂，實在令人扼腕。所以漫畫503話的開頭彩頁，也算是岸本填補了鳴人一生中缺失的美好吧。與鳴人再次相會在漫畫497話裏鳴人試圖控製九尾，與九尾大戰，眼見得手卻反被九尾憎恨意誌侵蝕，就在快要被憎恨吞噬的危急關頭，玖辛奈出現了（和漫畫440話裏水門的出現一樣，都是由封印設定程序啟動）。已經被憎恨侵蝕了一半的鳴人心誌大亂，誤把玖辛奈當做九尾本體。但當之後鳴人終於認出眼前的正是自己的母親時，一把將其緊緊抱住，哭泣。見到母親的樣子是鳴人十幾年來的願望，而當他真的見到了母親時，雖然悲傷委屈的情緒一股腦湧上心頭，但又由衷地感到高興，先前內心被憎恨侵蝕所產生的黑暗也頓時煙消雲散。在之後的母子談心中，鳴人十分興奮，特別是當他發現媽媽是個大美女時，快樂得完全就像一個小孩子。玖辛奈不但排解了兒子心中的迷茫，還回憶了自己與水門相愛時的情景，此時的她，隻有幸福而又羞澀的笑容。當鳴人就像曾經的水門一樣誇獎玖辛奈的頭發漂亮時，她無比地開心，對鳴人，也對水門說出了她要贈給每一位稱讚她的頭發漂亮的人的一句話：“我愛你。”父親的信賴、母親的愛頓時給了鳴人無窮的力量，九尾的憎恨再也不能侵蝕他了。最後鳴人在母親的幫助下封印九尾，奪走了它的查克拉並用六道仙人的封印術將其再度封印。之後玖辛奈說她現在的任務已經完成，可以放心地去找水門了，鳴人的臉上掩飾不住失落之情。在臨走之前，她還是想讓自己的兒子知道16年前災難的真相，於是夫妻二人間的偉大故事便由此展開。在504話的最後回憶結束時，玖辛奈抹著眼淚向鳴人道歉，鳴人微笑著說完全不用，雖然他作為人柱力之前活得很辛苦，也一直沒有感受過父母之愛，但他從未責怪過父母，而且現在他也已經體會到了父母的偉大。正像水戶所說的一樣，父母的愛早在九尾被封印之前就將鳴人填滿了。鳴人用他那經典的笑容告訴自己的母親：“能成為你們的孩子，真是太好了！”讓玖辛奈的淚水再度滾湧而出。查克拉就要耗盡“能成為你們的兒子，真是太好了!”
了，奇奈的身體開始消散，她再度擁抱鳴人，並表示感謝鳴人能夠理解他們，之後在鳴人麵前消失。長達7話的感人親子劇最終在鳴人的眼淚中落下帷幕。