自那場守孝之儀後，卓言的風寒之症如晏青所說，拖了很久一直未曾大好，那日卓言回府，晏青例行為他診脈，眉頭深蹙、頗為不悅：“七爺，您這病是不準備好了麼？”
“晏先生說笑了。”
晏青怒道：“老夫說笑？！自你回金陵那日起，老夫就說過，七爺肺部受過重創，若不好好調養後患無窮，結果你一直忙於宮中事務，根本就不曾好好休息，搞得外感轉內、無比棘手。老夫知道非常時期你也是迫不得已，也就忍你了。後來宮中事畢，你又回府裏不眠不休地練功，非得讓自己病倒不可，老夫也忍了。現下塵埃落定，病症也漸漸有了起色，這幾日也沒高燒了，這回又是為什麼搞成這樣？”
卓言被晏青劈裏啪啦數落一通，頗有幾分無可奈何，隻得笑道：“宮裏遇到一點兒小麻煩，以後我會注意。”
晏青氣得提了藥箱，拂袖而去。
卓言微微歎息一聲，他並非不愛惜自己，隻是有太多的身不由己：“秋娘，你去拿瓶化瘀的藥酒來。”
秋娘大驚：“七爺，您身上還有傷？”
“噓！你是還準備讓我被數落一頓麼？”
秋娘悶悶地去拿了藥酒，掀開褲腳一看，一雙膝蓋瘀紫發黑，腫得不成樣子。這種傷秋娘見得多了，以往大都是先皇和淑妃們刻意刁難他，現在先皇已經不再了，宮中誰還敢如此折辱七爺？秋娘怒道：“誰這麼大膽子？七爺，讓陛下砍了他腦袋！”
“喲，我們秋娘也硬氣了。”卓言倒了些藥酒，猛吸一口氣，下狠手揉搓，一時疼得鑽心，額上漸漸浮起一層薄汗。
“到底是什麼人？是淑太妃找您麻煩麼？”
卓言淡淡道：“一個小丫頭片子，不值得計較。”
秋娘喃喃道：“能欺負七爺的，除了先皇也就隻有陛下了，以往即便是淑妃娘娘欺負了爺，爺都會讓她付出代價。爺幾時變得這麼好脾氣了，吃了虧也不吭聲？”
“嘿。我在你眼裏就這麼點兒肚量？”
“奴婢不擔心爺肚量小，就擔心爺為了陛下的麵子，一個勁兒地委屈自個兒。”秋娘深看他一眼，能讓他這般忍耐的，除了與陛下有關的人和事不作他想。
卓言原以為自己處處忍讓，不與女人計較便是，不想趙翎卻是變本加厲，隻要逮到機會就整他。
那日在甘泉殿皇帝的書房中，卓言與蕭倬雲著棋廝殺。趙翎不施粉黛、一支素釵別在頭上款款而來，煞是動人，蕭倬雲瞬間就走神了。卓言則低頭專心看棋盤，絲毫未曾關注趙翎的傾國傾城之貌。
趙翎淡淡看二人一眼，眸光清冷、似笑非笑，突然一陣兒急促的咳嗽，身子一抖手一歪，一盞茶“哐當”一聲悉數潑在卓言的手上。
卓言手一抖，悶哼一聲。趙翎這死丫頭用的可不是能入口的溫茶，而是一杯剛剛燒好的滾燙熱茶。她明明看見卓言雙手虎口之處尚有新痂，她是看準了潑下去的，準頭不錯，一盞茶全潑在傷處。
那一瞬間，她分明聽見卓言低低地呻吟，分明看見他蜷縮手掌微微蹙眉。結果，卓言什麼都沒說，甩掉袖子上的水漬，神色自若、談笑風生，連一個憤怒的眼神都不曾給她，甚至可以說是極度蔑視，根本懶得看她。
趙翎連忙告罪，說自己身子不好，手沒拿穩，弄髒了卓將軍的衣服。
因卓言表現得實在太過淡定，蕭倬雲也以為隻是一盞溫茶，沒什麼大礙，難得見到趙翎有些許驚惶的情緒，溫言安慰，“些許小事，七弟不會計較。”
卓言笑笑也稱無礙，向皇兄告辭回府更衣。
此事之後，趙翎越發肆無忌憚起來。因為她發現，不管她怎麼對待卓言，卓言都是瞞著皇帝照單全收，完全不屑與她爭鬥。
卓言入宮頻繁，皇帝總是有事無事就召他，偏生自己又一時忙不完，時常讓他等著，就把他交給了寵妃趙翎。