親愛的同學們：
展現在你麵前的，是我們學校的校本教材——《禮儀教育簡明讀本》。在你閱讀本書之前，我願和大家交流一下自己的看法。
人的禮儀表現是其內在素質的自然展示。一個高素質的人肯定是一個待人接物彬彬有禮、舉止大方、優雅得體的人。現實生活中，人們評價一個人素質高低，往往首先是就其禮儀表現而言的。因此，全麵實施素質教育，必須把禮儀教育作為重要組成部分放在應有的位置。
中華民族曆來有“禮儀之邦”的美譽。但是，在後來的曆史沿革中，尤其在十年動亂中，禮儀卻被當做“封資修”的糟粕被踐踏得麵目全非，以致於現在還有一些人認為講究禮儀是虛偽的表現，更有許多青少年不知禮儀為何物。這種現象導致的惡果是盡人皆知的：盡管我們的經濟發展突飛猛進，人們的物質生活水平不斷提高，但整個社會的禮儀水平卻不能與之相適應，甚至使人痛感國民素質和社會道德水平每況愈下。作為成長發展過程中的大學生，則往往因不懂禮儀而在處理人際關係、求職就業、人生發展和追求幸福的道路上屢受挫折。
禮儀是社會文化的重要內容，是需要教育和實踐來培養的。因此，作為以培養人才為己任的各級各類學校，應該把禮儀教育列入教學計劃，開設專門課程，進行專門培養，並要求學生在掌握基本禮儀知識的基礎上，養成文明禮儀的良好習慣，作為其事業發展和人生幸福的基石之一。作為教師，則應在文明禮儀方麵成為學生的表率。
“和聲細語展淑女氣質，謙恭禮讓顯紳士風度”。我們山東外事翻譯職業學院以培養麵向廣義服務業的高素質應用型人才為己任，長期以來，一直高度重視學生的禮儀培養，並逐步成為我們的教育特色之一。我們的信念是：即便不能讓我們的每一個畢業生成為同齡人中最優秀的，也要讓他們成為同齡人中最優雅的。而優雅，正是優秀的外在表現。以往畢業的同學對此都有切身體會，他們說：學習禮儀不僅使我們在校園生活中變得更加文明，使校園洋溢著和諧友愛的氛圍，還使我們在求職就業中勝人一籌，脫穎而出，更將使我們在職場生涯中得心應手、獨領風騷。
禮儀教育是每一位同學不可缺少的人生一課。因此，從2009 年開始，我們把禮儀教育列入了課程體係，專門編撰了《禮儀教育簡明讀本》作為我們校本課程的試用教材。考慮到我院學生的特點，圖書內容側重校內禮儀、求職應聘禮儀和涉外禮儀，其他方麵禮儀也都有所涉及。讀完本書，你可以了解、掌握常用的基本禮儀知識，並應用於生活實踐中。試用兩年來，取得了較好的效果。開設禮儀課程，打造禮儀特色，作為我院課程改革的一項重要內容，我們將長期堅持下去，並將成為我院教育的優良傳統之一。
親愛的同學們，你是否已經認識到禮儀在人生和社會中的重要作用？你是否了解了有關禮儀的基本知識？你是否養成了講究禮儀的良好習慣？從自己的言行舉止等各方麵全麵檢查一下吧，肯定還存在著這樣那樣的問題或不足。那麼，就請從閱讀本書開始，認真學習禮儀知識，熟練掌握日常禮儀，做一個待人處事彬彬有禮的人吧！這樣做，不僅將使你終生受益，同時也是以實際行動在為我們的文明校園和和諧社會建設做貢獻！
衷心希望我們山譯的每一位學子都成為懂禮儀、高素質的人。
你們永遠的朋友：孫承武2011 年9 月1 日