小花貓，咪咪叫，翹尾巴，蹦蹦跳，想捉一隻老鼠吃，老鼠嚇得連忙跑……
蘇玉是聽著這首歌謠長大的，蘇玉也是用這首歌謠把兒子搖大的。它沒有複雜的旋律，比起活靜優美膾炙人口的《搖籃曲》，它就像個醜小鴨。
可蘇玉就是喜歡。
蘇玉還躺在搖籃裏吮指頭時，母親就常常輕吟著這支歌謠哄她入睡。
母親沒有文化，隻會這一首歌。
蘇玉長大了，問母親，能不能再教她新的歌？母親慈祥地笑笑，說，你外婆就教會了你娘這一支曲兒。
看著蘇玉不滿足的神態，母親說，好曲兒一支就夠了，能哄孩子睡覺就行了唄。
那時生活真艱難。全家老少七口人，要靠父母倆人不足百元微薄的工資來養活，還要定期給老家的爺爺奶奶寄錢，日子過得緊巴巴的。蘇玉是老大，新衣服都是蘇玉先穿，長個兒了，穿不下再傳給妹妹。家裏若是有點兒好吃的東西卻都是先緊著妹妹弟弟。
蘇玉家胡同口，有家水煎包子鋪，水煎包子出鍋時那不講道理的鮮香，蘇玉站在自家的院子裏都聞得到。有時，父母上班忙，中午不回家做飯，就會給蘇玉留些錢，買些水煎包子回來。蘇玉總是把水煎包子周圍焦黃的麵鍋巴小心地啃淨，把包子留給妹妹弟弟吃，能剩下的話是她的，剩不下也就算了。日子過得不寬裕，可家裏整日笑聲朗朗歌聲不斷，聽得最多的就是母親的小花貓捉老鼠這支歌謠。
冬天裏夜長，一張大床上躺著五個孩子，母親就坐在中間納鞋底，低聲唱著：小花貓，咪咪叫，翹尾巴，蹦蹦跳，想捉一隻老鼠吃，老鼠嚇得連忙跑……蘇玉她們幾個就像一群快樂的雞雛，緊緊地依偎著母親，一句一句跟著唱。
母親的嗓音真好聽啊，清脆悅耳。兩個弟弟還小，話都說不清，把老鼠連忙跑唱成老鼠連毛跑，全家都快笑瘋了，妹妹還怪模怪樣地學著“連毛跑”，刮著臉蛋兒羞他倆。
累了困了，就在媽的歌謠中漸漸進入甜蜜的夢鄉。半夜醒來，睡眼惺忪中見母親仍坐在那兒，就一盞散發出橘紅光暈的燈，拿著針一下一下地插入發間篦針，又無比專注地一下一下納著鞋底……這情節就像電影中的定格，深深地鎖定在蘇玉的腦海裏。
蘇玉結婚有了孩子，重把這支兒歌動情地唱起：小花貓，咪咪叫，翹尾巴，蹦蹦跳，想捉一隻老鼠吃，老鼠嚇得連忙跑……看到繈褓裏的兒子忽閃著大眼睛，蘇玉心頭就有了蜜一般的感覺。有時看到熟睡的兒子，蘇玉就想起母親說的，好曲兒一支就夠了。蘇玉仿佛刹那間讀懂了它的內涵，母親給了自己生命，兒子又是自己生命的延續，唱著它理解了母親對自己的愛，唱著它懂得了自己做母親的責任。這支小花貓的兒歌，就是一條有生命跳動著的愛之鏈，緊緊連接著幾代人的心哪。
兒子一天天長大，不滿足蘇玉總是唱著這一首歌謠了，新一代的孩子要接受的東西太多太多。蘇玉開始教兒子背唐詩，吟宋詞，上了幼兒園就嘰裏呱啦地學英語了。兒子上學後，每天回到家都是個“新聞聯播”的播音員，把班裏的學校的同學的老師的故事說一大堆，然後就埋頭做那些永遠也寫不完的作業。
不知不覺中，蘇玉忽然發現兒子嘴唇上已有了細細的茸毛毛，才感覺孩子長大了。自己不知道有多長時間沒給孩子唱過那支歌謠了。她也知道，孩子現在用MP4聽歌，那些歌，蘇玉怎麼聽也不明白。
兒子上了大學，隻有假期才回來，一到家除了上網就是和同學們聚會，能安靜地和她說說話的時間都不多。而且，一說起家裏瑣事，兒子就會說，老媽，你OUT了。你說的我都知道了，你準備說的我也知道了。蘇玉就有些失神，經常坐臥不寧，夜裏失眠。
蘇玉沒有想到，兒子學習成績優異，考取了英國劍橋大學，要去國外讀書。都說去國外讀書的人大都不會再回來了。
蘇玉幫著兒子收拾行李，一時不知道該囑咐些什麼，該交代些什麼。
蘇玉說不舒服，沒吃晚飯就回到臥室裏。想到孩子明天就要離開自己隻身去往異國他鄉，心裏一陣難受。
門輕輕地推開了，兒子躡手躡腳地走到床前，坐在蘇玉的身旁，輕輕地給蘇玉按著肩膀，說，媽，明天我就走了，我給你唱支歌吧？
蘇玉說，你的那些歌，媽可聽不懂。
兒子輕輕地唱著：小花貓，咪咪叫，翹尾巴，蹦蹦跳，想捉一隻老鼠吃，老鼠嚇得連忙跑……
蘇玉笑著，卻有眼淚湧出。蘇玉驀然明白，自己想傳承的其實早已經融在兒子的血脈裏了。
那晚，蘇玉睡得香甜安穩。